İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dressing" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DRESSING SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch dressing, zu: to dress, ↑Dress.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DRESSING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dressing  [Drẹssing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRESSING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRESSING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dressing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dressing

salata sosu

Salatsauce

Saladsauces salatalar daha lezzetli hale getirmek için, uzun bir tat notu ve birlikte malzemeler birleştirmek için kullanılır. En yaygın salata sosu, sirke ve yağ karışımıdır, Vinaigrette, daha fazla malzemeyle klasik bir tarife göre rafine edilir ve yeşil salata ve ham içeriklerle eşleşir. Sirke ve yağ kolayca bir araya gelmediğinden her ikisi de bir emülsiyon olan kremsi bir sos elde etmek için monte edilirler. Bu emülsiyon daha kararlı olursa, bir emülgatör olarak işlev gören diğer katkı maddeleri, salata sosu ile hardal veya sarımsak içerisine ilave edilmelidir. Buna ek olarak, süt ürünlerinde ve mayonez esaslı salata sosları da vardır. Bunlar doğal olarak daha kremsidir çünkü temel ürünler zaten emülsiyon halindedir. Yoğurttan elde edilen salata sosları hafif bir asit tadı içerir, biraz daha kalın ve bu nedenle daldırma olarak sunulmaktadır. Ayrıca, yumuşak bir emülsiyon için kadife, ihale ve ekşi krema veya ekşi tat için ayran için ve krem ​​fraîche için tatlı krem ​​kullanılır. Salatsaucen werden verwendet, um Salate schmackhafter zu machen, für eine erweiterte Geschmacksnote und um die Zutaten miteinander zu verbinden. Die wohl häufigste Salatsauce ist eine Mischung von Essig und Öl, franz. Vinaigrette, die nach klassischem Rezept mit weiteren Zutaten verfeinert wird und zu grünem Salat und rohen Zutaten passt. Da Essig und Öl sich nicht ohne weiteres verbinden, werden beide aufmontiert, um eine sämige Sauce, eine Emulsion zu erhalten. Soll diese Emulsion stabiler sein, müssen weitere Zutaten zugefügt werden, die als Emulgator dienen, in der Salatsauce aber auch geschmackliche Eigenschaften mit sich bringen, wie Senf oder Knoblauch. Darüber hinaus gibt es auch Salatsaucen auf Basis von Milchprodukten und Mayonnaise. Diese sind von Natur aus cremiger, weil die Grundprodukte bereits eine Emulsion darstellen. Salatsaucen auf Joghurtbasis haben einen mildsäuerlichen Grundgeschmack, sind etwas dickflüssiger und bieten sich daher auch als Dip an. Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

Almanca sözlükte Dressing sözcüğünün tanımı

Turşu, salata sosu Kızartma dolguları, özellikle kümes hayvanları için ot veya baharat karışımı. Marinade , Salatsoße Kräuter- oder Gewürzmischung für Füllungen von Braten, besonders Geflügel.
Almanca sözlükte «Dressing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRESSING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Batch-Processing
[ˈbætʃproʊsɛsɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Bussing
[ˈbʌsɪŋ]
Canvassing
[ˈkɛnvəsɪŋ] 
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
French Dressing
French Drẹssing [ˈfrɛntʃ -] 
Italian Dressing
Italian Drẹssing [ɪˈtɛli̯ən ˈdrɛsɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Messing
Mẹssing 
Multiprocessing
[mʌltɪˈproʊsə…]
Pressing
Prẹssing
Salatdressing
Sala̲tdressing
Sondermessing
Sọndermessing
Teleprocessing
[ˈtɛlɪproʊsɛsɪŋ] 
Windowdressing
Windowdressing

DRESSING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dressat
Dresscode
dressen
Dresser
Dresserin
Dresseur
Dresseurin
dressierbar
dressieren
Dressiersack
Dressinggown
Dressman
Dressoir
Dressur
Dressurakt
Dressurfähigkeit
Dressurhalsband
Dressurhaltung
Dressurkunststück
Dressurleistung

DRESSING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aliasing
Antialiasing
Besing
Boeing
Busing
Consciousness-Raising
Franchising
Fundraising
sing
Leasing
Merchandising
Parsing
Personalleasing
Remote Sensing
Reversing
Seising
Shopping
Tabbed Browsing
Wirsing
Zeising

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dressing sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DRESSING» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dressing» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Dressing sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Dressing» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRESSING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dressing sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dressing sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dressing» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

敷料
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aderezo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dressing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ड्रेसिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صلصة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

перевязочный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

curativo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ড্রেসিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

habillage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

persalinan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dressing
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ドレッシング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

드레싱
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

klamben
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nước sốt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிரஸ்ஸிங்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pansuman
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

condimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

opatrunek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перев´язувальний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pansament
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σάλτσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aantrek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

salladsdressing
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dressing
5 milyon kişi konuşur

