İndir uygulaması
educalingo
dichterisch

Almanca sözlükte "dichterisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DICHTERISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dịchterisch


DICHTERISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DICHTERISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte dichterisch sözcüğünün tanımı

bir şair veya şiir biçiminde; Şiirsel örnekler: şiirsel bir nesir, bir şiirsel yapımın şiirsel bir hediyesi.


DICHTERISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

DICHTERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dicht besiedelt · dicht bevölkert · dicht bewachsen · dicht bewölkt · dicht gedrängt · dicht machen · dichtauf · Dichte · Dichtemesser · dichten

DICHTERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dichterisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DICHTERISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «dichterisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dichterisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DICHTERISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dichterisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dichterisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dichterisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

诗意
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

poéticamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

poetically
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

काव्यात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بشاعرية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

поэтически
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

poeticamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাব্যিকভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

poétiquement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

puitis
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

dichterisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

詩的に
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

시적
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

poetically
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nên thơ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

செய்யுள் நடையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

काव्यमयरितीने
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

şiirsel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

poeticamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

poetycko
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поетично
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

poetica
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποιητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

poëties
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

poetically
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

poetisk
5 milyon kişi konuşur

dichterisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICHTERISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dichterisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dichterisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dichterisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DICHTERISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dichterisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Paul
Der Soldat wird kriegerisch, der Dichter dichterisch, der Gottesgelehrte fromm erziehen - und nur die Mutter wird menschlich erziehen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Die Begattung und Fortpflanzung kostet dem Schmetterlinge das Leben, dem Menschen die Schönheit, und hier liegt einer der größten Vorteile der Kunst, daß sie dasjenige dichterisch bilden darf, was der Natur unmöglich ist, wirklich aufzustellen. So wie die Kunst Kentauren erschafft, so kann sie uns auch jungfräuliche Mütter vorlügen; ja es ist ihre Pflicht.

«DICHTERISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dichterisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dichterisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dichterisch wohnet der Mensch: Martin Heideggers ...
In seinem Aufsatz "...dichterisch wohnet der Mensch" bilden fünf Grundgedanken die Basis für die Erfahrung des Göttlichen: die Poesie, die Sprache, das Wohnen, das "Zwischen" und die "Maß-Nahme".
Catharina F. J. Hekl, 2010
2
Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung
»Voll Verdienst, doch dichterisch wohnet Der Mensch auf dieser Erde. « Was der Mensch wirkt und betreibt, ist durch eigenes Bemühen erworben und verdient. » Doch« — sagt Hölderlin in harter Entgegensetzung dazu — all das berührt nicht  ...
Martin Heidegger, 1996
3
"Herkunft aber bleibt stets Zukunft": Martin Heidegger und ...
PETER TRAWNY Einleitung „,Voll Verdienst, doch dichterisch wohnet / Der Mensch auf dieser Erde.'1 Heidegger und Hölderlin" lautete das Thema der 10. Tagung der Martin-Heidegger-Gesellschaft, die vom 1. bis zum 3. Oktober 1999 in ...
Paola-Ludovica Coriando, 1998
4
Vorträge und Aufsätze
DICHTERISCH WOHNET DER MENSCH...» Das Wort ist einem späten und eigentümlich überlieferten Gedicht Hölderlins entnommen. Es beginnt: «In lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchturm...» (Stuttg. Ausg. 2, 1 S.
Martin Heidegger, 2004
5
Gesamtausgabe Abt. 2 Vorlesungen Bd. 53. Hölderlins Hymne ...
Das Heilige das Zu-Dichtende Auch diese Frage hat der Dichter, ohne daß er sie in solcher Weise stellte, nach seiner Art dichterisch beantwortet. Spät erst, in seinem spätesten und befremdlichsten Wort kommt die Antwort: das Gedicht »In  ...
Martin Heidegger, 1993
6
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
Die denkerische Auslegung dessen, was George als das sein-vergebende Wesen der dichterischen Sprache erfahren und thematisch gedichtet hat, verblieb innerhalb der durch das dichterisch Erfahrene gezogenen Grenzen. Innerhalb des ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
7
Der Magyarismus in Ungarn in rechlicher, geschichtlicher und ...
Natur dichterisch begabt, zu Gesang und Reigen aufgelegt. Ihre Lieder zeichnen sich durch stille, tiefe Empfindung aus. Die Weiberliedcr gewähren eine lyrische Poesie, wie sie sich so klar und innig bei keinem der neuen Völker ergossen ...
Lajos Suhayda, 1834
8
Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges, 1910-1976
dichterisch wohnet / Der Mensch auf dieser Erde.« Sogar das Wesen und die Herrschaft der Technik leben aus der Wahrheit dieses Wortes. Inwiefern wohnt der Mensch dichterisch? Er wohnt so, weil er spricht. Wie spricht der Mensch?
Martin Heidegger, 2000
9
Literarische Philosophie, philosophische Literatur
Gedacht,. gedichtet,. oder: Wann. wird. Denken. dichterisch? Ein Streifzug von Montaigne bis Kundera Die meisten Philosophen äußern sich schriftlich. Manche schreiben gut. Einige - Pascal, Nietzsche - so gut, daß ihre Werke nicht nur in ...
Richard Faber, Barbara Naumann, 1999
10
Geschichte der romischen Literatur: bis zum ...
Aus Servius erfahren wir, daß Euphorion diese Sage dichterisch behandelt hat; weiter hat auch Hesiod über den gleichen Stoff gedichtet. Es hat also Euphorion im Anschluß an Hesiod den gryneischen Hain besungen. Wir müssen nach den ...
Martin Schanz, 1927

«DICHTERISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dichterisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calw: Die Mentalität des damaligen Calw
Als jedoch der dichterische Erfolg ausbleibt und kein Studiumabschluss absehbar ist, nimmt die Mutter das Heft in die Hand. Karl-Eugen muss die Universität ... «Schwarzwälder Bote, Tem 16»
2
Lyriker - Zum Tode von Yves Bonnefoy
Dichterisch schreiben heißt denkend schreibend“, formulierte er in dem Essayband „Das Unwahrscheinliche“ sein Credo, und in der Tat sind Bonnefoys ... «Frankfurter Rundschau, Tem 16»
3
Mittelschüler: Bürgermeisterin ist ein „Supergirl“
Noch bevor Bürgermeisterin Edeltraud Baumgartl die Gäste begrüßen konnte taten dies schon die Mitglieder der Schulfamilie musikalisch und dichterisch: „Und ... «Main-Post, Tem 16»
4
Calw: Den Sommer herbeigesungen
Dieses Mal haben die Frauen mit Kalmbach spielerisch einen musikalischen und dichterischen Gruß an den Sommer – "Sumer is icumen in" – entwickelt. «Schwarzwälder Bote, Haz 16»
5
Wo seid ihr Hofnarren, Teufels Advokaten, Rebellen, Rock ‚n' Roller?
... Platz beim europäischen Songcontest herbeizudichten, dass für die verkorksten Facetten der Gegenwart keine dichterisch-musikalische Energie mehr bleibt? «Die Achse des Guten, Haz 16»
6
Oper: Von der Last einer Königin
Es erhellt dichterisch frei die Geschichte der als Kind auf den Thron gesetzten Königin, die auf der Höhe ihrer Zeit abdankt und zur menschlichen Freiheit eines ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
7
Packend dramatisierte Mann-Novelle
Thomas Manns Novelle „Mario und der Zauberer“, Pflichtlektüre in den Schulen der DDR, Wahllektüre in der BRD, ist die dichterisch freier Wiedergabe eines ... «nmz - neue musikzeitung, Nis 16»
8
Literat Elio VittoriniDie Macht des dichterischen Wortes
Literat Elio VittoriniDie Macht des dichterischen Wortes. Elio Vittorini steht für eine neue Schriftstellergeneration Italiens nach 1945. Sein Buch "Gespräch in ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
9
Neues Buch „Zur alten Geschichte des Schwielowsees und der drei ...
... seinen Eindruck von einer Segelpartie auf dem Schwielowsee im Jahre 1869 in seinen „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“ dichterisch festgehalten. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Şub 16»
10
Bad Urach Gedicht des Jahres 2016
Aufgerufen sind alle dichterisch Begabten der Region (Personen ab 14 Jahren), ein Gedicht beim städtischen Kulturreferat Bad Urach einzusenden. Was ist ... «Südwest Presse, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. dichterisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dichterisch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR