Ukraynaca sözlükte "поетично" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЕТИЧНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поетично  [poetychno]

ПОЕТИЧНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte поетично sözcüğünün tanımı

Şiirsel. Gelişmiş. Şiir 4'e, 5. Bu en güvenli yerdi, çünkü hiç kimse buraya bakmadı, ama ondan önce, o kadar güzeldi ki, şiirseldi (Hotk., II, 1966, 78); [Alina:] O iş hakkında çok şiirsel konuştu ... Hatta çelik yanıklarında mavi ışıkların nasıl olduğunu görmek istedim ... (Sobko, Piese, 1958, 266); Şair [V. Misik, “sayısız eserin çoğunun sözlerinden çok daha şiirsel bir ses çıkardığı” (1460 kilometre Türküleri) şiirlerini yayınlamıştır (Mass., Life .., 1960, 150).

поетично. Присл. до поети́чний 4, 5. Це було найбезпечніше місце, бо сюда [сюди] ніхто ніколи не заглядав, а до того було ще так красиво, так поетично (Хотк., II, 1966, 78); [Аліна:] Він так поетично про свою роботу говорив.., навіть мені захотілося глянути, як там сині вогники над сталлю горять… (Собко, П’єси, 1958, 266); Поет [В. Мисик] опублікував вірші «1442 кілометри Турксибу», в яких прості числа звучали поетичніше, ніж слова у багатьох його сучасників (Мас., Життя.., 1960, 150).

ПОЕТИЧНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поетично sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen поетично sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поетично» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 诗意
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: poéticamente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: poetically
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: काव्यात्मक
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: بشاعرية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: поэтически
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: poeticamente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কাব্যিকভাবে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: poétiquement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: puitis
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: poetisch
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 詩的に
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 시적
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Poetically
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nên thơ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: செய்யுள் நடையில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: काव्यमयरितीने
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: şiirsel
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: poeticamente
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poetycko
• Ukraynaca: поетично
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: poetic
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ποιητικά
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: poëties
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: poetiskt
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: poetisk

«ПОЕТИЧНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поетично sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поетично ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Откровенные рассказы полковника Платова о знакомых и даже ...

Я, правду сказать, думала, что будет смешно, как про тигра у Андрея Николаевича, или поэтично. Ведь это так поэтично, Индия!.. — Поэтично? — фыркнул Карамышев. — Издалека либо по книжке на нас — на матушкуРасею ...

Сергей Мстиславский, 2015

Супруга. Ариадна. Моя жизнь (Весь Чехов):

Она была ласкова, разговорчива, весела, проста в обращении, поэтично верила в бога, поэтично рассуждала о смерти, и в ее душевном складе было такое богатство оттенков, что даже своим недостаткам она могла придавать ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Произведения 1882-1898 гг - Сторінка 116

Очень часто говорят, что произведение искузстпа очень хорошо, потому что оно поэтично или реалистично, или эффектно, или интересно, тогда как ни то, ни другое, ни третье, ни четвертое не только не могут быть мерилом ...

Л.Н. Толстой, 2013

Ариадна. Повести и рассказы (Весь Чехов):

Она была ласкова, разговорчива, весела, проста в обращении, поэтично верила в бога, поэтично рассуждала о смерти, и в ее душевном складе было такое богатство оттенков, что даже своим недостаткам она могла придавать ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh

Тому в Ух переповщанш тмьки зрщка ми спостер1га- емо яшсь останки поетично! форми, якусь традищйну фразу. Здеб^льшого ж маемо сухий скелет оповщання, фабулу, умисно зведену до можливо тощо! 1 непоетично! схеми ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993

Діалоги - Сторінка 12

Тут ми підходимо до знаменитого символу печери, описаному в сьомій книзі «Держави». Мова йде про опозицію земне-небесне чи, висловлюючись поетично, долішнє-горішнє в контексті життєвої задачі людини. Ось як це виглядає ...

