«DRESSINGGOWN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Dressinggown sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Dressinggown ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1. Gewöhnliches Jason bei Jacke, Schlafrock und Dressinggown, mehr 2.
Zweireihiges gacon, ganz spitz hochstehend, mehr 3. Hochgeschlossen mit
Umlege» kragen einschl. Haken und Ose bei Jacke, Schlafrock und Dies»
singgown, mehr ...
2
Les Miserables (Translated)
Eine gelbe dressinggown, Ungirdled, wurde sanft hinter ihm auf der milden
Morgenluft getragen. Er hielt die Schale empor und intonierte: Introibo ad altare
dei. Angehalten, nach unten spähte er die dunkle Wendeltreppe und rief grob: ...
3
Vanity Fair: A Novel Without a Hero
The sun was high in the heavens, and our gallant friends of the —-—th miles on
their march, before the civilian appeared in his flowered dressinggown at
breakfast. About George's absence, his brother-in-law was very easy in- mind.
Perhaps ...
The Comm' in his dressinggown, smoking and conversing with Don Csnnos. mus
. You were not at the play to-night, Don Carlos; How happened it? DON CARLOS
. I had engagements elsewhere. Pray who was there? ' LARA. A Why, all the ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1867
5
Saturday Night at the Baths, Books 1 and 2
The tall, distinguished man with afull complementofsilvergrey hair was attired
inared silk dressinggown with black velvet lapels. His courtly manner and
bearing suggesteda European or British origin, but the theatrical voice and garb
were ...
6
Die Abenteuer des Sherlock Holmes: Ein Skandal in Böhmen und ...
I rushed out, calling loudly for my stepfather,and Imet him hastening from his
room in his dressinggown. When hereached my sister's side shewas
unconscious, andthough he poured brandy downherthroat and sent for
medicalaid from the ...
Aber meinKörper erlaubteesnicht: Montag morgen stand er schon um sechs Uhr
auf, um halb sieben war er in meinem Zimmer, nochnicht einmal richtig
angezogen,im Dressinggown, als ob ereinvornehmer englischer, dilettierender ...
8
Die Rückkehr des Sherlock Holmes: Im leeren Hause und andere ...
... there's Lestradeatthe front window,and we shall soon know all aboutit.”
Theofficial received uswith avery grave faceand showedusinto a sittingroom,
where an exceedingly unkempt and agitated elderly man, clad in a flannel
dressinggown, ...
So kultiviert der Dressinggown einen Stil, der mit dem sorgenlosen Biedermeier
sympathisiert, mit leuchtenden Farben, dekorativen Mustern oder wenigstens
doch mit sehr distinguiertem Material, bis hin zur Krawattenseide. Hier versteht er
...
Constantin v. Hohenstein, 2010
10
Strategie der Übersetzung: ein Lehr- und Arbeitsbuch
A yellow dressinggown, ungirdled, was sustained gently behind him by the mild
morning air. He held the bowl aloft and intoned: - Introibo ad altare Dei. 14
WOLLSCHLÄGER übersetzte: (Sb)Stattlich und feist erschien Buck Mulligan am
...
Hans G. Hönig, Paul Kussmaul, 1982
