Almanca sözlükte "Durchreisender" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DURCHREISENDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Durchreisender  [Dụrchreisender]

DURCHREISENDER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Durchreisender sözcüğünün tanımı

Geçen biri.

jemand, der sich auf der Durchreise befindet.

ALMANCA DİLİNDE «DURCHREISENDER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Durchreisender» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Durchreisender sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Besucher · Besucherin · Passant · Passantin

DURCHREISENDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Durchreisender sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Durchreisender sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Durchreisender» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 短暂的
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: transitorio
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Transient
• Almanca - Hintçe Çevirmen: क्षणिक
• Almanca - Arapça Çevirmen: عابر
• Almanca - Rusça Çevirmen: преходящий
• Almanca - Portekizce Çevirmen: transitório
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অস্থায়ী
• Almanca - Fransızca Çevirmen: transitoire
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Transient
• Almanca: Durchreisender
• Almanca - Japonca Çevirmen: 過渡
• Almanca - Korece Çevirmen: 과도 현상
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: dilut
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tạm thời
• Almanca - Tamil Çevirmen: இடைநிலை
• Almanca - Marathi Çevirmen: Durchreisender
• Almanca - Türkçe Çevirmen: geçici
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: transitorio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: przemijający
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: тимчасовий
• Almanca - Romence Çevirmen: tranzitoriu
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παροδικός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verbygaande
• Almanca - İsveççe Çevirmen: transient
• Almanca - Norveççe Çevirmen: transient

«DURCHREISENDER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Durchreisender sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Durchreisender ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bernischer Kantonalverband für Naturalverpflegung dürftiger ...

Statuten, Geschäftsordnung (1900-1945); Jahres- sowie Tätigkeitsberichte (1901-1960).

Bernischer Kantonalverband für Naturalverpflegung dürftiger Durchreisender, 1900

Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

Schrifttum. Dünnebier Sicherstellung der Strafvollstreckung durch Sicherheitsleistung (SS 127 a, 132 StPO), NJW 1968 1752; GeppertDie Ahndung von Verkehrsverstößen durchreisender Ausländer, GA 1979 281. Entstehungsgeschichte.

Ewald Löwe, Peter Riess, 1989

Zürcher Kirchenordnungen 1520-1675

Verbot der Belästigung durchreisender Bräute (1568) Quelle: StAZH A 42.4 Datum: 28. 11. 1568 [...] [...] Sodenne kompt wolgenanten, unsern gnedigen herren ouch vilmaln von 5 frömbden und heimbschen Clegt für, wo sy ettwan* frömbde, ...

Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2011

Raccolta delle leggi provinciali del Tirolo e Vorarlberg: ...

... offiziosen, durch Kriegsumstände verursachte Reisen ; v) bey ihrer Abordnung zu einem Geschäfte außer dem Umfange ihrer Kreise ; ä) bey Reisen , die aus Ver- anlassung durchreisender hoher Hofgäste unternommen werden müssen.

Ars et amicitia.:

... als Vorstellungs- und Begrüßungszeremonie durchreisender Kaufleute oder freigesprochener Lehrlinge bzw. zugewanderter oder durchreisender auswärtiger Handwerksgesellen, desgleichen als zeremonieller Trunk zu verschiedenen ...

Ferdinand van Ingen, Christian Juranek, 1998

Archiv für die civilistische Praxis

Denn betrachtet man auch den Fall , wenn ein Durchreisender contra- ^ Hirt, als wahre Ausnahme, so treten einer sicheren Anwendung doch immer die oben bereits hervorgehobenen Unbestimmtheiten des Begriffs entgegen, ja man kann  ...

Die innovative Bibliothek: Elmar Mittler zum 65.Geburtstag

Ein gantz frembder durchreisender Mensch habe an die 60 Centner gebundener frembder Bücher aus Leipzig und Dresden mit sich gebracht, selbige durch gemel[de]ter Auctiones alhier unter die Studenten vertheilt und also sämbtl.

Erland Kolding Nielsen, Klaus G. Saur, Klaus Ceynowa, 2005

Himmlische Landschaft

Jetzt ist die Zeit zum Reisen. Ich bin ein Durchreisender, verstehn Se?« Ein Durchreisender folgt dem andern. Tag um Tag, und wenn der Hund unbeaufsichtigt herumläuft, bleiben sie am Gartenzaun stehn und warten, bis sich jemand im Hofe ...

Rene Schickele, 2012

§§ 72-136a

Dünnebier Sicherstellung der Strafvollstreckung durch Sicherheitsleistung (ää 127 a, 132 StPO), NJW 1968 1752; Geppert Die Ahndung von Verkehrsverstößen durchreisender Ausländer, GA 1979 281; Greßmann Strafbefehlsverfahren mit ...

‎2004

Grosse Lexika und Wörterbücher Europas: europäische ...

Durchreisender. Fahrgast, Passagier. Fremder. Kurgast. Passant. Reisender Neuling 9.23 Arbeitsplatz -erei. Arbeitshaus. Besserungsanstalt Amtslokal. Arbeitsstube. Atelier. Backhaus. Bauhof. Branntweinbrennerei. Brauhaus. Dock. Druckerei ...

Ulrike Haß, 2011

«DURCHREISENDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Durchreisender teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Die Bilder der Woche

02 | Die grösste Stadt der Schweiz von oben: für manch ein Durchreisender sieht Zürich wohl eher aus wie ein idyllisches Dorf als eine Metropole. «Finanz und Wirtschaft, Tem 16»

BPOLD-KO: Bundespolizeidirektion Koblenz zur ...

... anlass- und bedarfsabhängige Fanbegleitung deutscher und durchreisender ausländischer Risikofans sowie die Entsendung und den Einsatz von grenz- und ... «Presseportal.de, Haz 16»

Durchreisender Wolf im Bergischen

Zum ersten Mal seit fast 200 Jahren wurde im Bergischen ein Wolf nachgewiesen. Der Jungwolf hat im April bei Rösrath zwei Ziegen getötet. Inzwischen hat er ... «WDR Nachrichten, May 16»

Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: Fahnder vermuten Bezüge zur ...

Als Begrüßungstext findet sich auf der Seite der Satz: „Sei in dieser Welt wie ein Fremder oder Durchreisender“. Dieser Satz kann als politisches Statement ... «Bayerischer Rundfunk, Nis 16»

Patricia Kopatchinskaja: Der Saitensprung

... der sich in Perm kurz vorm Ural sein eigenes Musik-Imperium erschaffen hat, mit Opernhaus, Orchester, Chor, Ballett und jeder Menge durchreisender Stars. «ZEIT ONLINE, Oca 16»

Durchreisende Flüchtlinge: Die Rechnung bekommt der Bund

Gut zwei Millionen Euro kostete die Versorgung durchreisender Flüchtlinge in Salzburg bislang. Organisationen stellen ihren Einsatz dem Innenministerium in ... «Salzburger Nachrichten, Eki 15»

Notfallplan für Flüchtlinge am Salzburger Bahnhof

Die Einsatzorganisationen in Salzburg haben am Montagvormittag die weitere Vorgehensweise bei der Versorgung durchreisender Flüchtlinge am ... «Salzburger Nachrichten, Eyl 15»

Interview "Touristen sind immer die anderen"

Dirk Schümer: Ein Tourist ist, wie das Wort besagt, ein Durchreisender. Ein naiver Mensch, dem man allen Nepp andreht, der die Sprache nicht kapiert, der den ... «GEO.de, Haz 14»

Roxeler Kirchengemeinde stellt Gottesdienstschilder auf ...

Wer nach Roxel kommt, ob als Durchreisender oder Urlauber, kann jetzt schon an den Ortseingängen sehen, wann die Kirchengemeinden an den ... «Westfälische Nachrichten, Mar 14»

Ein Rastplatz für Durchreisende

Dieser Auffassung gemäss ist die Welt für den Menschen, der auf seinem Lebensweg als Durchreisender verstanden wird, nur eine temporäre Behausung. «Neue Zürcher Zeitung, Haz 13»