Almanca sözlükte "Downsyndrom" sözcüğünün anlamı

DOWNSYNDROM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem britischen Arzt J. L. H. Down.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DOWNSYNDROM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Downsyndrom  [ˈda͜un…] 

DOWNSYNDROM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Down sendromu

Down-Syndrom

Down sendromu 21 kromozom veya bunların parçaları, bir genom mutasyonla üç kez olmak olan insanlarda bir sendromdur. Bu nedenle, başka bir yaygın terim trizomi 21'dir. Orijinal, fakat şimdi küçümseyici taahhüt nedeniyle eskimiş olan Moğolculuk'tu. Down sendromlu insanlar genellikle tipik fiziksel özelliklere sahiptir ve zihinsel olarak özürlü oldukları için bilişsel yetenekleri genellikle bozulmuştur. karşılık gelen genetik materyalin üç kat 21. kromozomun ek genetik malzemenin çıkmasına neden mayoz veya mitoz safhasında hücre bölünmesi sırasında sıra dışı bir dağıtım işlemi ile yapılır. Bu farklı derecelerde bilişsel ve fiziksel gelişimin gecikmesine yol açar. Trizomi 21'in farklı biçimleri kendiliğinden ortaya çıkar ve yalnızca annesi zaten Down sendromuna sahipse kalıtsal olabilir. Down sendromu bir şekilde, bununla birlikte, ailelerde oluşabilir, kromozom 21 dengeli bir translokasyon Down sendromu olmayan bir ebeveyn mevcut sağlanmaktadır.

Das Down-Syndrom ist ein Syndrom beim Menschen, bei dem durch eine Genommutation das gesamte 21. Chromosom oder Teile davon dreifach vorliegen . Daher lautet eine weitere übliche Bezeichnung Trisomie 21. Die ursprüngliche, heute aber aufgrund des abwertenden Untertons veraltete Bezeichnung war Mongolismus. Menschen mit Down-Syndrom weisen in der Regel typische körperliche Merkmale auf und sind in ihren kognitiven Fähigkeiten meist so beeinträchtigt, dass sie geistig behindert sind. Die Verdreifachung des entsprechenden Erbgutes geschieht durch einen unüblichen Verteilungsprozess während der Zellteilung im Stadium der Meiose oder Mitose, die zum Entstehen von zusätzlichem Erbmaterial des 21. Chromosoms führt. Diese führt in unterschiedlichem Maße zu einer verzögerten kognitiven und körperlichen Entwicklung. Die verschiedenen Formen der Trisomie 21 entstehen spontan und können nur vererbt werden, wenn die Mutter bereits selbst das Down-Syndrom hat. Eine Form des Down-Syndroms kann allerdings familiär gehäuft vorkommen, sofern eine balancierte Translokation eines 21. Chromosoms bei einem Elternteil ohne Down-Syndrom vorliegt.

Almanca sözlükte Downsyndrom sözcüğünün tanımı

Genetik olarak belirlenen ve bazen şiddetli gelişme inhibisyonları ve bir kişinin görünümünde değişikliklerle karakterize edilen hastalık örneği.

Krankheitsbild, das genetisch bedingt und durch teils schwerwiegende Entwicklungshemmungen und Veränderungen des Erscheinungsbildes eines Menschen gekennzeichnet ist.

DOWNSYNDROM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Downsyndrom sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Downsyndrom sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Downsyndrom» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 唐氏综合症
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: El síndrome de down
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Down syndrom
• Almanca - Hintçe Çevirmen: नीचे सिंड्रोम
• Almanca - Arapça Çevirmen: متلازمة داون
• Almanca - Rusça Çevirmen: синдром Дауна
• Almanca - Portekizce Çevirmen: síndrome de down
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ডাউন সিন্ড্রোম
• Almanca - Fransızca Çevirmen: le syndrome de Down
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: sindrom down
• Almanca: Downsyndrom
• Almanca - Japonca Çevirmen: ダウン症候群
• Almanca - Korece Çevirmen: 다운 증후군
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: mudhun sindrom
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: xuống hội chứng
• Almanca - Tamil Çevirmen: நோய்க்குறி கீழே
• Almanca - Marathi Çevirmen: सिंड्रोम खाली
• Almanca - Türkçe Çevirmen: down sendromu
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: La sindrome di Down
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zespół Downa
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: синдром Дауна
• Almanca - Romence Çevirmen: sindromul down
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σύνδρομο Down
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: down-sindroom
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Downs syndrom
• Almanca - Norveççe Çevirmen: ned syndrom

«DOWNSYNDROM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Downsyndrom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Downsyndrom ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Risiko: Wie man die richtigen Entscheidungen trifft

Wie viele schwangere Frauen mit einem positiven Ergebnishabentatsächlich ein Kind mit Downsyndrom? ______ von ______ Bei natürlichen Häufigkeiten lässtsich die Antwort leichterfinden. Beijeweils 1000 Frauen im Alter von 40 Jahren ...

Gerd Gigerenzer, 2013

Bildung durch Bindung: Frühpädagogik: inklusiv und ...

Sprachförderung bei Kindern mit Downsyndrom Dass eine gute pädagogische Arbeit in der heterogenen Gruppe nichts ande- res als pädagogische Arbeit ist, lehrt das Beispiel der Sprachförderung und Sprachtherapie bei Kindern mit ...

Armin Krenz, Ferdinand Klein, 2012

Hauptsache gesund?: Ethische Fragen der Pränatal- und ...

Heute ist der Begriff »Mongolismus« zwar durch den Begriff »Downsyndrom« ersetzt worden – der Symbolcharakter dieser Behinderung durch eine Chromosomenveränderung ist jedoch geblieben; zuweilen kann man den Eindruck ...

Hille Haker, 2011

Entspannt erleben: Schwangerschaft und Geburt

Ursula Jahn-Zöhrens. zwei oder mehr Substanzen im mütterlichen Blut bestimmt. Anhand der Werte lässt sich eine Aussage darüber treffen, ob beim Kind beispielsweise ein erhöhtes Risiko für ein Downsyndrom, andere ...

Ursula Jahn-Zöhrens, 2011

Schwangerschaft ist keine Krankheit: Welche Ratschläge und ...

Ergebnis lediglich als eine Entscheidungshilfe für oder gegen eine weiterführende Diagnostik, denn ein Downsyndrom kann durch diese Untersuchung nicht komplett ausgeschlossen werden. Beim Ersttrimesterscreening wirdin einem ...

Jael Backe, 2012

Der Beratungsprozess in der Pränatalen Diagnostik

Sie hat das Downsyndrom. Vera weiss nicht, was ihre Mutter hat. Aber sie merkt, dass es ihr schlecht geht. Eine Frau tritt ein, irgendjemand vom Personal - offensichtlich zum ersten Mal auf diesem Zimmer. Gebannt blickt sie auf das Kind am ...

Denise C. Hürlimann, Ruth Baumann-Hölzle, Hansjakob Müller, 2008

Die Wahrheit übers Kinderkriegen: Eine Hebamme klärt auf

diesem Grund gibt es auch – so hässlich das klingen mag – ein ökonomisches Interesse der Betreiber von privaten Kliniken, diese Frühchen durchzubringen, während behinderte Menschen mit Downsyndrom immer »nur Geld kosten«.

Livia Görner, 2014

Krankheit als Sprache der Kinderseele: Be-Deutung kindlicher ...

16.2. Das. Downsyndrom. oder. geistige. Behinderung. als. Chance? »Ich bin so ganz anders –liebt ihr mich trotzdem?« »Es geschieht, was du willst, oder etwas Besseres«, sagt eine Spruchweisheit des Ostens. Kinder sind Gottesgeschenke ...

Ruediger Dahlke, Vera Kaesemann, 2009

Zusammenleben im Kindergarten: Modelle ...

Segment 31: Unterscheidung: Kinder mit Downsyndrom vs Kinder mit Verhaltensoriginalität (436—443) Etwas abrupt eingeleitet durch einen abgebrochenen und anders weitergefuhrten Satz: „Und do woar oba Eigentlich weil mas söba ...

Silvia Habringer-Hagleitner, 2006

Anders Leben - Anders Sterben: Gespräche Mit Menschen Mit ...

Menschen mit DownSyndrom haben ein erhöhtes Risiko, an einer Demenz vom Alzheimer Typ zu erkranken. InAbhängigkeitvon ihrer individuellen Entwicklung istder Beginn der Erkrankungbzw. der Ausfälle zu beobachten oder nichtzu ...

Evelyn Franke, 2012

«DOWNSYNDROM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Downsyndrom teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Als Einziger nicht eingeladen

Ihr Sohn Sawyer hat Downsyndrom und geht in eine Regelschule in Kanada, wo die Familie wohnt. Alle Kinder der Klasse bekamen von einem Mitschüler die ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»

Downsyndrom: Für Mathieu Kneisels Eltern keine Krankheit

Der neun Jahre alte Mathieu Kneisel hat das Downsyndrom. Seine Eltern entschieden sich gegen Pränataldiagnostik. Und sie würden es wieder so machen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»

Emersyn Faith hat das Downsyndrom und ihre Mutter liebt sie

Ein Arzt riet einer Schwangeren zur Abtreibung, nachdem er beim Baby das Downsyndrom diagnostiziert hatte. Die Mutter entschied sich dagegen – und ... «DIE WELT, Haz 16»

Downsyndrom: Wenn das eigene Kind ein "Schadensfall" ist

Die Eltern einer behinderten Tochter verklagen ihre Ärzte auf Schadenersatz und Schmerzensgeld. Sie sagen: Hätten sie vor der Geburt vom Downsyndrom des ... «DIE WELT, Şub 16»

Kind mit Downsyndrom: Eltern klagen auf Schadenersatz

Eltern haben in München Frauenärzte verklagt, weil ihre Tochter mit Downsyndrom und Herzfehler zur Welt kam. Sie verlangen Ersatz für den finanziellen ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»

Zweijähriger mit Downsyndrom: Nie wurde das ABC niedlicher ...

Der Zweijährige hat das Downsyndrom und ist eine echte Frohnatur. "Er ist der aufgeschlossenste Mensch auf diesem Planeten", sagt seine Mutter Hannah ... «RTL Online, Oca 16»

Rührender Comicroman - So ehrlich reagiert ein Vater auf das ...

Downsyndrom. Es ist die Diagnose, die Toulmé über alles befürchtet hatte, die ihn – hier ganz bildlich – als Damoklesschwert trifft und schlagartig sein Leben, ... «Berliner Zeitung, Ara 15»

Kinder mit Downsyndrom: Jürgen Vogel wirbt für Akzeptanz statt ...

Viele Eltern wollen ein Kind mit "Downsyndrom" nicht behalten. ... transportieren: Die Rede ist von Torins Trecker, und Torin ist ein Junge mit Downsyndrom. «Tagesspiegel, Eki 15»

Model mit Down-Syndrom: Madeline Stuart auf der New York ...

Madeline Stuart sieht anders aus als alle anderen Models auf der New York Fashion Week. Die 18-Jährige hat das Downsyndrom. Bei ihrem Auftritt wurde sie ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»

Mädchen mit Downsyndrom besteht italienisches Abitur

Die Maximalpunktzahl im italienischen Abitur beträgt 100 Punkte. Silvia Barbarotto hat die Zahl erreicht – trotz Downsyndrom. Jetzt diskutiert das Land, wie ... «DIE WELT, Tem 15»