Dressing sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRESSING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Dressing» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dressing sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dressing» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRESSING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dressing» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dressing» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dressing sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRESSING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dressing sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dressing ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1 Salat - 50 Dressings
Fertigsaucen sind out, Selbermixen in.
Bettina Matthaei, 2012
2
Verkleidung und Cross-Dressing in der mittelalterlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ulrich von Liechtenstein, geboren zu Beginn des 13.
Anonym, 2011
3
"window dressing": Die mögliche Beeinflussung eines IAS / ...
Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRS-Einzelabschlusses durch den gezielten Einsatz des bilanzpolitischen Instrumentariums Thilo Grabo. Thilo Grabo "window dressing" Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRSEinzelabschlusses ...
Thilo Grabo, 2008
4
Riddles, Knights, and Cross-dressing Saints: Essays on ...
This volume comprises selected papers of SEM IV & V (Studientag Englisches Mittelalter), held at Potsdam in 2002 & 2003, and provides a representative cross-section of topics in the field of English medieval studies in Germany and ...
Thomas Honegger, 2004
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Encoller, parer la chaîne. Dresser s., Side-board s. (Join.) Die Anrichte, der Anrichtetisch, das Buffet. Dressoir т., buffet т. Dressing s. of a building-. Die ( sämml- lichenj Verzierungen an einem Bauwerk. Ornementation f. Dressings 5. pl. (Archit.) ...
6
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Dressing (. with tables or slabs of stone (Build.) Die Bekleidung mit Platten, die Plattetnerkteidung, die Platlenverblendung, die Belafelung. Tablement m. Dressing s. of a stone -door -Jamb or window- jamb. Die Gliederung des Gewändes.
7
Zwischen Bibel und Bilderbuch: religiöse Kinder- und ...
Die vorliegende Arbeit gilt der Programmatik und Vergabepraxis des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises und schließt gleichzeitig eine Lücke in der Erforschung religiöser Kinder- und Jugendliteratur der Gegenwart.
Gabriele Dressing, 2004
8
Manlîchiu wîp, wîplîch man: Zur Konstruktion der Kategorien ...
Der Begriff Cross-Dressing steht für diese und noch eine Reihe anderer Erscheinungen, die sich aus dem Zusammenhang der Verkleidung als Mann/ Frau ergeben. Die Skala der unterschiedlichen Möglichkeiten reicht - in der Beschreibung ...
Ingrid Bennewitz, Helmut Tervooren, 1999
9
Basenfasten! Die Wacker-Methode
So schmeckt das basische Dressing immer mal wieder anders und wird nicht langweilig. Hier finden Sie eine Auswahl rein basischer Salat-Dressings, damit Sie immer wieder neue Salatvariationen hervorzaubern können. Wichtig ist, dass Sie ...
Sabine Wacker, 2011
10
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
... Cocktail-Dressing 76 Curry-Dressing 76 Dill-Dressing 74 Essig-Ol-Dressing 73 French-Dressing 74 French-Joghurt-Dressing 76 Joghurt-Dressing »einfach« ( Grundrezept) 75 Joghurt-Dressing »mit Pfiff« (Grundrezept) 75 Kartoffel-Dressing  ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009

«DRESSING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dressing teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salad dressing spill on DVP ramp causes traffic mayo-hem
A truck driver has been charged for “clogging” the highway after a salad dressing spill on the Don Valley Parkway northbound ramp to Hwy 401, Sgt Kerry ... «Toronto Star, Tem 16»
2
ING Markets: S&P 500 - Diagnose: Window Dressing
Für Fonds, die ansonsten einen Exodus ihrer Kunden fürchten müssten, eine große Erleichterung, der sicherlich im Zuge des "Window Dressing" zum ... «Finanzen.net, Tem 16»
3
"Ich arbeite wie ein Beamter": Michael Michalsky rät zu Power ...
... hab' sie "Perspektive" genannt, und da geht es unter anderem um das Protektive und darum, dass man als Frau heutzutage wieder Power-Dressing braucht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
4
MÄRKTE EUROPA/"Window-Dressing" zum Halbjahresende
Fonds und Vermögensverwalter ergänzten oder bereinigten noch Positionen zur Bilanzkosmetik, was als Window-Dressing bezeichnet wird. Die "guten" Titel ... «Finanzen.net, Haz 16»
5
Märker Fine Food: "Typisch Bayern" - das Bayerische Dressing
Dazu schmeckt knackiges Grün mit einem passenden Dressing. Märker Fine Food hat hierfür etwas Neues im Angebot: Das Bayerische Dressing nach ... «MotorZeitung.de, Haz 16»
6
Tüte auf, Dressing drauf
Tüte auf, rein in die Schüssel, Dressing drauf. Allein 2015 haben die Deutschen knapp 190 Millionen Euro allein für solche Tüten-Salate aus dem Supermarkt ... «WDR Nachrichten, Haz 16»
7
Salatsauce: Das brauchen Sie für ein perfektes Dressing
Salat muss immer erntefrisch und knackig sein, das Dressing täglich anders, das Mischungsverhältnis immer wieder neu. Kopfsalat ist fast immer die Basis, aber ... «STERN, Haz 16»
8
Bunter Frühlingssalat mit Dressing
Da gibt es solche, die ganz vom Dressing profitieren, und andere, mit intensivem Eigengeschmack. Manche sind aromatisch mild, andere herb bis bitter. «Mittelbayerische, Haz 16»
9
Dressing für jedes Bohnensalat-Rezept selber machen
Der Klassiker der deutschen Küche ist Ihnen zu langweilig? Dann probieren Sie dieses Bohnensalat-Rezept mit einem raffinierten Senfkörner-Dressing. «t-online.de, Haz 16»
10
Berauschende Küche: Cannabis-Dressing für Gourmets
Diese Soßen haben es in sich. In Kalifornien verrührt ein Gourmetkoch Hasch-Öl mit Feinschmeckergerichten. Seiner verwöhnten Kundschaft scheinen die ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dressing [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dressing>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z