İndir uygulaması
educalingo
derbe

Almanca sözlükte "derbe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DERBE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑derb.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DERBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dẹrbe


DERBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DERBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Derbe

Derbe, Lykaonia'nın Kapadokya sınırındaki küçük Asya manzarasının güneyindeki eski ve erken Bizans kentiydi. Bugünkü Karaman ilinin kuzeyinde bulunan Devrişehri köyü ile birlikte yatıyordu. Derbe'ye Marcus Tullius Cicero ve Strabon tarafından bahsedilir. Havari Paul, misyon gezilerinde Derbe'yi ziyaret etti ve orada bir Hıristiyan topluluğu kurdu. En geç 381 yılından bu yana kent piskoposluk ve ardından Roma Katolik Kilisesi papa papazı Derbe izledi. Muhtemelen 8 / 9'da Derbe, Arap olaylarının bir sonucu olarak terk edildi.

Almanca sözlükte derbe sözcüğünün tanımı

mükemmel, süper aşırı, çok, tamamen. mükemmel, harika bir örnek parti zordu.

DERBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausbaugewerbe · Baugewerbe · Gastgewerbe · Gaststättengewerbe · Gewerbe · Handelsgewerbe · Herbe · Hotelgewerbe · Kerbe · Kleingewerbe · Kulturerbe · Kunstgewerbe · Reisegewerbe · Scherbe · Serbe · Sterbe · Transportgewerbe · UNESCO-Welterbe · Welterbe · Weltkulturerbe

DERBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

der · Derangement · derangieren · derangiert · derart · derartig · derb · Derbent · Derbheit · Derbholz · derbknochig · derbkomisch · derblecken · Derby · Derbyrennen · Derbywoche · Derealisation · Deregulation · deregulieren

DERBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alleinerbe · Bankgewerbe · Beherbergungsgewerbe · Bekleidungsgewerbe · Buchdruckgewerbe · Buchgewerbe · Dienstleistungsgewerbe · Ersatzerbe · Glasscherbe · Hoferbe · Kreditgewerbe · Kronerbe · Miterbe · Nacherbe · Textilgewerbe · Thronerbe · Tonscherbe · Universalerbe · Vorerbe · Wandergewerbe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde derbe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«derbe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DERBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile derbe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen derbe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «derbe» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

áspero
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

rough
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

असभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هائج
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

грубый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

áspero
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মোটামুটি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

rugueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kasar
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

derbe
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ラフ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

거칠게
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

atos
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thô
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கடினமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उग्र
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kaba
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ruvido
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

szorstki
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

грубий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τραχύς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rowwe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grov
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grov
5 milyon kişi konuşur

derbe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DERBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

derbe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «derbe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

derbe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DERBE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

derbe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Emil Brachvogel
Es leben zwei allwaltende Kräfte in uns, zwei Daseinsformen, zwei Welten: das Gefühl und der Gedanke, die derbe Lebenslust und die abstrakte Idealität.
2
Klaus Ender
Eine dünne Haut hat keine derbe Seele.
3
Emil Baschnonga
Der Eulenspiegel zeigt, wie derbe Scherze und Streiche bei ernster Miene am besten wirken.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Die Tierfabel gehört eigentlich dem Geiste, dem Gemüt, den sittlichen Kräften, indessen sie uns eine gewisse derbe Sinnlichkeit vorspiegelt. Den verschiedenen Charakteren, die sich im Tierreich aussprechen, borgt sie Intelligenz, die den Menschen auszeichnet, mit allen ihren Vorteilen: dem Bewußtsein, dem Entschluß, der Folge, und wir finden es wahrscheinlich, weil kein Tier aus seiner beschränkten, bestimmten Art herausgeht und deshalb immer zweckmäßig zu handeln scheint.

«DERBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

derbe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. derbe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deftig-derbe BauernSprüche
Diese erdachte Sammlung deftig-derber BauernSprche ist ohne jede Gewhr und erhebt keinen Anspruch auf Vollstn-digkeit.
Rudi Hans Böhret, 2009
2
Urchristliche Mission
Karaman),24' 25 südwestlich von Derbe gelegen und eine bereits in der Diadochenzeit bezeugte Stadt (vgl. Diodoros Siculus 17.22; Strabo 12.6.3), war ein Straßenknotenpunkt für die alten Straßen, die von Westen (Pisidien, Isaurien) und ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
3
Der Leserkreis Des Galaterbriefes
Strategie gewesen, also Kybistra, Derbe, Ketis '). Auch hiernach wäre es mehr als „fraglich, ob Derbe zur Zeit Pauli zum Gebiete des römischen Statthalters gehört hat" ß). Allein nach Ramsay wäre er schon innerhalb der Jahre 38 und 40  ...
Alphons Steinmann, 2013
4
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW): ...
Was Derbe in the province of Galatia?181 RAMSAY182 saw Derbe (for him Gudelisin) äs the frontier town and cus- toms Station on the Roman side of the border between the province of Galatia and the client kingdom of Commagene, ...
Wolfgang Haase, 1995
5
Paulus bis zum Apostelkonzil: ein Beitrag zur Einleitung in ...
Apg 13,1-13) ins „pisidische Antiochia"' (Apg 13,14-50), nach Ikonion (Apg 13,51 —14,4)" und schließlich auch nach Lystra und Derbe (sowie in das Umland beider Städte) in Lykaonien (Apg 14,5-20). Teile der angesprochenen Landschaften ...
Ruth Schäfer, 2004
6
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
Derbes Broh penis ('pij'l'nä; derbes Ledemprclliim col-Zum Z ein derbes Erdreich) percleni'n bin-n18; diefe Erde ift fehr derbe) [nec tei-rei prxtenl'a elt z der Holländifche Käfeifk derb- cäl'ens baten-nz ('0ljcln8 Eli; derbe Ohrfeigen 7 pc.
Christoph Ernst Steinbach, 1734
7
Dictionary of German Synonyms
Derbe Kost (e.g. peasant food), ein derber Mensch, ein derbes Bauernmäd- chen , derbe Sitten, derbe Fäuste, ein derber Schlag, eine derbe Umarmung. Er hat ihn derb angefasst, derb zurechtgewiesen (bluntly). Derbe Schuhe, derbe ...
R. B. Farrell, 1977
8
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Kaum hatte der - - - - Und überhaupt viel derbe Pillen dem Frauenzimmer beyqebracht, Günther. Vi« mults scerbs ckc pr«Kro5s in lexum fanüninlim ckixerst . Derb,'cht(sckj.) lpinus. Derben, verderben, vick. Dorb. Derffen, pro dürffen, vig. Durff.
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
9
Samarien und die Samaritai bei Lukas: eine Studie zum ...
Während die Notizen der Act über Derbe nur so viel für eine Charakterisierung hergeben, als die Stadt in einem Atemzug mit Lystra, Ikonion und Antiocbia genannt wird, die allesamt im 1. Jh.n. als römische Kolonien galten393, ist der Bericht ...
Martina Böhm, 1999
10
Geigers pharmaceutische Mineralogie. 2. Aufl. Neu bearb. Mit ...
Schvrarzkohle. 283 Arten. 1) Schieferkohle. (Syn. Blätrerkohle.) Derbe M. Str. blittterig und schiefrìg. —-— Вг. ипеЬеп. Sammetschwarz in's Grauliche, oft bunt angelaufen. Ghlt. einer Schíeferliohle aus dem EssenWerdenschen nach Karsten  ...
Clamor Marquart, 1838

«DERBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve derbe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schauspiel - Derbe Witze
Die Spitzendisziplin des Theaters, die Könner von Amateuren scheidet, ist bekanntlich die Komödie - liegen doch zwischen Humor und peinlichen Albernheiten, ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
2
Wahlkampf in den USA - Je derber die Attacken auf Clinton, desto ...
Republikaner: Derbe Attacken auf Hillary Clinton. 20. Juli 2016, 20:19 Uhr. Wahlkampf in den USA Je derber die Attacken auf Clinton, desto größer der Jubel. «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Derbe Party beim Kunst!Matsch
Zu vergebende Durchschnittsnote á la Delay für Bühnenshow: derbe. Musikalische Qualität: derbe. Lautstärke: leider nicht ganz so derbe. Das war wohl das ... «bonnFM, Haz 16»
4
2. Weltkrieg: Ältester Kriegsveteran wollte eigentlich nie kämpfen
... noch lebende Weltkriegsveteran der USA. Wie man so viel Leid überlebt und trotzdem gute Laune hat? Zwölf Zigarren täglich und eine Menge derber Witze. «DIE WELT, May 16»
5
Von derbe bis gefühlvoll
Noch vor der Pause destillierten der Männer- sowie der Kammerchor derbe Trinklieder, zunächst erschallte »Freunde, lasst uns trinken« von dem populären ... «Haller Kreisblatt, May 16»
6
Das Elektropop-Duo Derbe
Sie haben den wahrscheinlich längsten Anfahrtsweg zu einer Bandprobe: Ina und Martin sind zusammen das Elektro-Pop-Duo Derbe. Ina ist Mitte 20 und ... «NDR.de, May 16»
7
Neuer Präsident der Philippinen: Der derbe Duterte will Todesstrafe ...
Der künftige philippinische Präsident Rodrigo Duterte hat die Wiedereinführung der Todesstrafe angekündigt. Nach seinem Amtsantritt Ende Juni werde er den ... «Blick am Abend, May 16»
8
«Wenn ich Viagra nehme, steht er»: Der derbe Duterte ist der ...
Der nächste Präsident der Philippinen liebt die Provokation wie der US-Präsidentschaftskandidat. Selbst derbe Sprüche unter der Gürtellinie sind kein Tabu für ... «BLICK.CH, May 16»
9
"Bad Neighbors 2" – derbe Komödie mit Zac Efron und Seth Rogen
Berlin. Tampons, Penisse, Dildos: In "Bad Neighbors 2" hilft ein durchtrainierter Zac Efron einem Ehepaar im Kampf gegen die Nachbarn: durchgedrehte ... «RP ONLINE, May 16»
10
Derbe Provokationen des Box-Weltmeisters: Fury vor Klitschko ...
Derbe Provokationen des Box-Weltmeisters Fury vor Klitschko-Duell: "Du bist nur ein Stück Scheiße". az/SID, 27.04.2016 16:41 Uhr. Box-Weltmeister Tyson Fury ... «Abendzeitung München, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. derbe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/derbe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR