İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Adel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ADEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Adel  [A̲del ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Adel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Adel

soyluluk

Adel

İğne (Eski Yüksek Almanca veya adal edili "Noble Cinsiyet", "asil", Latince nobilitas) güç ve genellikle aile içinde kuşaktan kuşağa olanlar egzersiz kim "toplumsal bir önceliğe sahip sosyal münhasır grubu" bir taslaktır. kavramının bir berraklık Ancak mevcut ve çeşitli Avrupa imparatorlukları içinde asaletine ait ve kim değil farklı kriterler vardı vermez. asalet iktidara iddiası, eğitsel etnik diğer hizmetler ve izafi ilahi amaç arasında dayanıyordu. Farklı kültürlerin dünyasındaki ve farklı toplumlardaki liderler soylular olarak yorumlanır. Genellikle Adel olduğunu söylenir "erken medeniyetlerin bulunan evrensel bir tarihsel fenomen." Aşırı Mezopotamya, Tavan Arası Eupatridae, Bizans ve Roma aristokrasisinin, Japon ve Çin ile Arap asalet asalet üzerinde Mısır Firavunlar tarafından Modern çağdaş soylulara vb ortaçağ, Avrupa aristokrasisinin için köprü oluşturur geç Roma Senatörü asaleti,. Der Adel (althochdeutsch adal oder edili „Edles Geschlecht“, „die Edelsten“, lateinisch nobilitas) ist eine „sozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang“, die Herrschaft ausübt und diese in der Regel innerfamiliär tradiert. Eine Klarheit des Begriffs gibt es allerdings nicht und in den einzelnen europäischen Herrschaftsbereichen galten unterschiedliche Kriterien, wer zum Adel gehört und wer nicht. Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung, Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht. Führungsschichten in den verschiedensten Kulturen der Welt und in unterschiedlichsten Gesellschaften werden als Adel gedeutet. Oft wird behauptet, Adel sei „ein universalgeschichtliches Phänomen, das sich bereits in den frühen Hochkulturen findet.“, von den Pharaonen Ägyptens über den Adel Mesopotamiens, die attischen Eupatriden, die byzantinische und römische Aristokratie, den japanischen und chinesischen oder den arabischen Adel über den spätrömischen Senatorenadel, der die Brücke bilde zum europäischen Adel des Mittelalters usw., bis zum modernen neuzeitlichen Adel.

Almanca sözlükte Adel sözcüğünün tanımı

Eskiden belli ayrıcalıklara sahip olan bir yere ait ailelerin sınıfı, bütünlüğü; asil aile asil kökeni, asil aile soyluluğu asil, asil nimet; Saygınlık, soyluluk. Sınıf, belirli ayrıcalıkların daha önceki dönemlerine ait olan ailelerin toplamı, örneğin soylulara aittir. Sıvı gübre. Klasse, Gesamtheit von Familien, die einem in früherer Zeit mit bestimmten Vorrechten ausgestatteten Stand angehören adlige Familie adlige Herkunft, adliges Geschlecht Adelstitel vornehme, edle Gesinnung; Würde, Vornehmheit. Klasse, Gesamtheit von Familien, die einem in früherer Zeit mit bestimmten Vorrechten ausgestatteten Stand angehörenBeispieldem Adel angehören. Mistjauche.
Almanca sözlükte «Adel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Lavendel
Lavẹndel
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Model
Mọdel 
Nadel
Na̲del 
Pudel
Pu̲del 
Riedel
Ri̲e̲del
Seidel
Se̲i̲del
Supermodel
Su̲permodel
Topmodel
Tọpmodel
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Wandel
Wạndel 
Wendel
Wẹndel
edel
e̲del 
fidel
fide̲l 
lavendel
lavẹndel

ADEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adebar
Adelaide
Adele
Adelheid
Adelige
Adeliger
adeln
Adelphie
Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsfamilie
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsmatrikel

ADEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienhandel
Apfelstrudel
Buchhandel
Claudel
Fachhandel
Friedel
Gradel
Grandel
Händel
Jodel
Klimawandel
Schindel
Schniedel
Schrotthandel
Schädel
Strudel
Wedel
Welthandel
Zindel
Zinfandel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ADEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Adel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Adel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Adel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Adel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

ADE
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ade
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ade
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एडीई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ADE
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ADE
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ade
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ade
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ade
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Adel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ADE
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

에이드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ade
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ade
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுற்றிலும் போடப்பட்டுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आडे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ade
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ade
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ade
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ADE
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ade
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ade
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ade
5 milyon kişi konuşur

Adel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Adel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Adel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Adel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Adel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Adel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ADEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Adel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexis de Tocqueville
Je mehr der Adel aufhört, eine Aristokratie zu sein, um so mehr scheint er eine Kaste zu werden.
2
Edmund Burke
Der Adel ist ein köstlicher Schmuck der bürgerlichen Gesellschaft. Es ist das korinthische Kapitell wohl geordneter und gebildeter Staaten.
3
Franz Herwig
Adel ist Gesinnung, will keine Rechte, nur Pflichten.
4
Friedrich Haase
Edler Sinn ist allen möglich – dazu sind wir alle von Adel.
5
Giovanni Boccaccio
Wer tugendhaft lebt und handelt, der legt seinen Adel an den Tag.
6
Giovanni Boccaccio
Die Armut kann Niemand an seinem Adel schaden, wohl aber der Reichtum.
7
Hans Weigel
Nach der Ausrufung der Republik wurde der Adel in Österreich abgeschafft. An seine Stelle ist der Besitz eines Abonnements bei den Konzerten der Wiener Philharmoniker getreten.
8
Heinrich von Treitschke
Man kann den Adel einer Nation daran erkennen, ob bei ihr die Kunst älter ist als der Komfort.
9
Heinrich Zschokke
Das Wort, in welchem sich aller Adel, alle Liebenswürdigkeit des Geistes ausdrückt, heißt Unschuld. Sie ist die erhabenste Zierde der Jungfrau, der Grund aller weiblichen Tugenden.
10
Hermann Heiberg
Der wirklich edle Mensch kann wohl rauh, aber nie roh sein. Ein Mann soll sich als Kavalier zeigen! Welch ein schönes Wort! Auch ein solcher kann fehlen, aber selbst in seinen Schwächen wird sich ein gewisser Adel dokumentieren, wird eine gewisse Größe der Auffassung zur Geltung gelangen.

«ADEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adel, Ministerialität und Rittertum im Mittelalter
" Tobias Weller, H-Soz-u-Kult, Februar 2005 Werner Hechbergers kompakte Einfuhrung in die Geschichte des Adels im Mittelalter bietet einen idealen Leitfaden durch den aktuellen Stand der Forschung.
Werner Hechberger, 2010
2
Adel im 19. und 20. Jahrhundert
Die Adelsforschung hat nach wie vor Konjunktur. Dem tragt Heinz Reif, ein bestens ausgewiesener Kenner, durch seine Neuauflage Rechnung.
Heinz Reif, 2012
3
Der europäische Adel: Vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Der Adel hat die europäische Geschichte in einzigartiger Weise über mindestens tausend Jahre entscheidend geprägt.
Walter Demel, 2012
4
Adel und Moderne: Deutschland im europäischen Vergleich im ...
Adelsgeschichte erlebt derzeit einen Aufschwung und erfreut sich wachsenden Interesses. Im Mittelpunkt der Forschung steht dabei die Frage, wie eine traditionale Elite sich den Herausforderungen der Moderne stellte.
Eckart Conze, Monika Wienfort, 2004
5
Adel und Bürgertum in Deutschland 1770-1848
Zur zentralen Thematik des Munchener Kolloquiums uber "Adel und Burgertum in Deutschland 1770 - 1848" zahlten Untersuchungen zu den gesellschaftlichen Misch- und Kontaktzonen, in denen sich die Trennlinien zwischen Adel und Burgertum ...
Elisabeth Fehrenbach, Elisabeth Müller-Luckner, 1994
6
Adel und Wehrmacht
" Hierbei wird auf Diskontinuitaten bei der Entwicklung der Wehrmacht-Elite hingewiesen und grobe Problemlagen zwischen Adel in der Wehrmacht und nationalsozialistischer Elite-Vorstellung untersucht.
Tobias Sowade, 2011
7
Adel des Geistes: Ein vergessenes Ideal
Rob Riemens international gefeiertes Buch zeigt uns, wie wir dieses vergessene Ideal für unser heutiges Leben fruchtbar machen können. Rob Riemen plädiert für eine Rückkehr zu den zentralen Idealen der westlichen Kultur.
Rob Riemen, 2010
8
Staat, Adel und Elitenwandel: Die Adelsverleihungen in ...
Rudolf Kucera untersucht die Nobilitierungspolitik in Schlesien und Böhmen im 19. Jahrhundert.
Rudolf Kucera, 2012
9
Behauptung und Bedeutungsschwund. Der niedere deutsche Adel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Geschichte), Veranstaltung: Zeitzeugen sachsischer Geschichte - Sommersemester 2004, 9 Quellen im ...
Henriette Kunz, 2007
10
Hochkultur als Herrschaftselement: Italienischer und ...
The collected essays in this volume show that the Italian and German aristocracy definitely succeeded in preserving its influence and in maintaining its prestige and positions – primarily, but not exclusively, in the area of culture.
Gabriele B. Clemens, Malte König, Marco Meriggi, 2011

«ADEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kirchenfestival "Weite wirkt" mit Adel Tawil
Kirchenfestival "Weite wirkt" mit Adel Tawil ... Halle ein Konzert mit Sänger Adel Tawil sowie Diskussionsrunden unter anderem mit Bundesentwicklungsminister ... «www.evangelisch.de, Nis 16»
2
Unterwegs ohne BH | Wie geht's der Ex von Adel Tawil?
Diese Lady in Red ist Schauspielerin Jasmin Tawil (33, Ex-„GZSZ“), die Ex-Frau von Sänger Adel Tawil (37, Ich + Ich)! 2014 zerbrach ihre Liebe. Der Musiker ... «BILD, Nis 16»
3
Jasmin Tawil - Nach Trennung von Adel: „Die Narben brennen noch!“
Jasmin und Adel Tawil. © Brauer Photos. 13 Jahre lang waren Jasmin und Adel Tawil glücklich - 2014 trennte er sich von ihr. Bildergalerie starten. 1 / 20. «BUNTE.de, Nis 16»
4
Jasmin Tawil: "Adels Erfolg hat unser Glück zerstört"
Dreizehn Jahre war die Ex-"GZSZ"-Darstellerin die Frau an der Seite von Adel Tawil, begleitete den Sohn nordafrikanischer Einwanderer bei seinem Aufstieg ... «Gala.de, Nis 16»
5
Fresenius: Adel verpflichtet
Dividendenerhöhung in Folge angekündigt und gehört somit sozusagen zum alten Adel. Interessant ist, dass die Vorstände dieser Unternehmen in der Regel ... «WirtschaftsBlatt.at, Şub 16»
6
Jasmin Tawil - ER ist Adel Tawils Nachfolger!
Sie hat lange um ihn geweint – doch nun hat Jasmin Tawil nach der Trennung von Adel einen neuen Mann an ihrer Seite. BUNTE.de zeigt Ihnen ihre Eroberung ... «BUNTE.de, Şub 16»
7
Saudi-Arabiens Außenminister - "Assad wird es in Zukunft nicht ...
Saudi Arabian Foreign Minister Adel bin Ahmed Al-Jubeir arrives at the Bayerischer Hof ... Adel al-Dschubeir findet offene Worte: Russland warnt er davor, den ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
8
Adel auf Abwegen: Fahrbericht: Bentley Bentayga
Jetzt bekommt der Smoking ein paar Spritzer Schlamm ab und auf die Lackschuhe legt sich ein feiner Film aus Staub. Denn nach Jahren des Vorgeplänkels ... «DIE WELT, Şub 16»
9
Held von Beirut: Wie Adel Termos sich opferte, um Dutzende zu retten
Adel Termos wurde bei den Anschlägen im Libanon zum Helden: Er warf sich auf einen der Selbstmordattentäter – und verhinderte so, dass es noch mehr Opfer ... «DIE WELT, Kas 15»
10
Harald Schmidt ist jetzt auf Adel abonnniert
Der 58-Jährige hat das Fach gewechselt und hält sich jetzt selbst für den führenden Adels-Darsteller in Deutschland. "Ich sehe im gesamten Markt niemanden, ... «T-Online, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z