İndir uygulaması
educalingo
durchblicken

Almanca sözlükte "durchblicken" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dụrchblicken [ˈdʊrçblɪkn̩]


DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte durchblicken sözcüğünün tanımı

Birinin bakışlarını bir açıklık veya şeffaf bir vücut yoluyla yönlendirmek; bir şeyi anlama bağlamında, «bir şeyin görmesine» izin verin. Birinin bakışlarını bir açıklık veya şeffaf bir vücut yoluyla yönlendirmek; Beispieler'i gerginleştirin.


ALMANCA DURCHBLICKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke durch
du blickst durch
er/sie/es blickt durch
wir blicken durch
ihr blickt durch
sie/Sie blicken durch
Präteritum
ich blickte durch
du blicktest durch
er/sie/es blickte durch
wir blickten durch
ihr blicktet durch
sie/Sie blickten durch
Futur I
ich werde durchblicken
du wirst durchblicken
er/sie/es wird durchblicken
wir werden durchblicken
ihr werdet durchblicken
sie/Sie werden durchblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeblickt
du hast durchgeblickt
er/sie/es hat durchgeblickt
wir haben durchgeblickt
ihr habt durchgeblickt
sie/Sie haben durchgeblickt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeblickt
du hattest durchgeblickt
er/sie/es hatte durchgeblickt
wir hatten durchgeblickt
ihr hattet durchgeblickt
sie/Sie hatten durchgeblickt
Futur II
ich werde durchgeblickt haben
du wirst durchgeblickt haben
er/sie/es wird durchgeblickt haben
wir werden durchgeblickt haben
ihr werdet durchgeblickt haben
sie/Sie werden durchgeblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke durch
du blickest durch
er/sie/es blicke durch
wir blicken durch
ihr blicket durch
sie/Sie blicken durch
Futur I
ich werde durchblicken
du werdest durchblicken
er/sie/es werde durchblicken
wir werden durchblicken
ihr werdet durchblicken
sie/Sie werden durchblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeblickt
du habest durchgeblickt
er/sie/es habe durchgeblickt
wir haben durchgeblickt
ihr habet durchgeblickt
sie/Sie haben durchgeblickt
Futur II
ich werde durchgeblickt haben
du werdest durchgeblickt haben
er/sie/es werde durchgeblickt haben
wir werden durchgeblickt haben
ihr werdet durchgeblickt haben
sie/Sie werden durchgeblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte durch
du blicktest durch
er/sie/es blickte durch
wir blickten durch
ihr blicktet durch
sie/Sie blickten durch
Futur I
ich würde durchblicken
du würdest durchblicken
er/sie/es würde durchblicken
wir würden durchblicken
ihr würdet durchblicken
sie/Sie würden durchblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeblickt
du hättest durchgeblickt
er/sie/es hätte durchgeblickt
wir hätten durchgeblickt
ihr hättet durchgeblickt
sie/Sie hätten durchgeblickt
Futur II
ich würde durchgeblickt haben
du würdest durchgeblickt haben
er/sie/es würde durchgeblickt haben
wir würden durchgeblickt haben
ihr würdet durchgeblickt haben
sie/Sie würden durchgeblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchblicken
Infinitiv Perfekt
durchgeblickt haben
Partizip Präsens
durchblickend
Partizip Perfekt
durchgeblickt

DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

durchbetteln · durchbeuteln · durchbewegen · durchbiegen · durchbilden · Durchbildung · durchblasen · durchblättern · durchbläuen · Durchblick · durchblicken lassen · Durchblicker · Durchblickerin · durchblitzen · durchbluten · Durchblutung · Durchblutungsstörung · durchbohren · Durchbohrung · durchboxen

DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · hinunterblicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde durchblicken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DURCHBLICKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «durchblicken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«durchblicken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DURCHBLICKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchblicken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen durchblicken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchblicken» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

暗示
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insinuado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hinted
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

संकेत दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لمح
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

намекнула
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

insinuou
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

hinted
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

insinué
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membayangkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

durchblicken
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ほのめかし
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

암시
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hinted
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ám chỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சீர்மைபடுத்தியது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संकेत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ima
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lasciato intendere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

napomknął
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

натякнула
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lăsat să se înțeleagă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άφησε να εννοηθεί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terloops
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

antydde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hintet
5 milyon kişi konuşur

durchblicken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHBLICKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

durchblicken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durchblicken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

durchblicken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DURCHBLICKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

durchblicken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine de Rivarol
Das Wort teuer hat zugleich Zartes und Gemeines, denn seiner bedienen sich sowohl die Liebe wie der Geiz. Es läßt durchblicken, daß Herz und Geldbeutel ein gemeinsames Fach haben.
2
Rupert Schützbach
Politiker sind unübertrefflich an Transparenz. Immer lassen sie etwas durchblicken.
3
Martin Heinrich
Nur dann, wenn Du Dich für andere aufzuopfern scheinst und nichts von Selbstgefälligkeit durchblicken läßt, nur dann nehmen sie Anteil an Deinem Wohl und Wehe.
4
Anonym
Winston Churchill ließ während des Zweiten Weltkrieges in einem Gespräch einmal durchblicken, die Geschichte werde freundlich von ihm zu berichten wissen, weil, wie er sagte, ich sie zu schreiben beabsichtige.

«DURCHBLICKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchblicken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchblicken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
durchblicken ugs – den Durchblick haben etw. durchblicken lassen Hat er denn gesagt, deine Examensarbeit sei negativ? – So direkt nicht! Aber er hat durchblicken lassen, daß sie nicht gerade gut ist. Mit voller Absicht hat er mehrere ...
Hans Schemann, 2011
2
Deutsches Wörterbuch
unrigentlich. seltene disteln durchblicken die fensler hier nicht Ew. v. Kleist. ли: purpurblumiger syringenlaubc, die uUcntig kaum ein mittagsstral durchblickt, erspäht den freund nun seine lieblingstuuhe. aus dessen hand manch körnchen sie ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Durchblicken. Ich blicke durch, dnrchgebllckt. Hindurch blicken , «it seinem Blicke durch etwas sichtbar weiden. Der Nebel ist zu dick, die Sonne kann nicht durchblicken. z6». Durchblicken. I^ durchblicke, durchblickt. Wie das vorige, in der ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durchblicken, verb. reg. Durchblicken , Neutrum , mit haben. Ich blicke durch , durchgeblickt; hindurch blicken, mit seinem Blicke durch etwas sichtbar werden, der Nebel ist zu dick, die Sonne kann nicht durchblicken. Durchblicken, Activum.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Durchblicken. Ich blicke durch, durchgeblickt. Hindurch blicken, mit seinem Blicke durch etwas sichtbar werden. Der Nebel ist zu dick, die Sonne kann nicht durchblicken. >S. Durchblicken. Ich durchblicke, durchblickt. Wie das vorige, in der ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Durchblicken , verb. rcß. 1 Durchblicken, Neutrum, mit haben. Ich bücke durch ) durchgeblickt ; dlndnrch blicken, mit seinem Blicke durch etwas sichtbar werden. Der Nchel ist zu dl2r, di« Sonne kann nicht durchblicken. «.Durchblicken ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Im Beginnen war das Wort: Wort für Wort
Pv 8,5a: „Macht-durchblicken (die) Einfältigen/ Leicht-Empfänglichen ‚List'/ Schlauheit, 5b: und-(die)-Hoffenden-auf-Wahn/-‚Orion-Sterngucker' macht- durchblicken ‚Herz' (= Empfindungen/ Sinne)!“ “ In Pv8,4 ist bei dem „ Parallelismus ...
Hugo Willmann, Angela Willmann, 2012
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchblicken, i»tn. ich blicke durch, durchgeblickt, durchzublicken, durch eine Öffnung blicken ; ulieigentlich und als »ir. mit seinem Scheine durch etwa« hindurch sichtbar werden ; auch hin- durchblicken. Die Sonne blickt zuweilen durch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Coming-out leicht gemacht: Dein Weg zum Coming out
Oft sind die Mauern, die sie sich aufgebaut haben schon so dick, dass sie selbst nicht mehr durchblicken. Aus Angst, dass irgendjemanddurch ihre Mauer durchblicken könnte und sieht, wer sie wirklich sind,bauen siesich immerdickere  ...
Edin Fazlic, 2014
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Sonne blickt zuweilen durch, durch den Nebel, durch die Wolken. In seinem Betragen blickt Haß und Neid durch. 2. Durchblicken, trs. ich durchblicke, durchblickt, zu durchblicken, mit dem Blicke durchdringen ; eigentlich und uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1807

«DURCHBLICKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durchblicken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Damit alle durchblicken
Damit alle durchblicken. Die Initiative für mehr Demokratie fordert für das Referendum über die Verfassungsreform im Herbst ein Abstimmungsheft – ähnlich ... «Salto.bz, Tem 16»
2
Macron lässt erneut Ambitionen durchblicken
Frankreichs junger Wirtschaftsminister Emmanuel Macron weiss mit zweideutigen Aussagen die Spekulationen über seine mögliche Präsidentschaftskandidatur ... «Neue Luzerner Zeitung, Tem 16»
3
Surface Phone wird super, lässt Windows-Chef durchblicken
Microsoft hat sich aus dem Verbraucher-Geschäft für Smartphones zurückgezogen, für Unternehmen will der Konzern aber weiter entsprechende Geräte bauen. «Computerwoche, Haz 16»
4
Glyphosat: EU-Kommission lässt Alleingang durchblicken
Glyphosat: EU-Kommission lässt Alleingang durchblicken. 23.06.2016 Stefanie Awater-Esper. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers:. «top agrar online, Haz 16»
5
Balkanroute geschlossen: Außenminister Kurz lässt durchblicken ...
Seit Anfang März gilt die Balkanroute als dicht. Initiiert hatte das unter anderem Österreich. Damals musste sich das Nachbarland viel Kritik aus Berlin anhören. «FOCUS Online, May 16»
6
Vom Durchblicken und Dahinterschauen
Anlässlich 10 Jahre Kardinal-König-Kunstpreis zeigt das Museum Angerlehner Werke der sechs Preisträgerinnen und Preisträger. Vom Durchblicken und ... «nachrichten.at, May 16»
7
Heidi Klum lässt durchblicken
Die Aufregung nach dem Finale von GNTM 2016 sieht man Model-Mama Heidi Klum (42) wirklich nicht an: Gerade kam sie am Flughafen von Nizza an, um sich ... «FM1Today, May 16»
8
Durchblicken im Studien-Dschungel: Am Mittwoch ist Allgäuer ...
Infoveranstaltung · Allgäuer Hochschulmesse „Gemeinsam für mehr Orientierung“: Unter diesem Motto findet am Mittwoch, 20. April, von 10 bis 16 Uhr in ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nis 16»
9
TURN ON Talk: Wer soll da noch durchblicken, Apple?
Gestern gab es frische News aus dem Hause Apple. Wie immer in Form einer Keynote… ne, das heißt jetzt ja: Special Event. Neben einem – meiner Meinung ... «TURN ON, Mar 16»
10
Durchblicken, wenn das Navi versagt
Rege Betriebsamkeit herrschte in der Funkzentrale in Langenlonsheim, wo Gisela Reiber (links) und Frank Jung (rechts) die Aktivitäten der Einsatzkräfte ... «Allgemeine Zeitung, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. durchblicken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchblicken>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR