İndir uygulaması
educalingo
Derealisation

Almanca sözlükte "Derealisation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEREALISATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-amerikanisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DEREALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Derealisatio̲n


DEREALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEREALISATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Derealization

Derealizasyon veya daha iyi derealizasyon deneyimi, geçici veya kalıcı bir anormal veya yabancılaşmış çevre algısıdır. Her ayrıntı kolayca tanınabilir ve sınıflandırılsa bile, çevre genelde sorunsuz bir hal alır. Bu, kişinin yabancı olarak algılanması şeklindeki duyarsızlaşma deneyimiyle yakından ilişkilidir. Her iki bozukluk imgesi ego-bozuklukları grubu altında toplanır, çünkü nihayetinde bütünlük, birlik deneyimi ve ben ile çevre arasındaki açık sınır engellenir. Derealization minör doğa nadir değildir ve büyük duygusal tutulumu veya belirgin yorgunluk ve bitkinlik ile durumlarında, örneğin zihinsel sağlıklı insanlardan meydana gelebilir yaşar. Bunlara ayrıca alkol, esrar veya ilaç gibi psikotrop maddeler neden olur. Çevrenin deregülasyonunda bir gerçeksizlik hissi var.

Almanca sözlükte Derealisation sözcüğünün tanımı

öznel yorumu ve gerçekliğe uymayan birinin kendi davranışının daha sonra gerekçelendirilmesini içerir.

DEREALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

DEREALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Derbent · Derbheit · Derbholz · derbknochig · derbkomisch · derblecken · Derby · Derbyrennen · Derbywoche · Deregulation · deregulieren · Deregulierung · dereierend · dereinst · dereinstig · dereistisch · Dereliktion

DEREALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Derealisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Derealisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEREALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Derealisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Derealisation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Derealisation» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

现实解体
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desrealización
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Derealization
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Derealization
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الغربة عن الواقع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Дереализация
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

desrealização
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Derealization
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

déréalisation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Derealization
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Derealisation
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

非局在化
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

현실감
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Derealization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Derealization
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Derealization
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सत्यतेच्या भावनेचा अभाव
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Derealization
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

derealizzazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

DEREALIZACJA
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дереалізація
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

derealization
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποπραγματοπισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Derealization
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

overklighetskänsla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sviktende orientering
5 milyon kişi konuşur

Derealisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEREALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Derealisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Derealisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Derealisation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEREALISATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Derealisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Derealisation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dissoziative Bewusstseinsstörungen: Theorie, Symptomatik, ...
Bei der Derealisation wird die Außenwelt (äußere Objekte) als fremd, verändert, wie hinter einer Glaswand wahrgenommen. Deperso- nalisations- und Derealisationserlebnisse treten in 50% der Fälle gemeinsam auf. Die Depersonalisation ...
Annegret Eckhardt-Henn, 2004
2
Depersonalisation und Derealisation: Die Entfremdung überwinden
Matthias Michal, leitender Oberarzt an der Klinik fur Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der Universitatsmedizin Mainz, leitet dort seit 2005 die erste Spezialsprechstunde "Depersonalisation-Derealisation" in Deutschland.
Matthias Michal, 2012
3
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Elementare und praxisbezogene Psychopathologie Psychische Störungen eindeutig und übersichtlich zu beschreiben, sie in einen Orientierungsrahmen einordnen zu können und Ansätze für ihr Verstehen zu gewinnen, ist ein wichtiges Anliegen ...
Christian Scharfetter, 2010
4
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Erscheint jedoch mehr die Außenwelt als entfremdet und verändert, so spricht man von Derealisation. Beide Phänomene treten oft zusammen auf und gehören wohl zu den unangenehmsten Zuständen, die Menschen erleben können.
Brigitte Vetter, 2007
5
Sexueller Missbrauch, Misshandlung, Vernachlässigung: ...
Dissoziationen im Bereich des Gedächtnisses und/oder der Wahrnehmung treten als Gedächtnisprobleme, Depersonalisation, Derealisation, Trancezustände sowie als somatoforme Dissoziation klinisch in Erscheinung. Ist darüber hinaus ...
Ulrich Tiber Egle, 2005
6
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Derealisation und Depersonalisation (s. S. 325) können begleitend auftreten. Derealisation Bei dem Erlebnis der Derealisation wird die Umwelt als verändert erlebt (im Gegensatz zur Depersonalisation, bei der der eigene Körper als ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
7
Physiotherapie in der Psychiatrie
Deja-vu und jamais-vu sind wie Derealisation und Depersonalisation 2 Seiten einer Medaille. Beim Deja-vu hat der Betroffene das Gefühl, genau dieselbe Situation bereits einmal erlebt zu haben, obwohl die Situation vielleicht neu und fremd ...
Antje Hüter-Becker, 2004
8
Ängste verstehen und hinter sich lassen: Ihr Selbsthilfe-Coach
(Derealisation). - „Ich selbst fühle mich weit entfernt und gar nicht wirklich ... Man fühlt sich unwirklich, merkwürdig, fremd. Dieses veränderte Erleben wird als Depersonalisation bezeichnet. Derealisation. Auch die Wahrnehmung der äußeren ...
Cornelia Dehner-Rau, Harald Rau, 2012
9
Imagination und Trauma: Bilder und Träume von ...
Aus den Bildern selbst ist nur ein hohes Maß an Derealisation und Depersonalisation zu erkennen, das ein hohes Maß an Amnesie aufweist. Als Einführung in den nächsten Kapitelteil erwähnen wir noch die Ergebnisse einer Untersuchung ...
Hans-Günther Richter, 2006
10
Affekt und Symptombildung: zur Geschichte, Theorie und ...
Eine weitere Unterform der Dissoziation stellt die Depersonalisation bzw. die Derealisation dar. Bei der Depersonalisation erlebt der Patient sein Denken, Handeln und seine Gefühle als nicht zu seinem Selbst gehörig (U. Wolfradt, ...
Stefan Brunnhuber, 2001

«DEREALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Derealisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Hamburger Kessel" 1986: Wie die Polizei AKW-Gegner festhielt
Es fühlte sich so absurd an, so unwirklich", sagt Susanne und nennt als Trauma-Expertin gleich den Fachbegriff: "Derealisation". Zunächst gelang es einigen ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
2
Aus den Feuilletons - Von wegen Bewältigungs-Weltmeister
Aber es gebe in diesem Zusammenhang auch Hoffnung auf einen positiven Effekt: "Sehr milde Derealisation könnte dazu führen, den eigenen Körper mehr ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
3
Fünf Sinnsuchende auf dem Trip
... sie dem eigenen Dämon ein "Schleich dich" entgegenschmettern – nach der ersten Sitzung zeigt sie Anzeichen von Depersonalisierung und Derealisation. «Heute.at, Nis 16»
4
Ayahuasca: Heilmethode oder Drogentrip?
Der Arzt Dr. Oberguggenberger spricht vor allem bei Probandin Kalo von psychotischen Symptomen, sowie von Depersonalisierung und Derealisation. «NEWS.at, Nis 16»
5
Inquest: Retired police officer found dead on town's footpath had a ...
Mr Phillips had been diagnosed with depersonalisation-derealisation disorder and was receiving care from 2gether NHS Foundation Trust at The Knoll in Ross. «Ledbury Reporter, Nis 16»
6
"Schuldgefühle sind wie Trauerarbeit"
Zunächst setzt ein Betäubungsgefühl ein, dieses Neben-sich-Stehen. Psychopathologisch sagen wir dazu Depersonalisation. Hinzu kommt eine Derealisation. «DIE WELT, Mar 16»
7
Depression: Wie Matt Haig "Ziemlich gute Gründe, am Leben zu ...
"Derealisation. Ein ganz reales Symptom, das bewirkt, dass du dich, na ja, nicht real fühlst. Du hast das Gefühl, du bist nicht richtig in dir. Du hast das Gefühl, ... «STERN, Mar 16»
8
Wie entsteht ein Déjà-vu-Erlebnis?
In der Psychologie sprechen Forscher bei dieser kurzzeitigen Entfremdung gegenüber der Umwelt auch von Derealisation. Allerdings käme das Phänomen laut ... «Apotheken Umschau, Mar 16»
9
Former bodybuilder accuses NHS of 'utterly ignoring' him after failing ...
He began suffering serious neurological symptoms such as blurred vision, extreme headaches, tinnitus, dizziness, derealisation, speech problems and issues ... «Winsford Guardian, Oca 16»
10
I was terrified when my mind detached from my body – this is ...
... once did a film about this condition called "numb", it was never going o win an oscar but worth watching if you suffer from depersonalisation or derealisation. «The Guardian, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Derealisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/derealisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR