İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "dienstpflichtig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dienstpflichtig  di̲e̲nstpflichtig [ˈdiːnstp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «dienstpflichtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte dienstpflichtig sözcüğünün tanımı

Hizmet görevini yerine getirmekle yükümlüdür. zur Erfüllung der Dienstpflicht verpflichtet.

Almanca sözlükte «dienstpflichtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dienstrechtlich

DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dienstpflichtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dienstpflichtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIENSTPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dienstpflichtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dienstpflichtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dienstpflichtig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

服务费
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cargo por servicio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

service charge
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सर्विस चार्ज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رسوم الخدمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

плата за обслуживание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

taxa de serviço
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সার্ভিস চার্জ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

frais de service
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

caj perkhidmatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

dienstpflichtig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サービス料
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

서비스 요금
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

daya layanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phí dịch vụ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சேவை கட்டணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सेवा शुल्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

servis ücreti
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

servizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

koszt obsługi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

плата за обслуговування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

taxa de serviciu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χρέωση υπηρεσιών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

diensfooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

serviceavgift
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

serviceavgift
5 milyon kişi konuşur

dienstpflichtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIENSTPFLICHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «dienstpflichtig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dienstpflichtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dienstpflichtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIENSTPFLICHTIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dienstpflichtig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dienstpflichtig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dienstpflichtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIENSTPFLICHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dienstpflichtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dienstpflichtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centralblatt für die gesammte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
1871 dienstpflichtig werdenden, erlassen wird. Für die »6 ». im Jahre 1871, »6 b. im Jahre 1872 dienstpflichtig werdenden jungen Leute genügt Behufs Zulassung zum einjährigen Dienst der Grad wissenschaftlicher Bildung, welcher durch ...
2
Zentralblatt für die gesamte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
1871 dienstpflichtig werdenden, erlassen wird. Für die »<l ». im Jahre 1871, »6 b . im Jahre 1872 dienstpflichtig weidenden jungen Leute genügt Behufs Zulassung zum einjährigen Dienst der Grad wissenschaftlicher Bildung, welcher durch ...
3
Archiv des Norddeutschen Bundes
Für die ad a. im Jahre 1871, ad b. im Jahre 1872 dienstpflichtig werdenden jungen Leute genügt Behufs Zulassung zum 'einjährigen Dienst der Grad wissenschaftlicher Bildung, welcher durch einjährigen erfolgreichen Besuch der Tertia ...
4
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt
1871 dienstpflichtig werdenden, erlassen wird. Für die ad a. im Jahre 1871, ack b . im Jahre 1872 dienstpflichtig werdenden jungen Leute genügt Behufs Zulassung zum einjährigen Dienst der Grad wissentschaftlicher Bildung, welcher durch ...
5
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
1871 dienstpflichtig werdenden, erlassen wird. Für die a6 s im Jahre 1871, ä<Z d im Jahre 1872 dienstpflichtig werdenden jungen Leute genügt behufs Zulassung zum einjährigen Dienste der Grad wissenschaftlicher Bildung, welcher durch ...
Sachsen, 1868
6
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
M. zu Unserer Kenntniß gebrachten Antrag Unserer getreuen Stände wegen Berechtigung der Rostock« Stadtschule zur Aus» stellung von Zeugnissen für die in den Jahren 1872 und 1K73 dienstpflichtig werdenden jungen Leute Zweck« ...
7
Taschenausgabe der gesetze des Nord-deutschen bundes...
Fur die ää s. im Jahre 1871, »ä e. im Jahre 1872 dienstpflichtig werdenden jungen Leute genügt Behuss Zulassung zum einjährigen Dienst der Grad wissenschastlicher Bildung, welcher durch einjährigen ersolgreichen Besuch der Tertia ...
North German confederation, 1866-1870, 1869
8
Ueber das zweite stasimon in des Sophocles Antigone ...
1871 dienstpflichtig Werdenden, erlassen wird. Für die acl a. im Iahre !87<, aä d. im Iahre l872 dienstpflichtig werdenden jungen Leute genügt Behufs Zulassung zum einjährigen Dienst der Grab wissenschaftlicher Bildung, welcher durch ...
August Buttmann, 1869
9
Beschreibung der bereits vollführten niederlegungen ...
Die 5) Zu dem Hose Garkau sind 6 halbe oder drei volle Leibeigene Hüfener dienstpflichtig gewesen, von welchen eigentlich keiner bei der Nißderlegung die Freiheit erhalten hat. Denn ein 1762 bewilligter Abtritt von zwei Hufen aus dem ...
Hieronimus Kamphövener, 1787
10
Deutsches Wörterbuch
DIENSTPFLICHTIG, adj. servilio obnoxius, verpfliclitet tum kriegsdienst, besonders tum ftohndienst Henisch 706. ein dienstpflichtiges gut. -ein dienstpflichtiger bauer. als meine underthanen und dienstpflichtige fürsten kimon d. dieweil nirgent ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

«DIENSTPFLICHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dienstpflichtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Berner behalten ihre Armeewaffe lieber zu Hause
Wäre er noch dienstpflichtig, würde er seine Waffe hinterlegen, sagt Stampfli. Die bereits geringe Inanspruchnahme der Zeughäuser könnte in Zukunft sogar ... «Der Bund, Tem 16»
2
Armeepflicht für Frauen
Dieses sieht vor, dass Frauen grundsätzlich genauso dienstpflichtig sind wie Männer. Die fähigen und willigen werden ausgewählt, der Rest bezahlt eine ... «1815.ch, Tem 16»
3
Hübsch, kreativ, einfühlsam: Sie lebt fürs Militär und wird bald ...
Ihre Motivation fürs Militär ist eine andere: «Meiner Meinung nach müsste jede Person in der Schweiz dienstpflichtig sein, egal ob Mann oder Frau. Es ist nicht ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
4
Busse wegen Sturmgewehr
Der deutsche Zoll beschlagnahmte das Gewehr in der Folge - als Ausrüstung eines Dienstpflichtigen ist es Eigentum der Schweizer Armee. Mit der Einfuhr einer ... «St. Galler Tagblatt, Nis 16»
5
Zu wenig Feuerwehrleute: Gemeinde erhöht das Dienstalter auf 48 ...
Im Aargau sind gemäss Gesetz Männer und Frauen, Schweizer und Ausländer im Alter von 20 bis 44 Jahren dienstpflichtig. Die Gemeinden können diese ... «Aargauer Zeitung, Ara 15»
6
Feindbild Mann – fremd, jung, alleinstehend.
Die Überschrift: «Du bist dienstpflichtig, der Fremdarbeiter nicht.» Da wird der Sexualneid auf die Fremden offensichtlich, die in einer eigenartigen Mischung aus ... «Infosperber, Eki 15»
7
Wehr feiert 125-jähriges Bestehen
Durch diese wurden jährlich im Januar die dienstpflichtig gewordenen Männer in die Pflichtfeuerwehr berufen. Seit 1933 verfügte Rodenhausen über einen ... «mittelhessen.de, Tem 15»
8
75 Jahre Freiwillige Feuerwehr
Dienstpflichtig sei jeder männliche Einwohner vom vollendeten 17. bis zum vollendeten 65. Lebensjahr. Offiziell gegründet wurde die Mögginger Wehr dann am ... «SÜDKURIER Online, Haz 15»
9
Der Bauernhof Brinkmann (vormals: Schrülkamp)
Jasper Brinkmann, gehört nach Fundern, ist dienstpflichtig, gibt in contr. 1 Rtlr. 15 St. einhalb Rtlr. Dienstgeld nebens gewöhnl. Diensten, drei Viertel haber und ... «Lokalkompass.de, Nis 15»
10
Ruf nach mehr Frauen in der Armee verhallt ungehört
Die Zahlen sprechen aber eine andere Sprache: Heute sind 170'553 Personen in der Schweizer Armee dienstpflichtig. Lediglich 1061 darunter – magere 0,6% ... «swissinfo.ch, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. dienstpflichtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dienstpflichtig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z