Платон, 2014

Бизнес-журнал, 2014/04: Тюменская область - Сторінка xxxii

ДЕВЯТНАДЦАТОГО. ВЕКА. ИСТОРИК. ИСКУССТВА. ИОГАНН. ГОТФРИД. ГЕРДЕР. ПОЭТИЧНО. НАЗВАЛ. ЕГО. ФЛОРЕНЦИЕЙ-НА-ЭЛЬБЕ. Город. искусств. | Пора отдагоги" в Европе ТКОМЕНb-ДРЕЗДЕН ВЫЛЕТ КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Что такое искусство?

Автору казалось, что все это очень поэтично. Но все было бы хорошо, если бы герою не надо было говорить; но как только господин в шляпе à la Guillaume Tell начал разговариватьс девицей в белом платье, так явно стало, что ...

Лев Николаевич Толстой, 1898

Контакт:

профессор сверлил Алевтину глазамибусинками, сурово сверкавшими из-под очков. – Очень поэтично, по-моему. Разве нет? – М-мм, неужели? – Во-первых, в его записях появилось понятие времени. Например, слово «всегда».

Зоя Карпова, 2014

Над чорним морем

Тиха радість заворушилась в душі в Комашка. Він почував, що Санин голос злився докупи з його голосом, що в її душі задзвеніла та сама нотка, яка дзвеніла й у його поетично направленій душі. Потім Комашко й Саня довгенько ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

«ПОЕТИЧНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve поетично teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Кандидатът на ПП ГЕРБ за кмет на район „Красна поляна” Иван …

Кандидатът на ПП ГЕРБ за кмет на район „Красна поляна” Иван Чакъров ще присъства на поетично-музикална среща по случай Международния ден ... «Агенция Фокус, Eyl 15»

Прозата на живота става поезия в Поетично кафене през …

На 10 октомври, събота, от 15:00 ч. в кафе-клуб "Влайкова" ще се състои традиционното ни "Поетично кафене". Ще четем своите авторски стихове на ... «Кафене.бг, Eyl 15»

Запахи музики, кольори слів: Поетично-музичний проект "Чим …

Поетично-музичний проект "Чим пахне Львів" - фантастичне поєднання поезії та музичних імпровізацій. Зала на другому поверсі кав'ярні "Дзиґа" ... «espreso.tv, Eyl 15»

Троє калушан готуються до презентації поетичної збірки “Нас …

“Незабаром побачить світ спільний проект Оленки Бараненко, Остапа Микитюка та Ірини Червінської – цікава, чуттєва, неординарна поетична збірка ... «Вікна online, May 15»

Да достигнеш ръба с поезия

Днес, 25 април 2015 г. в кафе-галерия "Антракт" поетите от Поетично кафене достигнахме ръба с помощта на поезията. И разбрахме какво е да се ... «Кафене.бг, Nis 15»

"На ръба" е темата на Поетично кафене през април

На 25 април (събота) от 15:00 ч. в кафе-галерия "Антракт" по традиция ще се съберем за Поетично кафене. Този път темата е "На ръба" - ще пишем на ... «Кафене.бг, Nis 15»

Заходи до дня народження Ліни Костенко у Кіровограді

Для шанувальників творчості Ліни Костенко - у Кіровограді пройде поетично-музичний марафон 19 березня. Про це пише у своєму Фейсбук Ірина ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»

Любовта - домакин на Поетично кафене

Любовта не беше гост, а домакин на Поетично кафене, защото често пишем в нейна чест. Причината е, че тя много лесно се промъква в поезията. «Кафене.бг, Şub 15»

Среща с красотата на източното поетично изкуство в …

Среща с красотата на източното поетично изкуство в ''Антология корейска поезия. Началото на ХХ век''. 10.02.2015 | 12:34. 467. по-малки букви ... «Novini.BG, Şub 15»

"Подписано с любов" - "Поетично кафене" през февруари

На 21 февруари, събота, от 15:00 ч. в кафе-галерия "Антракт" в София ще се състои "Поетично кафене" на тема "Подписано с любов". В месеца на ... «Кафене.бг, Oca 15»