Almanca sözlükte "einkriegen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE EINKRIEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

einkriegen  [e̲i̲nkriegen]

EINKRIEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte einkriegen sözcüğünün tanımı

sakinliği yakala, kendi kendini kontrol altına al. Dağılımı yakala, kendini kontrol Grammatik yakala tekrar yakala.

einholen die Fassung, seine Selbstbeherrschung wiederfinden. einholen die Fassung, seine Selbstbeherrschung wiederfindenGrammatiksich einkriegen.

ALMANCA EINKRIEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege ein

du kriegst ein

er/sie/es kriegt ein

wir kriegen ein

ihr kriegt ein

sie/Sie kriegen ein

Präteritum

ich kriegte ein

du kriegtest ein

er/sie/es kriegte ein

wir kriegten ein

ihr kriegtet ein

sie/Sie kriegten ein

Futur I

ich werde einkriegen

du wirst einkriegen

er/sie/es wird einkriegen

wir werden einkriegen

ihr werdet einkriegen

sie/Sie werden einkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingekriegt

du hast eingekriegt

er/sie/es hat eingekriegt

wir haben eingekriegt

ihr habt eingekriegt

sie/Sie haben eingekriegt

Plusquamperfekt

ich hatte eingekriegt

du hattest eingekriegt

er/sie/es hatte eingekriegt

wir hatten eingekriegt

ihr hattet eingekriegt

sie/Sie hatten eingekriegt

Futur II

ich werde eingekriegt haben

du wirst eingekriegt haben

er/sie/es wird eingekriegt haben

wir werden eingekriegt haben

ihr werdet eingekriegt haben

sie/Sie werden eingekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege ein

du kriegest ein

er/sie/es kriege ein

wir kriegen ein

ihr krieget ein

sie/Sie kriegen ein

Futur I

ich werde einkriegen

du werdest einkriegen

er/sie/es werde einkriegen

wir werden einkriegen

ihr werdet einkriegen

sie/Sie werden einkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingekriegt

du habest eingekriegt

er/sie/es habe eingekriegt

wir haben eingekriegt

ihr habet eingekriegt

sie/Sie haben eingekriegt

Futur II

ich werde eingekriegt haben

du werdest eingekriegt haben

er/sie/es werde eingekriegt haben

wir werden eingekriegt haben

ihr werdet eingekriegt haben

sie/Sie werden eingekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kriegte ein

du kriegtest ein

er/sie/es kriegte ein

wir kriegten ein

ihr kriegtet ein

sie/Sie kriegten ein

Futur I

ich würde einkriegen

du würdest einkriegen

er/sie/es würde einkriegen

wir würden einkriegen

ihr würdet einkriegen

sie/Sie würden einkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingekriegt

du hättest eingekriegt

er/sie/es hätte eingekriegt

wir hätten eingekriegt

ihr hättet eingekriegt

sie/Sie hätten eingekriegt

Futur II

ich würde eingekriegt haben

du würdest eingekriegt haben

er/sie/es würde eingekriegt haben

wir würden eingekriegt haben

ihr würdet eingekriegt haben

sie/Sie würden eingekriegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einkriegen

Infinitiv Perfekt

eingekriegt haben

Partizip Präsens

einkriegend

Partizip Perfekt

eingekriegt

ALMANCA DİLİNDE «EINKRIEGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «einkriegen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

einkriegen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ruhig werden

EINKRIEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einkriegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen einkriegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einkriegen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 呓语
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: delirio
• Almanca - İngilizce Çevirmen: raving
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पागल
• Almanca - Arapça Çevirmen: هذيان
• Almanca - Rusça Çevirmen: бесноватый
• Almanca - Portekizce Çevirmen: delirante
• Almanca - Bengalce Çevirmen: প্রলাপ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: délirant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: meracau
• Almanca: einkriegen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 立腹
• Almanca - Korece Çevirmen: 미쳐 날뛰는
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Raving
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sự cưỡng đoạt
• Almanca - Tamil Çevirmen: பிதற்றுகிற
• Almanca - Marathi Çevirmen: वेडापिसा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çılgın
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: delirio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: majaczenie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: біснуватий
• Almanca - Romence Çevirmen: aiureală
• Almanca - Yunanca Çevirmen: έξαλλος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: raving
• Almanca - İsveççe Çevirmen: yra
• Almanca - Norveççe Çevirmen: raving

«EINKRIEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einkriegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einkriegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Geld einkriegen. II) intrs. so viel als einholen. Ich kann ihn nicht mehr einkriegen, weil er schon zu weit voraus ist. — Das Einkriegen. X Einkritzeln , v. trs. kritzelnd d. h. schlecht, unleserlich einschreiben. Etwas einkritzeln, in ein Buch. Zuweilen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Geld einkriegen. Ii) intri. so viel als einholen. Ich kann ihn nicht mehr einkriegen, weil er schon zu weit voraus ist. < — Das Einkriegen. X Elttkritzcln , v. tr». kritzelnd d. h. schlecht, unleserlich einschreiben. Etwas cinkcitzeln, in ein Buch.

Joachim Heinrich Campe, 1807

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... sich kranklachen ‚ Lachen: sich biegen vor Lachen ‚ Lachen: sich gar nicht mehr/nicht halten können vor Lachen ‚ Lachen: sich gar nicht mehr einkriegen können vor Lachen o Lachen: sich halbtot lachen ‚ Lachen: sich kaputt lachen ...

