İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ehrenzeichen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ehrenzeichen  E̲hrenzeichen [ˈeːrənt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ehrenzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Emirler ve onurlar

Orden und Ehrenzeichen

Siparişler ve madalyaları verilen hizmetler veya örnek davranış için bir ödül olarak, devlet veya devlet yetkili organlar tarafından verilir taşınabilir rozetleri şeklinde ödüller vardır, hem de auszuzeichnenden kişinin sadakatini sağlamak için. Madalya ve süslemeler devlet sembolleri olarak, onlar devletin özel koruması altındadır, siyasi karaktere sahip, onun kendini ifade görev ve değerlerini taşır. Çoğunlukla alenen ve Siparişler, dekorasyon veya ödül ile onurlandırıldı bir törenle yapılmış, ilgili toplum içinde değerleme ve değer bakım eylemidir, değerler temelinde ilk ve ayrıca fiili törenle explicated. Taşınabilir ödüllerin düzenli sistemlerinin ilk biçimleri antik zamanlarda varoldu, ancak Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sağ kurtulamadılar. Modern çağın üstünlüğü sırası tarihsel olarak Orta Çağın Hıristiyan ve laik düzenleri ile ilgilidir. Orden und Ehrenzeichen sind Auszeichnungen in Form tragbarer Abzeichen, die von staatlichen oder staatlich autorisierten Stellen, als Belohnung für geleistete Dienste oder vorbildliches Verhalten verliehen werden, sowie um sich die Loyalität der auszuzeichnenden Person zu sichern. Orden und Ehrenzeichen besitzen politischen Charakter, als Staatssymbole stehen sie unter dem besonderen Schutz des Staates, sie dienen seiner Selbstdarstellung und transportieren dessen Werte. Die zumeist öffentlich und in feierlichem Rahmen vorgenommene Ehrung durch Orden, Ehrenzeichen oder Preise ist ein Akt der Wertsetzung und Wertpflege innerhalb der jeweiligen Gesellschaft, wobei die Werte zunächst bei der Stiftung und nochmals bei der konkreten Verleihung expliziert werden. Frühe Formen geordneter Systeme tragbarer Auszeichnungen existierten bereits in der Antike, sie haben jedoch den Zusammenbruch des Imperium Romanum nicht überdauert. Verdienstorden moderner Prägung gehen historisch auf die christlichen und weltlichen Ritterorden des Hochmittelalters zurück.

Almanca sözlükte Ehrenzeichen sözcüğünün tanımı

birinin dışa açık işareti Alman Kızılhaç Şerefine Dekorasyonu - © Bibliographisches Institut, Mannheim Alman Kızıl Haçının Şerefli İmzası - © Bibliographisches Institut, Mannheim. jemandem verliehenes äußeres Zeichen der Ehre Ehrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes - © Bibliographisches Institut, MannheimEhrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Ehrenzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor
Ehrentraud
Ehrentreffer
Ehrentribüne
Ehrentrud
Ehrenurkunde
Ehrenverpflichtung
ehrenvoll
Ehrenvorsitz
Ehrenvorsitzende
Ehrenvorsitzender
Ehrenwache
ehrenwert
Ehrenwort

EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ehrenzeichen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EHRENZEICHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ehrenzeichen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ehrenzeichen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ehrenzeichen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EHRENZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ehrenzeichen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ehrenzeichen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ehrenzeichen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

装饰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

decoración
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

decoration
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सजावट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وسام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

украшение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

decoração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রসাধন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

décoration
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hiasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ehrenzeichen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

デコレーション
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

장식
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hiasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trang trí
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அலங்காரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सजावट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dekorasyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

decorazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dekoracja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прикраса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

decorare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διακόσμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versiering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dekoration
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dekorasjon
5 milyon kişi konuşur

Ehrenzeichen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EHRENZEICHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Ehrenzeichen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ehrenzeichen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ehrenzeichen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EHRENZEICHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ehrenzeichen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ehrenzeichen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ehrenzeichen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EHRENZEICHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ehrenzeichen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs
Es ist eben nichts Seltenes, daß einer seine Ehre für ein Ehrenzeichen verkauft.
2
Ernst Bloch
Die Ausbürgerung ist ein Ehrenzeichen geworden - das einzige, das die Nazis zu verleihen imstande sind.

«EHRENZEICHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ehrenzeichen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ehrenzeichen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...
Bei Berechnung der einen Anspruch auf eines der Dienst-Ehrenzeichen begründenden Dienstzeit werden in der Regel nur die Jahre des in dem hiesigen Bundcs- Contingente geleisteten ununterbrochenen Dienstes ohne Unterschied des ...
H. Schulze, 1870
2
Ordensbuch sämmtlicher in Europa blühender und erloschener ...
L. Ehrenzeichen. (4.) 68 XI. Nassau. L. Ehrenzeichen. (4.) ......... . 69 ^-XII. Oldenburg. Orden. 1. Haus- und Berdienst-Orden Herzogs Peter Friedrich Ludwig. Taf, XIX, »—i. 71 L. Ehrenzeichen. (3.) . 72 /^.XIII. Braunschweig. ^. Orden. 1.
Gustav Adolph Ackermann, 1855
3
Die preußischen Orden, Ehrenzeichen und Auszeichnungen: ...
So wie die Verleihung Unferer Orden und Ehrenzeichen von Uns Allerhöchftfelbft gefchieht, eben fo wird .auch der Berluft derfelben nur von Uns Allerhöchftfelbft ausgefprochen. Bevor dies nicht gefchehen, darf an den1 Jnhaber derfelben ...
Louis Schneider, 1868
4
Deutsche Orden und Ehrenzeichen: Deutsches Reich, Weimarer ...
Standardkatalog der deutschen Orden und Ehrenzeichen von 1871 bis heute, in dieser Auflage erstmals mit allen Abbildungen in Farbe.
Jörg Nimmergut, 2006
5
Über Belohnungen im Staate mit einer Übersicht der ...
Joseph von Niedermayr. Dritter Abschnitt. Einleitung. <In den vorhergehenden beiden Abschnitten habe ich meine Ansichten über Belohnungen überhaupt nach ihrem Wesen und ihrem verschiedenen Gehalte, dann über die Ertheilung ...
Joseph von Niedermayr, 1836
6
Orden und Ehrenzeichen (Österreich): Liste der Ritter des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Orden und Ehrenzeichen: Liste Der Schweizer Orden und ...
Kapitel: Liste Der Schweizer Orden Und Ehrenzeichen, Medaille Der Wiedervereinigung, Medaille Vom 10. August 1792, Liste Der Sportabzeichen. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
8
Orden und Ehrenzeichen: Elefanten-Orden, Dannebrog-Orden, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Orden und Ehrenzeichen: Verdienstorden Der Bundesrepublik ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Orden und Ehrenzeichen (Italien): Verdienstorden der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

«EHRENZEICHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ehrenzeichen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gerhard Fiedler erhält Ehrenzeichen in Gold
Gerhard Fiedler erhält Ehrenzeichen in Gold. Zu seinem 70. Geburtstag erhielt Gerhard Fiedler eine Auszeichnung, die es in dieser Form noch nie gegeben hat. «inFranken.de, Ağu 16»
2
Großes Goldenes Ehrenzeichen für Uni-Salzburg-Rektor Schmidinger
foto: apa/hochmuth. Der ehemalige Chef der Uniko erhält das Goldene Ehrenzeichen der Republik Österreich. Immobilien, die zu Ihnen passen, finden Sie auf ... «derStandard.at, Tem 16»
3
Thiem erhielt Silbernes Ehrenzeichen
Der Zeitpunkt ist nach der Auftakt-Niederlage gegen Jürgen Melzer für Dominic Thiem vielleicht etwas unglücklich gewesen, dennoch hat sich Österreichs neuer ... «NEWS.at, Tem 16»
4
Hohes Ehrenzeichen für Jazz Gitti
Landeshauptmann Erwin Pröll (ÖVP) überreichte der Entertainerin das "Große Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich". «oe24.at, Tem 16»
5
Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst an Oswald Oberhuber
Der Maler, Bildhauer und Ausstellungsmacher Oswald Oberhuber (85) wird am Abend mit der Verleihung des Österreichischen Ehrenzeichens für Wissenschaft ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»
6
Goldene Ehrenzeichen an Blimlinger und Thun-Hohenstein
Eva Blimlinger, Rektorin der Akademie der bildenden Künste, und MAK-Direktor Christoph Thun-Hohenstein sind am Mittwoch mit dem Goldenen Ehrenzeichen ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»
7
Dominique Meyer erhielt Goldenes Ehrenzeichen
Wien – Bundespräsident Heinz Fischer hat am Dienstag mit Dominique Meyer einen Mann mit dem Großen Goldenen Ehrenzeichen ausgezeichnet, der in ... «derStandard.at, May 16»
8
Bischof würdigt Engagement für Flüchtlinge mit Ehrenzeichen
Vor allem wolle Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck mit dem Ehrenzeichen aber das ganz praktische Engagement des Ehepaares für Flüchtlinge würdigen, so der ... «Bistum Essen, May 16»
9
Großes Ehrenzeichen für Weltraumphysiker
Für seine Verdienste hat Wolfgang Baumjohann am Dienstag das Große Ehrenzeichen des Landes Steiermark erhalten. Der Weltraumplasmaphysiker wirkt als ... «ORF.at, May 16»
10
Teamchef Koller bekam Goldenes Ehrenzeichen der Stadt Wien
ÖFB-Teamchef wurde im Rathaus von Bürgermeister Michael Häupl geehrt. Der Schweizer bekam das Goldene Ehrenzeichen für die Verdienste um die Stadt ... «Heute.at, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ehrenzeichen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ehrenzeichen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z