İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "einkochen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINKOCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

einkochen  e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKOCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINKOCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «einkochen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
einkochen

özetlemek

Einkochen

Isıtma ve hava-sonlandırma ile gıdaları muhafaza etmek için saklamak, konserve etmek, buharı gidermek için fiziksel bir yöntem; kaynatılırken saklanacak yiyecekler haşlanır ve şişelenir. Şişelenirken şişeler veya bardaklar buharda "kaynatılmış" su ile doludur. Koruma yöntemi, örneğin koruyucu bir muhteviyatın muhteviyatını bir otoklav içinde muhafaza etmek kadar güvenli olmamasına rağmen, muhafaza işlemi muhafaza işlemi sırasında mümkün olan en düşük sıcaklığın düşük olması nedeniyle bir koruma metodu olarak gerçekleştirilemez, aynı zamanda özel muhafaza şartları altında da gerçekleştirilebilir. The Synonym Arousing, eskiden patentli camların girişimci Johann Carl Weck tarafından kullanıldığı; Eşanlamlı Einrexen, Rex-Gummitechniken'den Rex kauçuk halkalarının, vidalı olmayan cam kapakların sızdırmazlığı için tipik olarak kullanılmasından kaynaklanmaktadır. Einkochen, Einmachen, Eindünsten ist eine physikalische Methode, Lebensmittel durch Erhitzen und Luftabschluss zu konservieren, beim Einkochen wird das zu konservierende Gut gekocht und heiß abgefüllt, beim Eindunsten werden fertig abgefüllte Flaschen oder Gläser in Wasser eingestellt „im Dunst“ gekocht. Das Einmachen ist als Konservierungsmethode aufgrund der niedrigeren maximal erreichbaren Temperatur während des Konservierungsvorganges zwar nicht so sicher wie das Haltbarmachen des Inhaltes von zum Beispiel Konservendosen in einem Autoklaven, kann dafür aber auch unter den Bedingungen eines Privathaushalts praktisch ausgeführt werden. Das Synonym Einwecken ist von der Verwendung der ehemals patentierten Gläser des Unternehmers Johann Carl Weck abgeleitet; das vor allem in Österreich geläufige Synonym Einrexen von der beim Einwecken üblichen Verwendung von Rex-Gummiringen der Firma Rex-Gummitechniken zur Abdichtung von Glasdeckeln ohne Schraubgewinde.

Almanca sözlükte einkochen sözcüğünün tanımı

Bir şeyler kaynatarak ve hava sızdırmaz hale getirerek koruyun, suyun bir kısmının buharlaşmasına izin verin ve pişirmeyi daha konsantre hale getirin, daha kalın ikna ederek ikna ediniz. Örnek kirazları muhafaza edin, saklayın, pişirin ve hava geçirmez şekilde kapatın. etwas haltbar machen, konservieren, indem man es kocht und luftdicht verschließt längere Zeit köcheln lassen, damit ein Teil des Wassers verdampft und das Gekochte dadurch konzentrierter, dickflüssiger wird jemanden zu etwas überreden betrügen. etwas haltbar machen, konservieren, indem man es kocht und luftdicht verschließtBeispielKirschen einkochen.
Almanca sözlükte «einkochen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EINKOCHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche ein
du kochst ein
er/sie/es kocht ein
wir kochen ein
ihr kocht ein
sie/Sie kochen ein
Präteritum
ich kochte ein
du kochtest ein
er/sie/es kochte ein
wir kochten ein
ihr kochtet ein
sie/Sie kochten ein
Futur I
ich werde einkochen
du wirst einkochen
er/sie/es wird einkochen
wir werden einkochen
ihr werdet einkochen
sie/Sie werden einkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekocht
du hast eingekocht
er/sie/es hat eingekocht
wir haben eingekocht
ihr habt eingekocht
sie/Sie haben eingekocht
Plusquamperfekt
ich hatte eingekocht
du hattest eingekocht
er/sie/es hatte eingekocht
wir hatten eingekocht
ihr hattet eingekocht
sie/Sie hatten eingekocht
conjugation
Futur II
ich werde eingekocht haben
du wirst eingekocht haben
er/sie/es wird eingekocht haben
wir werden eingekocht haben
ihr werdet eingekocht haben
sie/Sie werden eingekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koche ein
du kochest ein
er/sie/es koche ein
wir kochen ein
ihr kochet ein
sie/Sie kochen ein
conjugation
Futur I
ich werde einkochen
du werdest einkochen
er/sie/es werde einkochen
wir werden einkochen
ihr werdet einkochen
sie/Sie werden einkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingekocht
du habest eingekocht
er/sie/es habe eingekocht
wir haben eingekocht
ihr habet eingekocht
sie/Sie haben eingekocht
conjugation
Futur II
ich werde eingekocht haben
du werdest eingekocht haben
er/sie/es werde eingekocht haben
wir werden eingekocht haben
ihr werdet eingekocht haben
sie/Sie werden eingekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kochte ein
du kochtest ein
er/sie/es kochte ein
wir kochten ein
ihr kochtet ein
sie/Sie kochten ein
conjugation
Futur I
ich würde einkochen
du würdest einkochen
er/sie/es würde einkochen
wir würden einkochen
ihr würdet einkochen
sie/Sie würden einkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingekocht
du hättest eingekocht
er/sie/es hätte eingekocht
wir hätten eingekocht
ihr hättet eingekocht
sie/Sie hätten eingekocht
conjugation
Futur II
ich würde eingekocht haben
du würdest eingekocht haben
er/sie/es würde eingekocht haben
wir würden eingekocht haben
ihr würdet eingekocht haben
sie/Sie würden eingekocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkochen
Infinitiv Perfekt
eingekocht haben
Partizip Präsens
einkochend
Partizip Perfekt
eingekocht

EINKOCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gekrochen
gekrochen
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

EINKOCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

einknüppeln
Einkochtopf
Einkochzeit
einkokonieren
einkommen
einkommensabhängig
Einkommensausfall
Einkommenseinbuße
Einkommensentwicklung
Einkommensgrenze
Einkommensgruppe
Einkommenshöhe
Einkommensklasse
einkommenslos
Einkommensmillionär
Einkommensmillionärin
Einkommensniveau
Einkommensquelle
Einkommensschere
einkommensschwach

EINKOCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde einkochen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINKOCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «einkochen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
einkochen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«einkochen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINKOCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einkochen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen einkochen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einkochen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

归结
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

condensar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

boil down
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उबलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اختصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сводиться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

resumir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফুটাইয়া কমান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

se réduire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memendekkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

einkochen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

煮出します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

졸이다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

godhok mudhun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đun sôi xuống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கீழே கொதிக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खाली उकळणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özetlemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

condensare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sprowadzają się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зводитися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

se reduce
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βράζομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

koka ner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

koke ned
5 milyon kişi konuşur

einkochen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINKOCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «einkochen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
einkochen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «einkochen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINKOCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «einkochen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «einkochen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

einkochen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINKOCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einkochen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einkochen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alles hausgemacht
Einkochen. aufverschiedene. Arten. Im. großen. Topf,. im. Backofen. oder. im. Schnellkochtopf. Dicht an dicht im heißen Bad Die Gläser mit einigen Lagen Stoff oder Küchenpapier umwickeln, das schützt vor zu harten Stößen. Zu Gläsern mit  ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
2
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Einkochen Einkochen ¡st eine Methode der Haltbarmachung. Leider ¡st es völlig aus der Mode gekommen, denn wozu der Aufwand, wenn man alles jederzeit frisch (importiert) kaufen kann? Erdbeeren zu Weihnachten - kein Problem, ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
3
Tafel-Freuden
50 g Staubzucker hellbraun brennen, mit 11/2 Zehntelliter (9 Eßlöffeln) Essig aufgießen, 1/3 des Essigs einkochen. ln anderer Kasserolle V1/2 Liter Espagnolesauce mit einem Bukett feiner Kräuter auch auf 1/3 einkochen, den eingekochten ...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
4
Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...
Kürzlich habe ich gelesen, dass man auch beim Ernten von Früchten zum Einkochen und bei derMarmeladenherstellung aufden Mond schauen sollte. Das leuchtet mir ein, weil ich bei gleichen Voraussetzungen oft ganz unterschiedliche  ...
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011
5
Garmethode: Kochen, Backen, Garen, Sautieren, Barbecue, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Weidenkäpsel
Einkochen. Anfang der 50er-Jahre dachte noch keiner an eine Gefriertruhe, ja, man konnte sich nicht vorstellen, dass es je so etwas geben könnte. Wir zu Hause kochten, wie andere Haushalte auch, Obst, Gemüse, Wurst, Fleisch und ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
7
Vollständiges hannöverisches kochbuch: oder, Neueste ...
oder, Neueste practische erfahrungen einer hausmutter im kochen backwerkmachen und einkochen der früchte; nebst einer erkläurung allen in der kochkunst vorkommenden kunstwörter. rricanäeaux V0N Kalbfleisch. Man nimmt eine ...
‎1808
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Geld ein- knüpfen, es in das Schnupftuch knüpfen. Daher die im gcmei» neu Leben übliche figürliche Redensart, einem et«,«« einkniipfen, es ihm einbinden, einschärfen, ernstlich anbefehlen. Daher die Einknüpfung. Einkochen, verb. reg.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
Zwiebeln schälen, in feine Streifen schneiden und zufügen. Sobald dieZwiebeln Farbe annehmen, Mehldarüberstäuben undkurzmit anrösten. Mitder Hälfte desRotweins ablöschen, Gewürze zufügen und den Wein fast vollständig einkochen.
Christian Rach
10
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
Champignons einkochen: Champignons einkochen: Champignons einkochen: Champignons einkochen: Wenn Sie Champignons einkochen möchten, müssen Sie diese vorher kochen. Ideal ist es, wenn die Champignons noch recht klein ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013

«EINKOCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einkochen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einkochen: Den Alltag von Anno dazumal entdecken
Früher war das Einkochen von Obst und Gemüse unverzichtbar, weiß Hannah Janowitz vom Freilichtmuseum. „Bis in die 1950er Jahre hatte kaum eine Familie ... «Kölnische Rundschau, Tem 16»
2
Marmelade: Selber einkochen macht Spaß
Zusammen mit dem FIRST Reisebüro Rauther bieten wir Ihnen tolle Reisen zu einem besonderen Preis an. Informieren Sie sich auf unserer… mehr. «Bergedorfer Zeitung, Tem 16»
3
Gemüse und Obst einkochen, trocknen, einlegen
Eine der populärsten Konservierungsmethoden ist das Einkochen. Hierfür eignen sich beispielsweise Kirschen, Birnen und Pfirsiche, aber auch Rote Bete, ... «NDR.de, Tem 16»
4
Konfitüre einkochen
Wichtig ist: Verwenden Sie zum Einkochen nur Früchte, die reif und frisch geerntet sind, denn nur diese enthalten die volle Süße und ausreichend Aroma. «Onmeda, Haz 16»
5
Warum sich Einkochen immer noch lohnt
Bayreuth. Sommer ist Beerenzeit: Von Juni bis August ist das heimische Obstangebot besonders groß. Lange aufbewahren lassen sich frische Beeren ... «Nordbayerischer Kurier, Haz 16»
6
Lebensmittel konservieren: 3 einfache Methoden
Dabei macht das Einkochen, Einlegen oder Trocknen durchaus Sinn – und Spaß. Wenn man im Internet zum Konservieren von Lebensmitteln recherchiert, stößt ... «Utopia News, Haz 16»
7
Wie die Japaner Europa einkochen
Tokio ist zur Zeit eines der beliebtesten Ziele für Foodies. Die japanische Küche gilt als eine der besten der Welt: Ausdruck einer hohen Zivilisation, gereift in ... «Kurier, Mar 16»
8
Münchner Startups - Wer hip sein will, der kocht ein
Man glaubt gar nicht, was sich alles einkochen lässt: Rindsrouladen, Kalbsrahmgulasch, Oktopus, Rinderbackerl, Fischsuppe. Einer der Renner im Angebot ist ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
9
Wundertüte: Einkochen
Der Kühlschrank ist leer, die Geschäfte sind zu, der Magen knurrt. Wie wäre es mit leckerem Gulasch? Hoffentlich haben Sie diesen Winter schon eingekocht. «ZEIT ONLINE, Kas 15»
10
Utopien zum Einkochen
"Leselust" ist das Motto der Salzburger Buchtage. Bei der Eröffnung wird die gebürtige Mozartstädterin Kathrin Röggla mit dem Buchpreis der Salzburger ... «derStandard.at, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. einkochen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einkochen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z