Almanca sözlükte "deutschtürkisch" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DEUTSCHTÜRKISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deutschtürkisch  [de̲u̲tschtürkisch]

DEUTSCHTÜRKISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte deutschtürkisch sözcüğünün tanımı

Alman Türk kökenli Almanlardaki Türkler. Örneğin, Almanya'daki Türkler bir Alman-Türk gazetesi yayınlıyorlar.

die Türken in Deutschland betreffend die Deutschen türkischer Abstammung betreffend. die Türken in Deutschland betreffendBeispieleine deutschtürkische Zeitung herausgeben.

DEUTSCHTÜRKISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile deutschtürkisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deutschtürkisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «deutschtürkisch» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 德国土耳其
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: turco alemán
• Almanca - İngilizce Çevirmen: German Turkish
• Almanca - Hintçe Çevirmen: जर्मन, तुर्की
• Almanca - Arapça Çevirmen: التركية الألمانية
• Almanca - Rusça Çevirmen: немецкий Турецкий
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Turco Alemão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: জার্মান তুর্কী
• Almanca - Fransızca Çevirmen: turc Allemand
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Jerman Turki
• Almanca: deutschtürkisch
• Almanca - Japonca Çevirmen: ドイツ語トルコ語
• Almanca - Korece Çevirmen: 독일어 터키어
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: German Turkish
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Thổ Nhĩ Kỳ Đức
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஜெர்மன் துருக்கிய
• Almanca - Marathi Çevirmen: जर्मन तुर्की
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Alman Türk
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Tedesco turco
• Almanca - Lehçe Çevirmen: niemiecki turecki
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: німецький Турецький
• Almanca - Romence Çevirmen: Turcă germană
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Γερμανικά τουρκικά
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Duits Turks
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Tyska turkiska
• Almanca - Norveççe Çevirmen: tyske tyrkisk

«DEUTSCHTÜRKISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

deutschtürkisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deutschtürkisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Was ist links?

Bei vielen hat man den Eindruck, dass sie zuletzt wohl nicht das «schöne Leben » gehabt haben, das die deutschtürkisch-italienische Hip-Hop-Band « Microphone Mafia» («Sag mal, lebst du noch, oder stirbst du schon?») gerade besungen ...

Christoph Ruf, 2011

Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...

Wie in anderen Szenen auch – z.B. die Hochzeit, das Abendessen – inszeniert Akın hier ein Setting ausdrücklich als ‚türkisch' beziehungsweise ‚deutschtürkisch '. Die dargestellten Deutschtürken sind, mit Ausnahme Cahits, zwischen 20 und ...

Jochen Neubauer, 2011

Integration als Ideal – Assimilation als Realität: ...

... (T-Tests für verbundene Stichproben). 52 % der Migranten beschreiben ihre ethnische Identität als türkisch, 39 % als deutschtürkisch und 9 % als deutsch. Deutsche Stichprobe Bei der Auswahl der deutschen Stichprobe wurde angestrebt, ...

Stefan Schmid, 2010

Deutsch als Zweitsprache: Lehren und lernen

... Schulbereich, die, wie das Angebot der Staatlichen Europa-Schule Berlin, ausdrücklich auch den Partnerschaftsgedanken fördern, für bestimmte Sprachenkombinationen — wie zum Beispiel DeutschTürkisch — kaum zur Verfügung stehen.

Gabriele Kniffka, Gesa Siebert-Ott, 2012

köln durch 11: 11 autoren 2 fotografinnen 1 stadt

Lindenthal Gerrit Wustmann, geb. 1982 in KölnLindenthal, ist freier Schriftsteller und Publizist. Mehrere Buchveröffentlichungen, zuletzt „Beyoglu Blues“, Gedichte deutschtürkisch (Fixpoetry Verlag 2011) und als Herausgeber: „Hier ist Iran!

Stan Lafleur, Christian Heinrici, Marie T. Martin, 2012

Aufbruch: Gründerinitiative innoRegio

Fangen wir mitden Ideenvomletzten Malan. Uns würden also29 Millionen zur Verfügungstehen, wennwir wiedereinmal eine Millionals Spesen abzweigen. 3.1. 7 Sprachschulengeplant DeutschItalienisch, DeutschKroatisch, DeutschTürkisch,  ...

Gerald Engelhardt, 2012

Die Ratten von Köln: Eine fantastische Geschichte

Ab und anflocht sieinihr Deutschtürkisch ein paar medizinische Begriffe ein, was Luigi denRuf einbrachte, er beschäftigedie intelligenteste Reinigungskraft inderUmgebung. Edi mochte sie nicht. Sah er ihr Fahrrad auf demGrundstück stehen, ...

