Almanca sözlükte "durchrinnen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE DURCHRINNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

durchrinnen  [dụrchrinnen]

DURCHRINNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte durchrinnen sözcüğünün tanımı

bir şey aracılığıyla; istikrarlı bir şekilde ve yavaşça akar, örneğin, kayalar arasında bir akım akar. yüzerek geçmek. Örneksel anlamda \u0026 gt; örneklerle geçiliyor: Bir terör koştu onun üzerinden bir dere çimlerin arasından koştu.

durch etwas rinnen; stetig und langsam durchfließenBeispielein Bächlein rinnt zwischen den Felsen durch. rinnend durchqueren durchschwimmen. rinnend durchquerenBeispiele<in übertragener Bedeutung>: ein Schrecken durchrann ihnein Bach durchrann die Wiesen.

ALMANCA DURCHRINNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rinne durch

du rinnst durch

er/sie/es rinnt durch

wir rinnen durch

ihr rinnt durch

sie/Sie rinnen durch

Präteritum

ich rann durch

du rannst durch

er/sie/es rann durch

wir rannen durch

ihr rannt durch

sie/Sie rannen durch

Futur I

ich werde durchrinnen

du wirst durchrinnen

er/sie/es wird durchrinnen

wir werden durchrinnen

ihr werdet durchrinnen

sie/Sie werden durchrinnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin durchgeronnen

du bist durchgeronnen

er/sie/es ist durchgeronnen

wir sind durchgeronnen

ihr seid durchgeronnen

sie/Sie sind durchgeronnen

Plusquamperfekt

ich war durchgeronnen

du warst durchgeronnen

er/sie/es war durchgeronnen

wir waren durchgeronnen

ihr wart durchgeronnen

sie/Sie waren durchgeronnen

Futur II

ich werde durchgeronnen sein

du wirst durchgeronnen sein

er/sie/es wird durchgeronnen sein

wir werden durchgeronnen sein

ihr werdet durchgeronnen sein

sie/Sie werden durchgeronnen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rinne durch

du rinnest durch

er/sie/es rinne durch

wir rinnen durch

ihr rinnet durch

sie/Sie rinne durch

Futur I

ich werde durchrinnen

du werdest durchrinnen

er/sie/es werde durchrinnen

wir werden durchrinnen

ihr werdet durchrinnen

sie/Sie werden durchrinnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei durchgeronnen

du seiest durchgeronnen

er/sie/es sei durchgeronnen

wir seien durchgeronnen

ihr seiet durchgeronnen

sie/Sie seien durchgeronnen

Futur II

ich werde durchgeronnen sein

du werdest durchgeronnen sein

er/sie/es werde durchgeronnen sein

wir werden durchgeronnen sein

ihr werdet durchgeronnen sein

sie/Sie werden durchgeronnen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ränne durch

du rännest durch

er/sie/es ränne durch

wir rännen durch

ihr rännet durch

sie/Sie rännen durch

Futur I

ich würde durchrinnen

du würdest durchrinnen

er/sie/es würde durchrinnen

wir würden durchrinnen

ihr würdet durchrinnen

sie/Sie würden durchrinnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre durchgeronnen

du wärest durchgeronnen

er/sie/es wäre durchgeronnen

wir wären durchgeronnen

ihr wäret durchgeronnen

sie/Sie wären durchgeronnen

Futur II

ich würde durchgeronnen sein

du würdest durchgeronnen sein

er/sie/es würde durchgeronnen sein

wir würden durchgeronnen sein

ihr würdet durchgeronnen sein

sie/Sie würden durchgeronnen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchrinnen

Infinitiv Perfekt

durchgeronnen sein

Partizip Präsens

durchrinnend

Partizip Perfekt

durchgeronnen

DURCHRINNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchrinnen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen durchrinnen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchrinnen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 通过排水沟
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: por canaletas
• Almanca - İngilizce Çevirmen: by gutters
• Almanca - Hintçe Çevirmen: गटर से
• Almanca - Arapça Çevirmen: بواسطة المزاريب
• Almanca - Rusça Çevirmen: по желобам
• Almanca - Portekizce Çevirmen: por calhas
• Almanca - Bengalce Çevirmen: গাটার দ্বারা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: par des gouttières
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: oleh talang
• Almanca: durchrinnen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 雨どいによります
• Almanca - Korece Çevirmen: 방구석에 의해
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: dening talang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: bởi máng xối
• Almanca - Tamil Çevirmen: கால்வாய்களிலும் மூலம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: durchrinnen
• Almanca - Türkçe Çevirmen: olukları tarafından
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: per grondaie
• Almanca - Lehçe Çevirmen: przez rynien
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: по жолобах
• Almanca - Romence Çevirmen: prin jgheaburi
• Almanca - Yunanca Çevirmen: από υδρορροές
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: deur geute
• Almanca - İsveççe Çevirmen: genom rännor
• Almanca - Norveççe Çevirmen: av takrenner

«DURCHRINNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchrinnen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchrinnen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Commentar zur preussischen Pharmacopoe nebst Übersetzung des ...