Professor Hans Schemann, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

einkriegen: sich gar nicht mehr einkriegen (können) (vor Freude/Lachen/(...)) ugs –path – sich nicht halten können vor Freude/Lachen/... einladen: sich (nicht) selbst einladen (wollen) ugs Sie machen in Ihrem Garten einen Maskenball, Herr  ...

Hans Schemann, 2011

Wo die Wasser sich finden: Australien-Saga

»Scabs«, wandte sich Sal an Gabrielle, »richte Miss Oberschlau aus, sie soll sich wieder einkriegen. Sie sollte mal ein bisschen entspannen.« Gabs wandte sich an Bec. »Bucket. Carter lässt dir ausrichten, du sollst dich einkriegen.« Dann ...

Rachael Treasure, 2012

Hessische Chronik

Chur vnd Fursten aber nach dem sie diese Stat einkriegen, schribben an alle Oberlendische Stette, sie solten den lesten tag Aprilis doselbst zu Augßburg einkom- men, vnd Ir beger weiter anhoren, ordenten auch ein nawen Rath vnd satzten ...

Wigand Lauze, 1847

Blindflug: Roman

Pflanze im Wohnzimmer hockt und tagelang kein Wort spricht? Der wird sich schon wieder einkriegen.« Jetzt wurde ich wirklich wütend und schrie: »Ist das alles, was dir dazu einfällt? Der oder die kriegt sich schon wieder ein? Und was, wenn ...

Stella Conrad, 2014

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung

Aguerriren, einkriegern , ist dem einkriegen vielteicht vorzuzie- hen, weil dièses mit einkriegen, d. h. einbekommen, verwcchselt werden kann. Anglifiren, auch, englàn- dern. — Approviantiren , bevorrâthigen ; kiirzer, bevorrathen, welchés ...

Sonne im Winter

Weil ich mich nicht wieder einkriegen konnte, musste er genauso lachen. Das war wirklich 'ne Type!!! Wenn der immer nur diesen kleinen Knall gehabt hätte, eigentlich der Traummann. Und weil wir schon bei Vertrauen waren und ich mir vor ...

Annalena Anders, 2008

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Z. mit haben, so viel alt cinbekommen, einnehmen: Geld einkriegen ; so Viel al« einholen : einen im Laufen. Emkritzcln , th. 3. , kritzelnd > d. h. unleserlich einschreiben : etwas cinkrihel», in ein Buch ; zuweilen auch für einkratzen. Emkrümcln ...

Theodor Heinsius, 1828

«EINKRIEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einkriegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Neu im Kino: "Ghostbusters" - Frauen jagen unliebsame Geister

Erst stellen sie sich ziemlich lau vor, bevor sie sich dann einkriegen und zusammenraufen, um - im geeigneten Fiction-Sack-Outfit - gegen die neue ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»

VIDEO | Mega-Fail: So genial reagierten Wayne und Kai Rooney auf ...

Auf der Ersatzbank konnten sich Wayne und Sohn Kai Rooney kaum noch vor Lachen einkriegen... ​​. Kommentare. Transfer-News. HSV: Kommt ein Stürmer ... «90min, Ağu 16»

„Nippel-Detektor“: Cara Delevingne sucht Margot Robbies ...

... Fukuhara, Margot Robbie und Cara Delevinge können sich kaum einkriegen ... Fukuhara, Margot Robbie und Cara Delevinge können sich kaum einkriegen ... «OK! Magazin, Ağu 16»

WM in Frankfurt - Muggel auf Schnatz-Suche

Auch die können sich gar nicht mehr einkriegen vor Begeisterung, reißen ihre viermeterlangen Deutschland-Banner in die Luft, blasen in Schland-Tröten. «Süddeutsche.de, Tem 16»

Mila Kunis - total entspannt in der 2. Schwangerschaft

Ich war in diesem Moment unbeschreiblich glücklich und knipste hunderte von Fotos. Ich konnte mich gar nicht mehr einkriegen", schwärmt die 32-Jährige. (rk). «top.de, Tem 16»

EM 2016: Frankreichs Erweckungserlebnis

Und dass sich vor Freude gar nicht mehr einkriegen wollte, als Antoine Griezmann erst die Führung und dann noch das 2:0 schoss. Fotostrecke. 13 Bilder. «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»

Video aus den USA: Eine Frau lacht über Chewbacca-Maske und ...

Um zu beschreiben, was einer Frau aus den USA gerade in ihrem Auto passiert ist, muss man sich erst mal wieder einkriegen: Es. Ist. So. Lustig! Mehr als 94 ... «bento, May 16»

Silvia Wollny: Mega Frust wegen Fuß-OP

... weil sie sieht, dass es auch ohne sie als Oberhaupt funktioniert! Da ist Zoff natürlich vorprogrammiert. Armer Harald! Ob die beiden sich wieder einkriegen? «InTouch, May 16»

madonna: Verlierer des Tages

Sie sollte sich schleunigst einkriegen, sonst bekommt sie ihren Sohn sehr lange nicht mehr zu Gesicht. ©SpotOnNews. Starporträt: Madonna. madonna ... «Gala.de, Mar 16»

Ein Filmfestival für die Katz

Während die einen Betrachter sich vor lauter Entzücken bei "Cat Content" kaum einkriegen, bekommen andere hektische Flecken. Für eingeschworene ... «WDR Nachrichten, Şub 16»