İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "durchtrocknen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

durchtrocknen  [dụrchtrocknen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «durchtrocknen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte durchtrocknen sözcüğünün tanımı

tamamen kurutun! Örneğin, saç kurutulmadı, renk ilk önce kurumuş olmalıdır. ganz und gar trocken werdenBeispieledie Haare sind noch nicht durchgetrocknetdie Farbe muss erst durchtrocknen.

Almanca sözlükte «durchtrocknen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DURCHTROCKNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trockne durch
du trocknest durch
er/sie/es trocknet durch
wir trocknen durch
ihr trocknet durch
sie/Sie trocknen durch
Präteritum
ich trocknete durch
du trocknetest durch
er/sie/es trocknete durch
wir trockneten durch
ihr trocknetet durch
sie/Sie trockneten durch
Futur I
ich werde durchtrocknen
du wirst durchtrocknen
er/sie/es wird durchtrocknen
wir werden durchtrocknen
ihr werdet durchtrocknen
sie/Sie werden durchtrocknen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgetrocknet
du hast durchgetrocknet
er/sie/es hat durchgetrocknet
wir haben durchgetrocknet
ihr habt durchgetrocknet
sie/Sie haben durchgetrocknet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgetrocknet
du hattest durchgetrocknet
er/sie/es hatte durchgetrocknet
wir hatten durchgetrocknet
ihr hattet durchgetrocknet
sie/Sie hatten durchgetrocknet
conjugation
Futur II
ich werde durchgetrocknet haben
du wirst durchgetrocknet haben
er/sie/es wird durchgetrocknet haben
wir werden durchgetrocknet haben
ihr werdet durchgetrocknet haben
sie/Sie werden durchgetrocknet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trockne durch
du trocknest durch
er/sie/es trockne durch
wir trocknen durch
ihr trocknet durch
sie/Sie trocknen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchtrocknen
du werdest durchtrocknen
er/sie/es werde durchtrocknen
wir werden durchtrocknen
ihr werdet durchtrocknen
sie/Sie werden durchtrocknen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgetrocknet
du habest durchgetrocknet
er/sie/es habe durchgetrocknet
wir haben durchgetrocknet
ihr habet durchgetrocknet
sie/Sie haben durchgetrocknet
conjugation
Futur II
ich werde durchgetrocknet haben
du werdest durchgetrocknet haben
er/sie/es werde durchgetrocknet haben
wir werden durchgetrocknet haben
ihr werdet durchgetrocknet haben
sie/Sie werden durchgetrocknet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trocknete durch
du trocknetest durch
er/sie/es trocknete durch
wir trockneten durch
ihr trocknetet durch
sie/Sie trockneten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchtrocknen
du würdest durchtrocknen
er/sie/es würde durchtrocknen
wir würden durchtrocknen
ihr würdet durchtrocknen
sie/Sie würden durchtrocknen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgetrocknet
du hättest durchgetrocknet
er/sie/es hätte durchgetrocknet
wir hätten durchgetrocknet
ihr hättet durchgetrocknet
sie/Sie hätten durchgetrocknet
conjugation
Futur II
ich würde durchgetrocknet haben
du würdest durchgetrocknet haben
er/sie/es würde durchgetrocknet haben
wir würden durchgetrocknet haben
ihr würdet durchgetrocknet haben
sie/Sie würden durchgetrocknet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchtrocknen
Infinitiv Perfekt
durchgetrocknet haben
Partizip Präsens
durchtrocknend
Partizip Perfekt
durchgetrocknet

DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abtrocknen
ạbtrocknen 
antrocknen
ạntrocknen
auftrocknen
a̲u̲ftrocknen
austrocknen
a̲u̲strocknen 
eintrocknen
e̲i̲ntrocknen
gefriertrocknen
gefri̲e̲rtrocknen [ɡəˈfriːɐ̯trɔknən]
trocknen
trọcknen 
vertrocknen
vertrọcknen [fɛɐ̯ˈtrɔknən]
wegtrocknen
wẹgtrocknen [ˈvɛktrɔknən]
übertrocknen
übertrọcknen

DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

durchtanken
durchtanzen
durchtasten
durchtelefonieren
durchtesten
durchtoben
durchtragen
durchtrainieren
durchtrainiert
durchtränken
durchtreiben
durchtrennen
durchtreten
durchtrieben
Durchtriebenheit
Durchtritt
durchtropfen
durchturnen
durchvögeln
durchwachen

DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde durchtrocknen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DURCHTROCKNEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «durchtrocknen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
durchtrocknen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«durchtrocknen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHTROCKNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchtrocknen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen durchtrocknen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchtrocknen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

secar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

to dry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुखाने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لتجف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сохнуть
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

para secar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শুকিয়ে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sécher
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk kering
190 milyon kişi konuşur

Almanca

durchtrocknen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

乾燥させます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

건조
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

garing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

để làm khô
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காய்வதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुकणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurumaya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

a secco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

do wyschnięcia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сохнути
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

să se usuce
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

να στεγνώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

om droog te word
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

att torka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

å tørke
5 milyon kişi konuşur

durchtrocknen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHTROCKNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «durchtrocknen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
durchtrocknen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durchtrocknen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHTROCKNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «durchtrocknen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «durchtrocknen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

durchtrocknen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURCHTROCKNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchtrocknen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchtrocknen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Durchtrocknen. Die Durch« trocknung. r. Durchtrocknen, ich trockne durch, durchLttrock- net, durchzutrocknen. I) ntr. mit sein, durch und durch , ni allen seinen Theilen trocken werden. Es ist nunmehr durchgetrocknet. II) trs. durch und  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Durchtrippeln. Durchtrocknen, v. ntr. n. trs. Das Durchtrocknen. Die Durch« trocknung. i. Durchtrocknen, ich trockne durch , durchgetrocknet, durchzutrocknen. I) ntr. mit sein, durch und durch, in allen seinen Thailen trocken werden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , ich trippele durch und ich durch« trippele, durchgetrippelt und durchtrip» pclt, durchzntrippeln und zu durchtrippeln , durch einen Ort trippeln , sich durch einen Vrt mit klkinen schnellen Schritten bewegen. Durchtrocknen, ich trockne durch, ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchtrocknen, ich trockne durch, durchgetrocknet, durchzutrocknen, i) unth. Z., mit seyn, durch und durch, in allen seinen Theilcn trotten werden; >) th. Z., durch U!-dlurch trocken machen. Durchtrocknen, ich durchtrockne, durchtrocknet, ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
f. unt. lip0068ta8art., en. ll p oe 7 q ir 1- r., 8-. a. (voll.) eine Zeitlang zwirnen. lip() cz-tor'enia, -ttrnnani0. 8. n. das Trocknen. Durchtrocknen. llpoezimnnart., upoczrmr'rrt. , u. a, trocknen. durchtrocknen; -cm o. r. f. 06ez'urrnoarben; u, p. getrocknet ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Handbuch oder Anleitung zur Kenntniß des Torfwesens
hierdurch werden größere Klöße mehr verkleinert, niedrige Stellen mehr geebnet , und die Stücken kommen lockerer zu liegen, um besser durchtrocknen zu können. Bleibt es trockene Witterung, so muß das Land nach 8 oder 14 Tagen mit ...
Johann Christoph Eiselen, 1802
7
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Schwamm. durchtrocknen, tr., in allen Theilen trocken machen und trocken werden; die Durchtrocknung; das Durchtrocknen. durchtröpfelu, s. durch triefen. durchübcn, tr., bis zu Ende üben: Du mußt daS Gelernte öfter durchübcn, wenn es sich ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
8
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... 2) von etwas Flüssigem durchdringen lassen. durchtrocknen, in allen Theilen trocken machen und trocken werden; die Durchtrocknung; das Durchtrocknen. durchüben, bis zu Ende üben: Du mußt das Gelernte öster d u r ch ü b e n, wenn es ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
9
Orang Abung: Volkstum Süd-Sumatras im Wandel
Auch die dicksten Äste der umgefallenen Bäume werden abgeschlagen, damit sie gut durchtrocknen. Diese schwere Arbeit wird mit der „Pida" ausgeführt, einer einfachen Axt, deren Stiel aus einem 5 bis 6 cm dicken Hartholzast besteht.
Friedrich W. Funke, 1958
10
Ueber Moorwirtschaft und Fehncolonien ...
Bei trockner Witterung wird dann nach etwa 10 bis 14 Tagen mit einer leichten Egge, die ein Knabe handhaben kann, das Moorland lockerer und zum Durchtrocknen bequemer gemacht, und dieses Eggen so lange wiederholt, bis die ...
Ferdinand von Bodungen, 1861

«DURCHTROCKNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durchtrocknen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ausnahmezustand: Warum Berlin den Kanal voll hat
Und betonte, dass noch abschließend zu klären sei, ob tatsächlich keine Schäden entstanden seien. In jedem Fall müsse die Straße durchtrocknen, bevor sie ... «Berliner Kurier, Tem 16»
2
Bakterienfalle Pool: Wo die Keime lauern
... hoch und stets Feuchtigkeit gegeben ist. "Liegen, die nicht durchtrocknen, bieten hier beispielsweise einen optimalen Nährboden", betont Wewalka. «Kurier, Tem 16»
3
Berliner Gleimtunnel bleibt fürs Erste gesperrt
Bevor die Fahrbahn wieder nutzbar ist, müsse die durchtrocknen, so der Mitarbeiter des Tiefbauamtes. Das könne noch zwei Wochen dauern. Wie das Straßen- ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Tem 16»
4
Do it yourself: Neue Blumentöpfe aus Marmeladengläsern
... Trinkflaschen als Hilfe nutzen. Dazu die Gläser einfach umgedreht auf den Flaschenhals legen. So können die Gläser dann auch über Nacht durchtrocknen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 16»
5
Platz im Herzen der Kolonie aufgemöbelt
Zudem dauerte die Modernisierung etwas länger als erwartet, da das Holz durchtrocknen musste. Erst dann konnten Bläueschutzmittel aufgetragen und Löcher ... «Die Glocke online, Tem 16»
6
Mit vier Kleiderbügeln zum Zeitschriftenständer
Beim Heißkleber muss der Zeitschriftenständer über Nacht gut durchtrocknen, bevor Magazine hineingelegt werden können. Ferienspaß: Weitere Freizeittipps ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 16»
7
„Multiple Choice“: Kleine Retrospektive mit Sommerfeeling
... gefurchten Auftrag von Farbe, die selbst nach Jahren noch einen leichten Geruch verströmt und womöglich eine Ewigkeit zum Durchtrocknen braucht. «Aachener Nachrichten, Tem 16»
8
Nordbahntrasse: Brücke in rotem Gewand
Die frühere Schotterpiste hat im ersten Bauabschnitt eine Betondecke erhalten, die das nun verhindert. „Bis 2018 soll nun das Bauwerk durchtrocknen, bevor mit ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
9
Waldmeister: So schmeckt der Mai
So lässt er sich hervorragend durchtrocknen und entfaltet sogar dann noch volles Aroma. Dieser Effekt stellt sich auch beim Einfrieren ein. Die wichtigste ... «tz.de, Nis 16»
10
Für Anfänger und Fortgeschrittene | 6 crazy Nageldesigns zum ...
Wichtig: Du musst den Lack durchtrocknen lassen, bevor du zum nächsten Schritt ... Lasse ihn durchtrocknen, bevor du mit dem nächsten Schritt beginnst. «BILD, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. durchtrocknen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchtrocknen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z