Der Honig enthält eine ihn trüb machende, schmierige Substanz, welche die Colatorien und Filter verstopft, und alsdann das fernere Durchrinnen sehr verlangsamt. Selbst ein Honig, der beim Auflösen nicht viel davon zu enthalten scheint, ...

Friedrich Mohr, 1854

Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...

„Bei dem Metall lasse man durchrinnen“ hat die Bedeutung: Bei der Einschliessung des Metalls lasse man durchrinnen. Durchrinnen hat den Sinn von Verbreiten, Durchrinnen, FernDeukuhriften der phllos.-hiltor. Ol. XYI. Bd. 6 stehen und ...

Commentar zur preussischen Pharmacopoe: nebst übersetzung ...

Gießt man eine solche frisch gemachte Honiglisung auf einen Spitzbeutel oder Lolatorium, so stürzt die Lösung in dicken Strahlen, aber trüb durch das feinste Gewebe; gießt man nun wieder auf, so verlangsamt sich das Durchrinnen, es geht ...

Friedrich Mohr, 1850

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...

„Bei dem Metall lasse man durr-hrinnen“ hat die Bedeutung: Bei der Einschliessung des Metalls lasse man durchrinnen. Durchrinnen hat den Sinn von Verbreiten, Durchrinnen, FernDenkschriflan der philos.-histor. GI. XVI. Bd. 6 stehen und ...

Denkschriften

„Bei dem Metall lasse man durchrinnen" hat die Bedeutung: Bei der Einschliessung des Metalls lasse man durclirinnen. Durchrinnen hat den Sinn von Verbreiten, Durchrinnen, Fern- Denkachriften der philo«. -hl»tor. Cl. XVI. Bd. 6 stehen und ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1869

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

Zw. mit öerselben Bed. , (der Bach durchrieselt die Wiest). , durchrinnen, trb. ziellos. Zw. mit sein, und durchrinnen, untrb. ziel. Zw. , durch eine Öffnung oder einen Raum rinnen« durchrollen, trb. ziellos. Zw. mit sein, sich rollend durch eine  ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Durchrinnen. Ich durchrenne , durchrennet. Ein Activum, mit regulärer Conjugation, von Anfang bis zu Ende eines Ortes rennen , in der höher« Schreibart, vergebens habe» wir die ganze Stadt durchrennet. Durchrieseln . verb. rezul. neotr. so ...

Johann-Christoph Adelung, 1774

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Durchrinnen, bis zum andern reißen. Ein Blatt Papier, eine Rechnung, ein mit der Fügung eines tr,. und mit haben, durch einen Ort, eine» Stück Zeug durchreißen. II) ntr. mit sein. 1) Mit Heftigkeit und Raum rinnen. Schnelligkeit von einander ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handwörterbuch der deutschen Sprache

Zw. mit derselben Beb. , (der Bach durchrieselt die Wiese). durchrinnen, trb. ziellos. Zw. mit sein, und durchrinnen, untrb. ziel. Zw. , durch eine Öffnung oder einen Raum rinnen. durch rollen, trb. ziellos. Sw. mit sein, sich rollend durch eine  ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Commentar zur Preussischen Pharmacopoe nebst Übersetzung: ...

Allein jetzt geht das Durchrinnen so unendlich langsam, daß man einer solchen Arbeit überdrüssig wird. Sie steht wochenlang im Wege, wird vom Staube und hinein fliegenden Bienen verunreinigt, und der letzte Theil rinnt gar nicht mehr ...

Friedrich Mohr, 1849

«DURCHRINNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durchrinnen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dosieren und langsam aufgießen: Filterkaffee richtig zubereiten

„Lassen Sie nicht mehr Wasser als benötigt durchrinnen“, ergänzt Wechselberger. „Erhitzen Sie lieber extra Wasser und verdünnen Sie den exakt dosierten, ... «Schwäbische Zeitung, Tem 16»

Sellraintalstraße in Tirol nach Murenabgang gesperrt

Das Wasser konnte dadurch nicht mehr durch das Rohr unter der Straße durchrinnen und floss über die Bundesstraße in den angrenzenden Bach. «nachrichten.at, May 16»

Pongau: Straße durch Mure blockiert

Dadurch konnte das Wasser nicht mehr durch das Rohr unter der Straße durchrinnen und floss über die Bundesstraße in den angrenzenden Bach. «Salzburger Nachrichten, May 16»

Buntes Leben abseits der Moscheen

Also, Zuckerwürfel zwischen die Zähne und den Tee mit Geduld und Gefühl da durchrinnen lassen, ganz ohne Kugelschreiber. … Foto: KURIER/Claudius ... «Kurier, Mar 14»