İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "eintätowieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eintätowieren  [e̲i̲ntätowieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «eintätowieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte eintätowieren sözcüğünün tanımı

cildin içine dövme. in die Haut tätowieren.

Almanca sözlükte «eintätowieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EINTÄTOWIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tätowiere ein
du tätowierst ein
er/sie/es tätowiert ein
wir tätowieren ein
ihr tätowiert ein
sie/Sie tätowieren ein
Präteritum
ich tätowierte ein
du tätowiertest ein
er/sie/es tätowierte ein
wir tätowierten ein
ihr tätowiertet ein
sie/Sie tätowierten ein
Futur I
ich werde eintätowieren
du wirst eintätowieren
er/sie/es wird eintätowieren
wir werden eintätowieren
ihr werdet eintätowieren
sie/Sie werden eintätowieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eintätowiert
du hast eintätowiert
er/sie/es hat eintätowiert
wir haben eintätowiert
ihr habt eintätowiert
sie/Sie haben eintätowiert
Plusquamperfekt
ich hatte eintätowiert
du hattest eintätowiert
er/sie/es hatte eintätowiert
wir hatten eintätowiert
ihr hattet eintätowiert
sie/Sie hatten eintätowiert
conjugation
Futur II
ich werde eintätowiert haben
du wirst eintätowiert haben
er/sie/es wird eintätowiert haben
wir werden eintätowiert haben
ihr werdet eintätowiert haben
sie/Sie werden eintätowiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tätowiere ein
du tätowierest ein
er/sie/es tätowiere ein
wir tätowieren ein
ihr tätowieret ein
sie/Sie tätowieren ein
conjugation
Futur I
ich werde eintätowieren
du werdest eintätowieren
er/sie/es werde eintätowieren
wir werden eintätowieren
ihr werdet eintätowieren
sie/Sie werden eintätowieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eintätowiert
du habest eintätowiert
er/sie/es habe eintätowiert
wir haben eintätowiert
ihr habet eintätowiert
sie/Sie haben eintätowiert
conjugation
Futur II
ich werde eintätowiert haben
du werdest eintätowiert haben
er/sie/es werde eintätowiert haben
wir werden eintätowiert haben
ihr werdet eintätowiert haben
sie/Sie werden eintätowiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tätowierte ein
du tätowiertest ein
er/sie/es tätowierte ein
wir tätowierten ein
ihr tätowiertet ein
sie/Sie tätowierten ein
conjugation
Futur I
ich würde eintätowieren
du würdest eintätowieren
er/sie/es würde eintätowieren
wir würden eintätowieren
ihr würdet eintätowieren
sie/Sie würden eintätowieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eintätowiert
du hättest eintätowiert
er/sie/es hätte eintätowiert
wir hätten eintätowiert
ihr hättet eintätowiert
sie/Sie hätten eintätowiert
conjugation
Futur II
ich würde eintätowiert haben
du würdest eintätowiert haben
er/sie/es würde eintätowiert haben
wir würden eintätowiert haben
ihr würdet eintätowiert haben
sie/Sie würden eintätowiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eintätowieren
Infinitiv Perfekt
eintätowiert haben
Partizip Präsens
eintätowierend
Partizip Perfekt
eintätowiert

EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

eintägig
Eintagsfieber
Eintagsfliege
Eintagsküken
eintanzen
Eintänzer
Eintänzerin
eintasten
eintauchen
Eintausch
eintauschen
eintausend
eintaxieren
Eintaxierung
einteigen
einteilen
Einteiler
einteilig

EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde eintätowieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eintätowieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINTÄTOWIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile eintätowieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eintätowieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «eintätowieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纹身
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tatuado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tattooed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टैटू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وشم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

татуировка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tatuado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উল্কি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tatoué
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tatu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

eintätowieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

入れ墨
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

문신
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tato
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xăm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பச்சை குத்தப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोंदवण्यात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dövmeli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tatuato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wytatuowany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

татуювання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tatuat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τατουάζ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

getatoeëer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tatuerade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tatovert
5 milyon kişi konuşur

eintätowieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINTÄTOWIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «eintätowieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eintätowieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eintätowieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINTÄTOWIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eintätowieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eintätowieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eintätowieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINTÄTOWIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

eintätowieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eintätowieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Angelina Jolie
Sie ließ keinen Zweifel daran, dass es der Name »Billy Bob Thornton« war, den sie sich ein gutes Stück unterhalb der Bikinilinie eintätowieren lassen wollte. Als die Dreharbeiten zu Nur noch 60 Sekunden Anfang September abgeschlossen ...
Andrew Morton, 2010
2
Fremd meinem Namen und fremd meiner Zeit: Identität und Exil ...
Sie demonstrieren durch den Vergleich des Dichtens mit dem Eintätowieren (al- wašm; eig. tawšÐm), dem Einritzen des Liedes über die verlorene Heimat auf die eigene Haut, jene Fixierung der kollektiven Identität auf den Körper, die sich der  ...
Stephan Milich, 2005
3
Randfiguren in der Mitte: Hermann-Josef Venetz zu Ehren
Das tun sie u. a., indem sie den Namen «für Jahwe» auf ihre Hand eintätowieren. In Jes 49 schließlich tätowiert sich Gott selbst seine Hand. Während beim zweiten Jesaja das Verhältnis zwischen Jahwe und Zion häufig mit dem Bild des  ...
Max Küchler, 2003
4
Bunte
Auch heute noch schämen sich viele Männer der Tätowierungen ihrer Jugend — Schiffe, Frauennamen und „schöne" Bilder, die sie sich in angetrunkenem Zustand hatten eintätowieren lassen. Die meisten Tätowierungen findet man bei  ...
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
... bithe sab- simbi auf dem Unterarm der rechten Seite Schrift eintätowieren (C). — Ici ergi tuwancihiyara yamun (%ИШР5) „Rechte Aufsichtsbehörde", gehörte zum Chan-shih-fu (P). Die andere heißt Hashû ergI TUWANCIHIYARA YAMUN.
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Menschenwürde und Strafvollzug: Erweiterte Fassung eines ...
... deutlich erkennbarer Häftlingskleidung, Fotografieren von Gefangenen zu nicht— kriminalistischen Zwecken, Eintätowieren von Kennzeichen nach KZ-Art, Ein— sperren Gefangener in eine Zelle ohne Tageslicht; Tiedemarm (Fn.29), S. ll6ff.
Heinz Müller-Dietz, 1994
7
Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen
Den Frauen, die für Boki anschaffen gingen, ließ er seinen Namen eintätowieren, entweder auf denPo, den Nacken, den Ringfinger oderdieHüfte. Andere Gangmitglieder und Zuhälterkopiertendieses Prozedere und ließen ihrenProstituierten ...
Stefan Schubert, 2014
8
Falscher Engel: Mein Höllentrip als Undercover-Agent bei den ...
Zusammen mit dem Stacheldraht hatte ich mir damals auch die Todesdaten der vier in Waco getöteten Kollegen eintätowieren lassen. Diese hatte ich aber wieder entfernen müssen, weil ich fürchtete, dass jemand — vor allem Scott Varvil ...
Jay Dobyns, Nils Johnson-Shelton, 2009
9
Das Hirn-raus-Fucky-Ritt-Syndrom oder der Preis der ...
»Die liess ich mir bei meinem ersten Bombenabwurf in Vietnam eintätowieren. Ich vernichtete damit ein ganzes Dorf und erhielt den silbernen Kranz der amerikanischen Armee.« »Nicht schlecht.« »Ein grosser Scheissdreck. Der Krieg war ...
Chris Shit, 2006
10
Sternzeichen: Waage Diagnose: Krebs: Meine Erfahrungen mit ...
Es gab noch die Möglichkeit, sich Schnittpunkte der Bestrahlungsfelder eintätowieren zu lassen. Da ich schon ein Tattoo hatte, kam es darauf auch nicht mehr an. Ich ließ es machen – und konnte duschen. Eine Woche später sollten dann die ...
Nicola Nordenbruch, 2013

«EINTÄTOWIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eintätowieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Wir reagieren nicht mit Autobomben, aber mit Tattoos»
«Jeder sollte sich Nasrallah eintätowieren lassen», findet der 30 Jahre alte Beamte. Seinen vollständigen Namen wollte er nicht nennen, aus Angst, seine ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
2
"Rock'n'Roll wird niemals sterben"
Es scheint außerdem ziemlich normal zu sein, sich Lyrics eintätowieren zu lassen. Wie fühlt sich das für dich an und gibt es Songtexte, die du für immer auf ... «hunderttausend.de, Tem 16»
3
Wort zum Montag: Mit heißer Nadel geschrieben
Oder bei Menschen, die sich, aus welchen Gründen auch immer, den Namen ihrer Kinder eintätowieren lassen. Bei Ehefrauen wird es schon kritisch, soll es ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»
4
"Abschaum": Johnny Depps Hass-Botschaft an die Ex
Unterhalb der Fingerknöchel seiner rechten Hand hatte sich Depp einst den Schriftzug "SLIM" eintätowieren lassen. Das ist nichts anders als Heards Spitzname. «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
5
Körperverletzung, Verdacht auf Volksverhetzung Die Strafakte des ...
Sein Rücken sorgt für Entsetzen! Marcel Z. (27) hat sich die Zug-Rampe des NS-Konzentrationslagers Auschwitz eintätowieren lassen, darunter steht der ... «BILD, Ara 15»
6
Liam Payne präsentiert sein neues Tattoo
Anstatt sich vorschnell einen riesigen Löwenschädel eintätowieren zu lassen, hat Liam Payne dieses Mal dazu gelernt – und beließ es zunächst einmal bei ... «bigFM, Kas 15»
7
Adele liefert mit Album "25" Songzeilen zum Eintätowieren
Essen. Die Unschuld ist weg - und doch hält "25", die neue Platte von Adele, Songzeilen zum Eintätowieren bereit. Ihr "Versöhnungsalbum" erscheint Freitag. «Derwesten.de, Kas 15»
8
Der Löwenflüsterer und sein Liebling: Peugeot 205 Turbo 16 von ...
... allem dann, wenn mit „Löwe“ das richtige Tier benannt wird. Der Grund: Der Peugeot-Verrückte Saarburger hat sich genau solch einen eintätowieren lassen. «Autorevue Online, Ağu 15»
9
Peugeot 205 Turbo 16: Der Löwenflüsterer und sein Liebling
Copyright: Marcel Sommer/mid. Der Grund: Der Peugeot-Verrückte Saarburger hat sich genau solch einen eintätowieren lassen. Und zwar nicht mitten auf die ... «Auto.de, Ağu 15»
10
Benny Köhler: "Diesen Tag lasse ich mir eintätowieren"
Vor 169 Tagen wurde bei Benjamin Köhler Krebs diagnostiziert. Am 23. Juli 2015 erhielt der Union-Profi die Nachricht: Die Krankheit ist besiegt! Von Henning ... «B.Z. Berlin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. eintätowieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eintatowieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z