zu ↑kriegen, ausgehend von der mittelhochdeutschen Präfixbildung erkrīgen = strebend erlangen, erringen. mittelhochdeutsch kriegen, auch: sich anstrengen, nach etwas streben.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Almanca sözlükte «kriegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
yakalamak
Fangen
Yakalama veya tekerlik, bir tutsak dokunarak diğer oyunculara dokunması gereken basit bir arazi oyunudur. Açıklığa kavuşturmak için genellikle "Sizsiniz!" Veya "Ben var!" Denir. Sonuç olarak, katılımcılar tarafları değiştirirler, bu nedenle avcı av olur ve bunun tersi. Alternatif isimler, kışırdan tutma, tokatlamak, tıkmak, sıkmak, sıkıştırmak, dövmek, alkışlar, yakalamak, yakalamak, Fangy, Fangy, Fang, Fangus, Fangsdl, Fangerles, Fangers, Fangerlos, Griffen, Wupp, Einriegeszeck, Zeck ve savaşları içerir. Mit Fangen oder Nachlauf bezeichnet man ein simples Geländespiel, bei dem ein Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss. Zur Verdeutlichung wird dabei oft gerufen: „Du bist!“ oder „Ich hab dich!“. Infolgedessen wechseln Teilnehmer die Seiten, so wird der Fänger zum Gejagten und umgekehrt. Alternativbezeichnung sind Barlaufen, Abklatschen, Ticken, Packen, Hasche, Abschlagen, Klatschen, Fangemanndel, Fange, Fangis, Fangi, Fängi, Fango, Fangsdi, Fangus, Fangsdl, Fangerles, Fängerles, Fangerlos, Greifen, Wupp, Einkriegezeck, Zeck und Kriegen.
Alınır, Alınır; birine bir şeyler verilmek; al, birisine gönder, teslim olmak; aniden bir şey tarafından istila edilmiş bir şey tarafından yakalanmak, bir şey sözleşmeli olacak; acı çekmek; Belli bir durumda beklemek için bir şeyler olması bir başkasına bir şeyler gelmesini önerdi; tedarik etmek, tedarik etmek, üretmek, belli bir davranışa veya benzerlerine katılmak için izin vermek. Birine uzanmak, belli bir şart koymak, bir yere varmak, başetmek, baş etmek, başkasına uzanmak, bir şeyler tutmak; yakalamak, devletin içine koymak, pasifin "üstesinden gelmemek" anlamında bir ifadeye paralel hale getirme fırsatı bulma. Alınır, Alınır; hediye, ödül, ödül gibi bir şey verilecek. Savaşmak için. bekommen, erhalten; mit etwas bedacht, versehen werden jemandem zuteilwerden; bekommen, erhalten jemandem zugestellt, übermittelt werden hinnehmen müssen; bekommen, erhalten plötzlich von etwas getroffen werden von etwas befallen, erfasst werden sich etwas zuziehen; erleiden zu erwarten haben; mit etwas rechnen müssen in einen bestimmten Zustand geraten jemandem erteilt werden zu etwas kommen; sich verschaffen kaufen können, erhalten hervorbringen, entstehen lassen zu einem bestimmten Verhalten o. Ä. bringen erreichen, dass jemand, etwas in einen bestimmten Zustand versetzt wird erreichen, dass etwas irgendwohin gelangt hinkriegen, schaffen, bewältigen erreichen jemandes, einer Sache habhaft werden; fangen, fassen in den Stand gesetzt werden, die Möglichkeit haben, etwas zu tun ertragen müssen zur Umschreibung des Passivs in »es nicht über sich kriegen«. bekommen, erhalten; mit etwas bedacht, versehen werdenBeispielein Geschenk, eine Belohnung, einen Preis kriegen. Krieg führen.
Almanca sözlükte «kriegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen kriegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kriegen» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kriegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KRIEGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «kriegen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kriegen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
kriegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KRIEGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
kriegen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aleksandar Ristic
Weisweiler und Happel sind tot, Hitzfeld ist bei den Bayern. RWO hat den besten Trainer, den man kriegen kann.
2
Dieter Bohlen
Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.
3
Don Marquis
In unserer Welt wissen die Menschen nicht, was sie wollen und sind trotzdem bereit, durch die Hölle zu gehen, um es zu kriegen.
4
Eckart, Dr. von Hirschhausen
Von Dingen, die man nicht braucht, kann man gar nicht genug kriegen.
5
Eran Katz
Frauen wollten andauernd über Schönheit, Gefühle und tiefere Bedeutungen reden. Und Männer mussten dieses Spiel mitspielen, wenn sie sie für sich gewinnen beziehungsweise bloß ins Bett kriegen wollten.
6
George Burns
Ich möchte nichts mit Naturkost zu tun haben. In meinem Alter braucht man alle Konservierungstoffe, die man kriegen kann.
7
George Burns
Ich möchte nichts mit Naturkost zu tun haben. In meinem Alter braucht man alle Konservierungsstoffe, die man kriegen kann.
8
Georges Dennis O'Brien
Computer mögen noch so raffiniert sein, eines unterscheidet sie vom Menschen: Sie können alles tun, aber sich über nichts freuen. Ich kann einen Computer dazu kriegen, dass er Beethoven spielt, aber nicht so programmieren, dass er Freude daran hat.
9
Gerd Niebaum
Leverkusen braucht aus den letzten drei Spielen nur noch vier Punkte zum Titel. Die kriegen sie sogar, wenn ihr Manager mitspielt.
10
Glenn Hoddle
Wenn wir meinen, die Spieler haben es nötig, dann lassen wir ihre Frauen und Freundinnen hierher holen, um die Jungs wieder hoch zu kriegen.
«KRIEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
kriegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kriegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nach den Kriegen: Roman eines Lebens
Mit liebevoller Distanz begibt sich die Autorin auf die literarische Spurensuche nach ihrem verstorbenen Vater Rudolf Leupold (1913-86).
Dagmar Leupold, 2004
2
Warum die Deutschen so wenige Kinder kriegen: Eine ...
"Die Deutschen bekommen zu wenige Kinder!
Beatrice von Singen, 2008
3
Koloniale Identitätskonstruktionen in der Literatur zwischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier, 64 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit behandelt den deutschen Afrikadiskurs in ...
Steve Hoegener, 2008
4
Süddeutschland in den Revolutions- und napoleonischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nadine Wörner, 2009
5
Kinder und Frauen in den neuen Kriegen. Entgrenzte Gewalt ...
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (ISW), Veranstaltung: Neue Kriege, Asymmetrie, Kommerzialisierung, Staatszerfall, ...
Dirk Meixner, 2007
6
Rechte haben - Recht kriegen: ein Ratgeber - nicht nur für ...
ein Ratgeber - nicht nur für Jungen und Mädchen in der Jugendhilfe.
Bundesarbeitsgemeinschaft der Landesjugendämter Internationale Gesellschaft
für erzieherische Hilfen (Hrsg.) Rechte haben Recht kriegen Ein Ratgeber nicht
nur für ...
2003
7
Gefühlte Geschichte unterm Skalpell: Die Familienromane ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Die Sehnsucht nach Tradition: Generationenkonflikte in zeitgenossischen, ...
Carolina Franzen, 2008
8
Gewalt in den Internationalen Beziehungen - Die Entwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Seminar: Theorien, Konzepte und empirische Befunde der ...
Sascha Tiedemann, 2010
9
Die Beihilfe der Völker zur Pflege der in Kriegen ...
Die bezeichnete, anderen Völkern im Allgemeinen zum Vorbilde dienende
grossartige Betheiligung des preussischen Volkes an der Krankenpflege, die in
künftigen Kriegen immer wieder in Anspruch genommen werden und nicht auf
sich ...
Adolph Leopold Richter, 1868
10
Deutsches Wörterbuch
2231 unieceu (u, 5) in bezug aufs kriegen, ico :ichs um kriegen handelt, oder im
kriege, fúr den krieg, wie wir zu sagen hallen (s. b) ,' doch wäre kriegen auch als
pl. zu krieg möglich, zu kriegen wie mhd. ze stritc, im kamp/e, also 'in kriegen' (s.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
«KRIEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kriegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schluss mit diesen Kriegen«
»Schluss mit diesen Kriegen«. Friedensbewegung bringt Tausende auf Berlins Straßen. Beendigung von Rüstungsexporten und Auslandseinsätzen verlangt. «Junge Welt, Eki 16»
2
Trauer auf engstem Raum: Arno Surminskis Von den Kriegen
Was die Gedenkanzeigen in Tageszeitungen über den Krieg verraten, erzählt Arno Surminskis Roman „Von den Kriegen“. Ein beeindruckendes Plädoyer für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
3
Vorm Keller-Gipfel! | KÖNIG „Wir kriegen die Kurve“
Nach acht Jahren treffen sich Chemnitz und Zwickau am Freitag (19 Uhr) in einer Liga wieder. Der Westsachsen-Schlager wird gleich ein Keller-Duell. «BILD, Eyl 16»
4
Rentner und junge Familien kriegen kein Geld | Regierung geht ...
Weil die Bundesregierung im März eine EU-Richtlinie schärfer umgesetzt hat als von Brüssel gefordert, erhalten immer mehr ältere Menschen und junge ... «BILD, Eyl 16»
5
Was sind das für Wundernudeln? | Mit diesem Pasta-Rezept kriegen ...
Liebe geht durch den Magen – das hat schon Oma gesagt! Mit einem besonderen Pasta-Rezept sollen Single-Frauen angeblich jeden Mann verführen können ... «BILD, Eyl 16»
6
Ein Parfüm-Experte verrät | Mit diesen Düften kriegen Sie jeden rum
Das lang ersehnte Date steht an und Sie möchten den Typen unbedingt haben? Dann sollten Sie das richtige Parfüm wählen. Ein Duft-Experte hat uns verraten, ... «Stylebook, Eyl 16»
7
"Dann kriegen wir eine Tracht Prügel"
Joachim Löw ließ gar nicht erst Zweifel aufkommen. Nach dem schwachen Auftritt im Test gegen Finnland (2:0) sagte der Bundestrainer, dass einige Spieler ... «DIE WELT, Eyl 16»
8
NRW baut Präventionsprogramm "Kurve kriegen" aus
Bochum (dpa/lnw) - NRW baut das Programm «Kurve kriegen», das Kinder und Jugendliche aus dem Kreis von Intensivtätern herausholen soll, auf 19 ... «DIE WELT, Ağu 16»
9
Behörden-Irrwitz an der Fuhlsbüttler Straße | Stolperfallen kriegen ...
Barmbek – Ein bisschen weiße Farbe, ein paar Glitzersteinchen: Pfuschen da an der Fuhle etwa Hobby-Handwerker herum? Nö. Die komischen Maler-Arbeiten ... «BILD, Ağu 16»
10
Naturkatastrophen erhöhen Risiko von Kriegen
Auch im Alten Ägypten und in China sind ähnliche Klimakrisen bekannt. Zudem gibt es schon länger Theorien zu den Entstehungen von Kriegen. So hatte etwa ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. kriegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kriegen>. May 2024 ».