Jutta Doris Peters, 2012

Zeitschrift f ̧r interkulturelle Germanistik

... sogenanntes Türkendeutsch bezeichnet wird (auch: »Deutschtürkisch«, » Kanakisch«, »Kanak-Sprak«, »Lan-Sprache« oder »Ghettosprache«).1 Die Sprecher des »Türkendeutsch« sind dabei insbesondere Jugendliche türkischer Herkunft, ...

Dieter Heimbˆckel, Ernest W.B. Hess-L ̧ttich, Georg Mein, Heinz Sieburg (Hg.)

Neue Vielfalt in der urbanen Stadtgesellschaft

So vermischen sich das Englische und das Spanische in manchen amerikanischen Stadtteilen zu einerneuen Sprache, dem „Spanglish", das Kölsche und das Türkische in den Quartieren in Köln zu einem eigenartigen DeutschTürkisch, das ...

Wolf-Dietrich Bukow, Gerda Heck, Erika Schulze, 2011

"Sie können aber gut Deutsch!": Warum ich nicht mehr dankbar ...

Hatten sie Angst, dass ihre Kinder überfremdet würden? Inwiefern? Dass sie plötzlich nachhause kämen und Türkisch statt Deutsch sprächen? Oder DeutschTürkisch? Vor dieser Art der Überfremdung hatten sie Angst? Ich stelle diese Fragen ...

Lena Gorelik, 2012

«DEUTSCHTÜRKISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deutschtürkisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Aus der islamischen Provinz:

Dr. Attila Tan ist ein Deutschtürkischer Arzt, der seit beinahe 20 Jahren als Chirurg in eigener Praxis in Troisdorf bei Bonn arbeitet. Seine Frau arbeitet in der ... «freiewelt.net, Tem 16»

Der gescheiterte Putsch in der Türkei: Deutschtürkische Stimmen ...

Der Putsch des Militärs in der Türkei ist gescheitert – die Auswirkungen werden noch lange zu spüren sein. Auch in Deutschland polarisiert der Putschversuch ... «Ufuq.de, Tem 16»

Bundeswehr in Incirlik: Omnid Nouripour warnt vor Eskalation

Der Grünen-Politiker Omnid Nouripour plädiert dafür, den deutschtürkischen Konflikt um das Besuchsverbot für deutsche Abgeordnete auf dem Stützpunkt ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»

Deutsch-Türken: Die langen Arme Ankaras

Nach den Drohungen gegen Abgeordnete des Bundestages stehen deutschtürkische Verbände in der Kritik. Ihnen wirft man vor, Handlanger von Erdogans ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»

Erdogan will Blutproben für deutschtürkische Abgeordnete

Erdogan will Blutproben für deutschtürkische Abgeordnete. Nach der Völkermordresolution in Deutschland hat der türkische Staatspräsident Recep Tayyip ... «ORF.at, Haz 16»

Tödliche Zivilcourage: Der Staat muss seine Bürger schützen!

Mit Blumen bedeckt ist das Grab der getöteten Studentin Tugce Albayrak. Die junge deutschtürkische Studentin wollte jungen Frauen...Foto: picture alliance / ... «Tagesspiegel, May 16»

Hetzrede bei Pegida: Bertelsmann stoppt Auslieferung der Bücher ...

Der deutschtürkische Autor war ursprünglich mit seinen "Felidae"-Katzenromanen bekannt geworden. Diese und andere belletristischen Bücher aus seiner ... «DIE WELT, Eki 15»

"Einmal Hans mit scharfer Soße": exklusiver Filmausschnitt

Da ich immer schon eine Komödie über eine deutschtürkische 'Superfrau' machen wollte und wie sie ihren Traummann sucht, kam mir Hatices Buche sehr ... «T-Online, May 14»

Die Komödie «Almanya – Willkommen in Deutschland» der ...

Nun machen zwei junge deutschtürkische Schwestern aus Dortmund mit ihrem Kinodebüt vor, wie eine leichtfüssige Multikulti-Komödie funktioniert. «Almanya ... «NZZ Online, May 11»

Integration: Schymas feiern deutschtürkische Weihnachten

Am Sonntag, 19. Dezember 2010, stellte sich in Rheurdt die deutsch-türkische Familie Fatima und Christian sowie Sohn Jem Schyma zum Familienfoto. «Derwesten.de, Ara 10»