İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Disproportion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus lateinisch dis- = un-, nicht und ↑Proportion.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DISPROPORTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Disproportion  [Disproportio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Disproportion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

disproporsiyonu

Disproportionierung

Eşitsizlik kimyasal tepkimesinde eşanlamlılık: bozunum, bir element oksitleyici bir madde ve redoks reaksiyonu bağlamında bir indirgeme maddesi olarak eşzamanlı olarak oluşur, böylece daha önce bir ortalama oksidasyon aşamasında, daha sonra kısmen artmış ve kısmen daha düşük oksidasyon aşamasında bulunur. Böylece atomlar kısmen oksitlenir ve kısmen azaltılır. Bunun tersine uyumlaştırma ya da eşleştirme denir. Bei der chemischen Reaktion der Disproportionierung, Synonym: Dismutation, tritt im Rahmen einer Redoxreaktion ein Element gleichzeitig als Oxidationsmittel und als Reduktionsmittel auf, so dass es vorher in einer mittleren Oxidationsstufe, nachher teils in einer erhöhten und teils in einer niedrigeren Oxidationsstufe vorliegt. Die Atome werden also teils oxidiert, teils reduziert. Der umgekehrte Fall nennt sich Komproportionierung oder Synproportionierung.

Almanca sözlükte Disproportion sözcüğünün tanımı

parçaların birbirlerine oranının doğru olmaması; Orantı eksikliği Bazı örnekler önemli ölçüde orantısız olduğunu göstermektedir. das Fehlen des richtigen Verhältnisses der Teile zueinander; Mangel an ProportionBeispieletwas weist erhebliche Disproportionen auf.
Almanca sözlükte «Disproportion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Animation
Animatio̲n
Assertion
Assertio̲n
Desertion
Desertio̲n
Edition
Editio̲n 
Fleischportion
Fle̲i̲schportion
Haushaltsportion
Ha̲u̲shaltsportion
Information
Informatio̲n 
Insertion
Insertio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Missed Abortion
[ˈmɪsd əˈbɔːʃn]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Portion
Portio̲n 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Proportion
Proportio̲n 

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Disposition
dispositionsfähig
Dispositionsfonds
Dispositionsgelder
Dispositionskredit
Dispositionsmaxime
dispositiv
Dispositor
disproportional
Disproportionalität
disproportioniert
Disproportionierung
Disput
disputabel
Disputant
Disputantin
Disputation
Disputator

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adaptation
Administration
Adoption
Affiliation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Evaluation
Evolution
Examination
Exhibition
Explanation
Fiction

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Disproportion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Disproportion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPROPORTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Disproportion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Disproportion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Disproportion» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不平衡
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desproporción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

disproportion
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विषमता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تفاوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

несоразмерность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desproporção
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অসামজ্ঞ্জস্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

disproportion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketidakseimbangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Disproportion
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不均衡
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불균형
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

disproportion
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng không xứng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒத்திசையாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अभाव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oransızlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sproporzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dysproporcja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

невідповідність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

disproporție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δυσαναλογία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wanverhouding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

disproportion
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misforhold
5 milyon kişi konuşur

Disproportion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPROPORTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Disproportion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Disproportion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Disproportion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPROPORTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Disproportion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Disproportion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Disproportion sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DISPROPORTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Disproportion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Vollkommenheit kann mit Disproportion bestehen, Schönheit allein mit Proportion.

«DISPROPORTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Disproportion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Disproportion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Muskelerkrankungen
Bei der reversen kongenitalen Fasertyp-Disproportion sind die Durchmesser der Typ-ll-Fasern mindestens 20% kleiner als die derTyp-I-Fasern. Es handelt sich sehr wahrscheinlich nicht um eine noso- logische Krankheitsentität. Ätiologie und  ...
Stephan Zierz, 2003
2
Das deutsche Künstlerdrama: von der Aufklärung bis zur Gegenwart
IV. Die. Disproportion. des. Talents. mit. dem. Leben. Goethe: Torquato. Tasso. Das Genie des Sturm und Drang erscheint voraussetzungslos in der Welt und überrascht - begeistert oder brüskiert - mit seinen Inventionen. So hat es auch ...
Uwe Japp, 2004
3
Peter Wust: Aspekte seines Denkens : F. Werner Veauthier zum ...
4.1 Die Disproportion des Daseins Ausführlich erarbeitet Wust in den ersten zwei Abschnitten seines Aufsatzes das anthropologische Strukturprinzip, das diesen oszillierenden Charakter der menschlichen Existenz begründen soll: als ...
Ekkehard Blattmann, 2004
4
Handbuch der Pathologie
vorauS gegangene Disproportion derReitze zurErreg- barkefe diese Disproportion isfedie:.veranlassende Ur. sache, aber keinesweges die. abnorme Erregung , selbst, wie die Erre unpstheorie behauptet. Wenn ein sehr starker Reitz eine ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Wo die Disproportion der organischen Kräfte noth nicht wahrgenommen wird, obgleich die normale Existenz des organischen Pro- tluctes (Individuums) nicht mehr bestehen kann, heifst es Anlage. Diejenige Intensität der organischen ...
6
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
Der Vers, behauptet : Dièse Disproportion kônne nicht die alleinige Verânderung der Erregbar- keit seyn: es fragt fich hier nur, ob die Annahme einer Disptoportiori nothwendig sey? Nach des Vers. Voraussctzungen ist die zur Entstehung der ...
7
Menschlich denken - Glauben begründen: Blaise Pascal und ...
In der Tat signalisiert das nun auch die Überschrift des Fragments: „Disproportion de l'homme“.226 Sie kann als ... Der Struktur nach findet sich ein solcher Zusammenhang – ebenfalls unter der Leitvorstellung einer Disproportion zwischen ...
Hans-Martin Rieger, 2010
8
Genuin:
So, exakt so, entstand die enorme Disproportion auf der Ebene der Abbildung, gegen die die Beschädigten in aller Regel nicht anarbeiten können, weil sie dazu zu geschwächt sind oder weil ihnen die Mittel vorenthalten wurden - in der  ...
Hanne Seinsoth, 2000
9
Aufklärungen: Zur Literaturgeschichte der Moderne: ...
Bei Walpole kommt diese Disproportion als visueller Schock zum Ausdruck: In den Burghof fällt ein übergroßer Helm und tötet den Sproß der Familie; später wehen die Helmfedem vielsagend. Man öffnet die Tür zum Saal und sieht nichts als ...
Werner Frick, Susanne Komfort-Hein, 2003
10
Spiel der Wahrscheinlichkeit: Literatur und Berechnung ...
Proportion der Disproportion ist das Grundwort des ersten Fragmentteils. In ihm kommunizieren die geometrischen und die moralisch-religiösen Themen. Denkt man an Aristoteles' Definition der Metaphorik durch analoge Proportionen, müßte  ...
Rüdiger Campe, 2002

«DISPROPORTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Disproportion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gender disproportion among newborns in Armenia higher than normal
"Gender disproportion has been fixed in birth rate in Armenia since the 1990s. In line with the accepted biological norm, there are 102-106 boys for every 100th ... «News.Az, Tem 16»
2
Une disproportion des fonds qui fait sourciller Luc Thériault
Alors que la ministre des Institutions démocratiques, Maryam Monsef, témoignait devant le comité chargé d'étudier la réforme du mode de scrutin au Canada, ... «Journal La Revue, Tem 16»
3
Plan de sauvegarde et appréciation de la disproportion du ...
Par un arrêt du 1er mars 2016, la Cour de cassation pose un principe concernant la date d'appréciation de la disproportion du cautionnement : en présence ... «Village de la justice, May 16»
4
Patrick Sébastien : «Il y a une disproportion dans le discours de ...
TÉLÉVISION / VIDÉO - L'animateur de France 2 était invité lundi soir en direct dans C à vous pour parler de son nouveau livre, Le vrai goût des tomates mûres ... «Le Figaro Télé, Nis 16»
5
Sunday Times clue writing contest
“Put in for a long stretch, perhaps” is a definition for “disproportion” as a verb. Then “reformed” indicates an anagram of (P, prison door), which has a reversed IT ... «The Sunday Times, Nis 16»
6
Disproportionate number of minority children in foster care
CEDAR RAPIDS, Iowa (KCRG-TV9) —People across Iowa are working on solving an ongoing issue of disproportionate number of minority children in the foster ... «KCCI Des Moines, Şub 16»
7
Hodgepodge, Mismatch, and Wild Disproportion
Hodgepodge, Mismatch, and Wild Disproportion. Dueling satirical films about white-supremacist America, and how not to be an imbecile when criticizing Star ... «The Nation., Oca 16»
8
La caution et la disproportion entre son engagement et ses biens et ...
Il incombe à la caution d'apporter la preuve de la disproportion de son engagement en qualité de caution, en application de l'article 1315 alinéa 2 du Code civil. «Village de la justice, Oca 16»
9
The disproportionate prison population of the United States, visualized
The U.S. is 4.5 percent of the global population, meaning that our prison population is disproportionate to our actual population. China's is more in-line; it is ... «Washington Post, Ara 15»
10
The Disproportionate Risks of Driving While Black
Devin, left, and Rufus Scales, who are brothers, were pulled over in Greensboro, N.C., in 2013. During the encounter, an officer stunned Rufus with a Taser. «New York Times, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disproportion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/disproportion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z