İndir uygulaması
educalingo
dekortieren

Almanca sözlükte "dekortieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

unter Einfluss von französisch court, italienisch corto = kurz zu lateinisch decurtare = verkürzen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dekorti̲e̲ren


DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte dekortieren sözcüğünün tanımı

Malların düşük kalitesinden dolayı faturadan belirli bir miktar düşülür.


ALMANCA DEKORTIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekortiere
du dekortierst
er/sie/es dekortiert
wir dekortieren
ihr dekortiert
sie/Sie dekortieren
Präteritum
ich dekortierte
du dekortiertest
er/sie/es dekortierte
wir dekortierten
ihr dekortiertet
sie/Sie dekortierten
Futur I
ich werde dekortieren
du wirst dekortieren
er/sie/es wird dekortieren
wir werden dekortieren
ihr werdet dekortieren
sie/Sie werden dekortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekortiert
du hast dekortiert
er/sie/es hat dekortiert
wir haben dekortiert
ihr habt dekortiert
sie/Sie haben dekortiert
Plusquamperfekt
ich hatte dekortiert
du hattest dekortiert
er/sie/es hatte dekortiert
wir hatten dekortiert
ihr hattet dekortiert
sie/Sie hatten dekortiert
Futur II
ich werde dekortiert haben
du wirst dekortiert haben
er/sie/es wird dekortiert haben
wir werden dekortiert haben
ihr werdet dekortiert haben
sie/Sie werden dekortiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekortiere
du dekortierest
er/sie/es dekortiere
wir dekortieren
ihr dekortieret
sie/Sie dekortieren
Futur I
ich werde dekortieren
du werdest dekortieren
er/sie/es werde dekortieren
wir werden dekortieren
ihr werdet dekortieren
sie/Sie werden dekortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekortiert
du habest dekortiert
er/sie/es habe dekortiert
wir haben dekortiert
ihr habet dekortiert
sie/Sie haben dekortiert
Futur II
ich werde dekortiert haben
du werdest dekortiert haben
er/sie/es werde dekortiert haben
wir werden dekortiert haben
ihr werdet dekortiert haben
sie/Sie werden dekortiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dekortierte
du dekortiertest
er/sie/es dekortierte
wir dekortierten
ihr dekortiertet
sie/Sie dekortierten
Futur I
ich würde dekortieren
du würdest dekortieren
er/sie/es würde dekortieren
wir würden dekortieren
ihr würdet dekortieren
sie/Sie würden dekortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dekortiert
du hättest dekortiert
er/sie/es hätte dekortiert
wir hätten dekortiert
ihr hättet dekortiert
sie/Sie hätten dekortiert
Futur II
ich würde dekortiert haben
du würdest dekortiert haben
er/sie/es würde dekortiert haben
wir würden dekortiert haben
ihr würdet dekortiert haben
sie/Sie würden dekortiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dekortieren
Infinitiv Perfekt
dekortiert haben
Partizip Präsens
dekortierend
Partizip Perfekt
dekortiert

DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dekonzentrieren · Dekonzentrierung · Dekor · Dekorateur · Dekorateurin · Dekoration · Dekorationsarbeit · Dekorationsblume · Dekorationselement · Dekorationskunst · Dekorationsmaler · Dekorationsmalerin · Dekorationspapier · Dekorationsstoff · dekorativ · dekorieren

DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dekortieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dekortieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEKORTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dekortieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dekortieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dekortieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

装饰动物
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

animales decoración
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

decor animals
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सजावट जानवरों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحيوانات الديكور
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

декор животные
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

animais decoração
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাজসজ্জা পশুদের
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

animaux de décoration
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

haiwan hiasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

dekortieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

装飾動物
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

장식 동물
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kéwan riasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vật trang trí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அலங்காரத்தின் விலங்குகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

रंगमंच सजावट प्राणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dekor hayvanlar
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

animali arredamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zwierzęta wystrój
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

декор тварини
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

animale decor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζώα διακόσμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dekor diere
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dekor djur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dekor dyr
5 milyon kişi konuşur

dekortieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEKORTIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dekortieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dekortieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dekortieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEKORTIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dekortieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dekortieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... pubertieren desertieren dissertieren /ver't-/ vertieren divertieren invertieren konvertieren retrovertieren pervertieren kuvertieren zertieren konzertieren abortieren dekortieren eskortieren portieren deportieren kolportieren importieren /re-rm-/ ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Jüdische Gemeindestatuten aus dem aschkenasischen Kulturraum ...
57 DekOrtieren = VOn der Rechnungabziehem. .als Zeilenfullerא Damach 58 . Danach Weiter .רשות לגבאי עם (/) פלעטין גבאי :Marginalie am rechten Blattrand 59 זונשט קענט דער אורח [/) כל ד' שבועו' ווידר קומין [/) ווייל גבאי ניט קענט:jedoch gestrichen .
Stefan Litt, 2013
3
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... »niirzunge, Abzug an der Zahlung wegen mangelhafter Beichafienheit der Ware. auch al' Rabatt dekortieren; abziehen Delorum,Decoru1n;[.d, dettepit (cat); herunter. gekommen, abgelebt Dekrepitation„die;-,_m (franz.): Verweilen ...
Konrad Duden
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dekolletieren de'kort Dekort (AV de'ko:r) dekar'tizran dekortieren de'ku:bitus Dekubitus de'ku:r Decourt (FV Dekon) de'kuzrja Dekurie; FV Dekurio deku'pa:3a De'coupage deku'pizr- Dekupiersäge; dekupieren dekura'3i:ran dekouragieren ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Systematischer Teil
35 с; a); Schaltjahr etc. ren; zehnten etc. ; dekortieren; rabattieren etc. яиц-осев etc.; beitreten etc.; die Zahl (Schar, Reihen) von Etwas. Nr. 37. Hinzufügung. Substantiva. a. Hinzufügung (vgl. b) u. s. w.; das Hinzukommen, Hinzutreten; Hinzutritt ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
6
德語動詞600+10000
... Kot dekartellieren rt deklamierend deklarierend deklinieren f( )l dekomponieren dekonzentrieren dekorieren vt dekortieren K ä&fTJf ft ; dekreditieren rt K5UH dekretieren rt ®<$, Äffi, dekuvrieren t;«/re/2 }Sffi, delegierend ÜSit, ^*"- delektieren ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
7
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
(s. d.), auch = 'Abrechnung', aus dem Franz.: 1741 Schatzk. 2, 53. Dekort m. ' Abzug' und dekortieren 'abziehen', im 17. Jhdt. aus dem Franz. entlehnt: 1669 Zubrodt 327: 2/3 per cento vor die provision . . zu decourtiren. _1692 Dibbern, Gloss.
Alfred Schirmer, 1991
8
Schäfer und Schafhaltung im Fürstentum Göttingen zwischen ...
2 Das zu Bemerkende, es ist anzumerken. 5 Kloster Steina', die Steuer betrug im Jahre 1719 regulär eigentlich 26 Tlr. 12 mgr. 4 Schreibfehler: richtig müßte es decortiren heißen; dekortieren i abziehen. 282 Abmerkungen und Ergänzungen in ...
Hellmuth Feilke, 2012
9
Der Im Irrgarten der Liebe herumtaumelnde Kavalier
... Marketender, der zugleich Wachtmeister unter dem Regiment war, gespeiset und eine Bouteille Wein getrunken hatte, gab er der Frauen einen Louisdor mit der Bitte, ihm einzelne Münze darvor zu geben und das Verzehrte zu dekortieren.
Johann Gottfried Schnabel, 1738
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... korrelieren korrigieren auskorrigieren durchkorrigieren herumkorrigieren korrumpieren (kortieren) dekortieren eskortieren kostümieren kotieren kratikulieren kreditieren akkreditieren dekreditieren diskreditieren kreieren rekreieren kremieren ...
Duk Ho Lee, 2005

«DEKORTIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dekortieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shake it! Einen Mai Tai Cocktail ganz leicht selber machen
7) Auf einen Holzspieß ein Stück Ananas und eine Scheibe Orange stecken, den Cocktail damit dekortieren. 8) Zwei lange Strohhalme mit ins Glas geben und ... «gofeminin.de, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. dekortieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dekortieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR