İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "dessinieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch dessiner < italienisch disegnare < lateinisch designare, ↑designieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DESSINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dessinieren  [dessini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «dessinieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte dessinieren sözcüğünün tanımı

tasarım, çiz. entwerfen, zeichnen.

Almanca sözlükte «dessinieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DESSINIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dessiniere
du dessinierst
er/sie/es dessiniert
wir dessinieren
ihr dessiniert
sie/Sie dessinieren
Präteritum
ich dessinierte
du dessiniertest
er/sie/es dessinierte
wir dessinierten
ihr dessiniertet
sie/Sie dessinierten
Futur I
ich werde dessinieren
du wirst dessinieren
er/sie/es wird dessinieren
wir werden dessinieren
ihr werdet dessinieren
sie/Sie werden dessinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dessiniert
du hast dessiniert
er/sie/es hat dessiniert
wir haben dessiniert
ihr habt dessiniert
sie/Sie haben dessiniert
Plusquamperfekt
ich hatte dessiniert
du hattest dessiniert
er/sie/es hatte dessiniert
wir hatten dessiniert
ihr hattet dessiniert
sie/Sie hatten dessiniert
conjugation
Futur II
ich werde dessiniert haben
du wirst dessiniert haben
er/sie/es wird dessiniert haben
wir werden dessiniert haben
ihr werdet dessiniert haben
sie/Sie werden dessiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dessiniere
du dessinierest
er/sie/es dessiniere
wir dessinieren
ihr dessinieret
sie/Sie dessinieren
conjugation
Futur I
ich werde dessinieren
du werdest dessinieren
er/sie/es werde dessinieren
wir werden dessinieren
ihr werdet dessinieren
sie/Sie werden dessinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dessiniert
du habest dessiniert
er/sie/es habe dessiniert
wir haben dessiniert
ihr habet dessiniert
sie/Sie haben dessiniert
conjugation
Futur II
ich werde dessiniert haben
du werdest dessiniert haben
er/sie/es werde dessiniert haben
wir werden dessiniert haben
ihr werdet dessiniert haben
sie/Sie werden dessiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dessinierte
du dessiniertest
er/sie/es dessinierte
wir dessinierten
ihr dessiniertet
sie/Sie dessinierten
conjugation
Futur I
ich würde dessinieren
du würdest dessinieren
er/sie/es würde dessinieren
wir würden dessinieren
ihr würdet dessinieren
sie/Sie würden dessinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dessiniert
du hättest dessiniert
er/sie/es hätte dessiniert
wir hätten dessiniert
ihr hättet dessiniert
sie/Sie hätten dessiniert
conjugation
Futur II
ich würde dessiniert haben
du würdest dessiniert haben
er/sie/es würde dessiniert haben
wir würden dessiniert haben
ihr würdet dessiniert haben
sie/Sie würden dessiniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dessinieren
Infinitiv Perfekt
dessiniert haben
Partizip Präsens
dessinierend
Partizip Perfekt
dessiniert

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dessauisch
desselben
dessen
dessen ungeachtet
dessenthalben
dessentwegen
dessentwillen
Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertlöffel
Dessertmesser
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateur
Dessinateurin
dessiniert

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dessinieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DESSINIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «dessinieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dessinieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«dessinieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESSINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dessinieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dessinieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dessinieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

dessinieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dessinieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dessinieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

dessinieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

dessinieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

dessinieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dessinieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

dessinieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dessinieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dessinieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

dessinieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

dessinieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

dessinieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dessinieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dessinieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

dessinieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dessinieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dessinieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dessinieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dessinieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

dessinieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dessinieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

dessinieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dessinieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dessinieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dessinieren
5 milyon kişi konuşur

dessinieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESSINIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «dessinieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dessinieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dessinieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESSINIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dessinieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dessinieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dessinieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESSINIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dessinieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dessinieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lasernitrieren von Aluminiumwerkstoffen: Untersuchungen zu ...
Die Verfahren der Oberflächenbehandlung werden unterschieden in [Alu95]: • Mechanische Oberflächenbehandlung (Putzen, Schleifen, Bürsten, Polieren, Dessinieren und Strahlen) für die Herstellung dekorativer Oberflächen, zur ...
Andre Eltze, 2002
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «willen desina'tö:r Dessinateur; dessinieren de'su: Dessous despe'razt desperat; Desperado despera'tsjo:n Desperatien des'pe:t Despot; despotisch de' rst despe'ti: Despotie; Despotismus destitu'izron destituieren; Destitution destina' ta:r ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... chagrinieren indoktrinieren urinieren eosinieren dessinieren gelatinieren platinieren patinieren ratinieren gratinieren satinieren guillotinieren prädestinieren konglutinieren agglutinieren ruinieren magazinieren vakzin ieren revakzinieren OV ...
Gustav Muthmann, 2001
4
da capo - Dynastie
... Gestaltung von Musikstücken (s. Belege 1841, 1929). Dazu das aus frz. dessi( g)ner übernommene, seit frühem 18. Jh. selten nachgewiesene V. trans. dessinieren, zunächst 'zeichnen, entwerfen' (s. Beleg 1722), dann vor allem emustern, ...
‎1999
5
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Hinzu kommen heute auch fachsprachliche Benennungen wie dessinieren, Dessinierung ('Muster zeichnen' 'Musterzeichnung'). c) Die unmittelbar lat. Übernahmen Designation/Designator/designativ/de- signieren - die hier nur genannt sein ...
Inge Pohl, 2008
6
Die Arbeiterfrage zu Beginn des modernen Kapitalismus in ...
Deputierte (als Zrbeiterorerber) 102 Desercion 216, 219, 223 Dessinieren ( au111 Dessinateure) 65, 185, 188, 206 Diäten 1161., 131 Diebstal'il 17, 156 Dienst (auc-.11 Dienstbauern, -bocen, -jungen, -16istungen, -Zu-ang) 144, 149, 151, 153, ...
Kurt Hinze, 1963
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Derek/Derrick -* Dietrich designen -* designieren Deskresearch -* Disco, Recherche Desodorans, Desodorant -* Deodorant Desperado -* desperat Dessein, Dessin -* Design dessinieren -* designieren detto -* Diktum Deubel/ Deibel/Deiwel ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
... übertragen verwendet, bes. in bezug auf die klangliche Gestaltung von Musikstücken (s. Belege 1841, 1929). Dazu das aus frz. dessi(g)ner übernommene, seit frühem 18. Jh. selten nachgewiesene V. trans. dessinieren, zunächst 'zeichnen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
716 delirieren dementieren demolieren dentelieren depeschieren depossedieren depravieren depretiieren deprezieren deprivieren derivieren deroutieren desavouieren desertieren dessinieren destillieren herausdestillieren überdestillieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Bekleidungs-Wörterbuch: Deutsch, Englisch, Französisch, ...
... tissu] D Dessinieren (n) [Entwerfen und Zusammenstellen neuer Muster] □ patterning • disegno (m) [actività] A dibujo (m)[actividad] О dessous (m pl) [ ensemble des sous-vêtements féminins] D Dessous (n pi) [Ensemble von Damenwäsche] ...
Gerhard Rebmann, Karl Hertel, 2000

«DESSINIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dessinieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Männer sind sehr loyal"
Bartling: Mal abgesehen von der Zeit, die das Dessinieren, Drucken und Weben beanspruchen, beträgt die reine Produktionszeit für dieses kleine, schmale, ... «DIE WELT, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. dessinieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dessinieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z