İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Deiwel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEIWEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mundartliche Entstellung aus ↑Teufel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DEIWEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Deiwel  [De̲i̲wel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIWEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEIWEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Deiwel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Deiwel

şeytan

Teufel

Şeytan, bağımsız, doğa üstü varlık olarak farklı dinlerde görülür. Kötülüğün kişileştirilmesi olarak Hıristiyan ve İslam teolojisinde özel bir rol oynamaktadır. Genellikle kara kanatlara sahip bir melek olarak ya da atın ayağına "önemsiz" olarak tasvir edilir. Önde gelen kilise öğretmenleri, papiller ve reformcular, Şeytan'ı Şeytan adında gerçek bir kişi olarak nitelendiriyorlar. Ancak İbranice Şeytan terimi, İncil'deki Hıristiyanlıktan çok daha farklı bir anlam taşıyor. Budizm'de Mara ya da Devadatta "şeytani" iblislerin yerine geçer. Şeytan, din, kültür ve coğrafyaya bağlı olarak başka isimlerle isimlendirilir. Der Teufel wird in verschiedenen Religionen als eigenständiges, übernatürliches Wesen angesehen. Er spielt in der christlichen und der islamischen Theologie eine besondere Rolle als Personifizierung des Bösen. Dargestellt wird er oft als Engel mit schwarzen Flügeln oder als „Junker“ mit Pferdefuß. Führende Kirchenlehrer, Päpste und Reformatoren charakterisieren den Teufel auch als real existierende Person mit dem Namen Satan. Der hebräische Begriff Satan hat jedoch eine entscheidend andere Bedeutung als im biblischen Christentum. Im Buddhismus nimmt Mara oder auch Devadatta die Stelle eines „teuflischen“ Dämonenwesens ein. Je nach Religion, Kulturepoche und Geografie wird der Teufel mit anderen Namen benannt.

Almanca sözlükte Deiwel sözcüğünün tanımı

Şeytan. Teufel.
Almanca sözlükte «Deiwel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEIWEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Familienjuwel
Famili̲enjuwel
Juwel
Juwe̲l 
Kronjuwel
Kro̲njuwel [ˈkroːnjuveːl]

DEIWEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deinking
deinstallieren
Deismus
Deist
Deistin
deistisch
Deixel
Deixfigur
Deixis

DEIWEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Deiwel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEIWEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Deiwel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Deiwel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Deiwel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEIWEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Deiwel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Deiwel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Deiwel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Deiwel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Deiwel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Deiwel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Deiwel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Deiwel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Deiwel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Deiwel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Deiwel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Deiwel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Deiwel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Deiwel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Deiwel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Deiwel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Deiwel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Deiwel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Deiwel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Deiwel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Deiwel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Deiwel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Deiwel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Deiwel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Deiwel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Deiwel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Deiwel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Deiwel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Deiwel
5 milyon kişi konuşur

Deiwel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEIWEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Deiwel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Deiwel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Deiwel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEIWEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Deiwel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Deiwel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Deiwel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEIWEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Deiwel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Deiwel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plachandern und Quiddern auf Deiwel komm raus: Heiteres aus ...
Heiteres in Gedichten und Geschichten aus Ostpreußen bringt Dr. Lau dem Leser nahe.
Alfred Lau, 2003
2
Hosde E Bissie Zeid?
De Deiwel hod sei Henn em Spill Hosde dir emool viergenomme: Em neue Juhr soils anneschd komme, med Humor un unvedrosse willsde alles oogieh losse, willst kaan Ärjer, willsd kaan Streid, doch de kimmsd demed näid weid, weil beim  ...
Annita M. Rosenthal, 2004
3
Neuland:
»Apropos ›Arme Deiwel‹«, unterbrach Frieder. »In St. Louis wohnen aach entfernte Verwandte. Die sinn schunn in de dritte Generation in Amerika und können kää Deutsch mehr. Awwer der Mann sagt plötzlich uff deitsch: ›Schon wieder ein ...
Herbert Rößler, Herbert Ã?ler, 2009
4
"Dawai! Dawai!": Kindheitserinnerungen der Jahre 1943 bis ...
Die Dirschkater nannten den Brigadier Eugen Pietsch „Verräter“, den Leutnant, dessen Namen sie nicht kannten, „Deiwel“. „Wenn man den Deiwel nennt, kommt er angerennt.“ Er kam aus Kreutz. Dort hatte er für sich und seine Familie das ...
Rosemarie Jauer, 2001
5
Immer Mutig!
Schön sah der Deiwel aus. Ich sah zum Himmel auf – und da war's mir plötzlich – als ginge der Himmel auseinander. Und ich schaute tiefhinein in unglaublich große Wunderwelten, dass es mich durchzuckte – und dass ich laut ausrief: »Das  ...
Paul Scheerbart, 2012
6
Studentenbeichten.: Erste Reihe
»Deiwel noch 'nein, machste gleich uff, Leibfuchs?« Zwei Beine stöbern nach zwei Filzschuhen auf einer schwarzen Decke aus Pudelfell. Ein Korpsband baumelt vom Nachttisch: rotweiß-rot. »Deiwel noch 'nein, kommste bald?« »Ä – chft, ft ...
Otto Julius Bierbaum, 2012
7
Ich hab den Blues schon etwas länger: Spuren einer Musik in ...
... speele de Bluus, so schwarz wie Ladweje / Die schwärzesde Kohl, ja die soin weiß dodegeje«,10 singt er 1977 auf seiner ersten LP. 1979 gründete er die Band Dood un Deiwel und 1984 Saure Gummern, die heute noch im Trio auftreten.
Michael Rauhut, Reinhard Lorenz, 2008
8
Der getreue Kleist (Erweiterte Ausgabe)
»Weiß der Deiwel, ich glaube, er hat einen Stich!« erwiderte von Schwotinski. » Du gibst!« Er warf ihm die Karten hin und spuckte zornig aus. »Weiß der Deiwel, er gefällt mir gar nicht. Hat oft was an sich von einem Poeten, Stubenhocker und  ...
Paul Schreckenbach, 2012
9
Detektiv Nobody 1. Band:
»Pfui Deiwel!!«riefersofort, heftig ausspuckend. »Wieschmeckt denn das Mehl?« »Nee, Gabidän, nee,« sang grinsendder Mühlknappe im schönsten Sächsisch,» das is geenMahl, dasis Siemehrschtendeels Gibs, mirdun heite Gibs mahln.
Robert Kraft, 2008
10
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: welcher ...
Se Hann de ganze Dach nir ze dohn, vn wat se net messe , bat son en anner Leit ; ai Mensch eS dein annere sei Deiwel. Nistlich. Mein, mat mach bat met da HanSnommere en der letzte Zeitung scpn? Dozo hat en geweß e Weißbenner de  ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1834

«DEIWEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Deiwel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwalmtal: Theater in der Tenne probt für neue Kriminalkomödie
von Alexa Thiesmeyer. Im Mittelpunkt steht Donald Deiwel, der alles andere als ein ehrenwerter Arzt ist: In Absprache mit ungeduldigen Erben und mit Hilfe ... «RP ONLINE, Tem 16»
2
Theater im W3: In der Arztpraxis unterm Messer
Die Praxis Dr. Deiwel ist so horrormäßig wie der Name vermuten lässt: Der Arzt tut seinen Patienten alles andere als gut und muss dann auch selbst dran ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Tem 16»
3
24 Mannschaften liefern sich Schlammschlacht bei Hako-Rennen in ...
DEXHEIM - Wer sind denn um Himmelswillen die „Dalemer Lumbeseckel“ und die „Dexemer Deiwel“? Die Antwort ist einfach, es sind Teilnehmer des ... «Allgemeine Zeitung, Tem 16»
4
Schräge Schaufahrt: „Dodekopp Deiwel“ lassen zum zehnten ...
Formel-1-Atmosphäre herrschte beim zehnten Geburtstag der „Pleenicher Dodekopp-Deiwel“ mit Ferraristi, Boxenluder und einem 430 PS-Mustang als ... «Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Tunnelarbeiten verursachten Risse ROYAL-HAMILIUS
Also wei bei engem vun eisen Chantier eng Strooss bessen bougeirt hat du wär do awer der Deiwel lass. Arret de chantier, fresch Breiwer, Buedemanalysen. «Tageblatt online, Mar 16»
6
Hessisch für Anfänger
In der Mundartadaption von H.P. Müller lautet das folgendermaßen: „Wie Butzwoll sehe aus sei Haar! / ,Pfui Deiwel!' rieft da jeder, / ,Kerl, was en Struwwelpeter. «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»
7
Allez hopp, dann eben ohne Umzug
2500 Euro hatten das Caritas-Förderzentrum Paul Josef Nardini und die Ernschwiller Deiwel kurzfristig in den Regenschutz ihres Umzugswagens investiert. «Rheinpfalz.de, Şub 16»
8
Carmen Geiss entschuldigt sich auf Facebook für das Skandal-Foto
Das ist wirklich total daneben. Und so richtig dumm! Was für ein Weltbild habt und vermittelt Ihr da nur. Pfui Deiwel!" spot on news. Bildquelle: Getty Images ... «VIP.de, Star News, Oca 16»
9
Carmen Geiss entschuldigt sich für Facebook-Post
Pfui Deiwel!" In einem späteren Posting reagierte Geiss auf die vielen Negativ-Kommentare. Allerdings befeuerte sie den Konflikt nur. "Neid und Eifersucht sind ... «Hannoversche Allgemeine, Oca 16»
10
Carmen Geiss erntet Shitstorm
Pfui Deiwel!" Auch Beschimpfungen, die teils weit unter die Gürtellinie gehen, muss Carmen Geiss in den Kommentaren über sich ergehen lassen. Nur sehr ... «VIP.de, Star News, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deiwel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/deiwel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z