İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ekstatisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EKSTATISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ekstatisch  [eksta̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EKSTATISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EKSTATISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ekstatisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ekstatisch

coşku

Ekstase

Ecstasy, psikolojide de kullanılan dini bilim kavramıdır. Etkilenenler tarafından dramatik bir bilinç değişimi olarak tanımlanan zihinsel heyecan halleri için ortak bir addır. Bilinç, ecstasy sırasında "uzatılmış" veya "yükselmiş" olarak algılanır. Bu genişleme veya artış sayesinde, ilgili kişi kendisinin "yanında" veya "kendisi ile değil" olduğu izlenimini edinir. Bu, onun tanıdık çevresi ve normal algı alanından çıktı ve algı farklı algıların bir dizi içine girmiş olduğu anlamına gelir. Ecstasy sırasında bu diğer alan ilgili kişiye yalnızca tamamen gerçek değil, aynı gerçeğe benziyor. Geçmişe bakıldığında, ecstaslar, ecstasy deneyimini gündelik dünyadan daha önemli, daha değerli ve daha gerçekçi görüyorlar. Dini ecstatistanlar, kendi dinsel dünya görüşleri bağlamında deneyimlerini değerlendirir ve değerlendirir. Ekstase ist ein Begriff der Religionswissenschaft, der auch in der Psychologie verwendet wird. Es handelt sich um eine Sammelbezeichnung für psychische Ausnahmezustände, die von den Betroffenen als dramatische Zustandsveränderungen des Bewusstseins beschrieben werden. Das Bewusstsein wird ihren Angaben zufolge während der Ekstase als „erweitert“ oder „erhöht“ erlebt. Durch diese Erweiterung oder Erhöhung erhält der Betroffene den Eindruck, er sei „außer sich“ oder „nicht bei sich“. Damit ist gemeint, er sei aus dem Bereich seiner vertrauten Umwelt und des normalen Wahrnehmungsvermögens herausgetreten und in einen Bereich andersartiger Wahrnehmungsmöglichkeiten eingetreten. Während der Ekstase erscheint dieser andere Bereich dem Betroffenen nicht nur als völlig real, sondern als die einzige Realität. Auch rückblickend pflegen Ekstatiker das in der Ekstase Erlebte für bedeutender, wertvoller und wirklicher als die Alltagswelt zu halten. Religiöse Ekstatiker interpretieren und bewerten ihre ekstatischen Erlebnisse im Kontext ihres jeweiligen religiösen Weltbilds.

Almanca sözlükte ekstatisch sözcüğünün tanımı

sarhoş edici, hevesli; elden çıkarma; ecstasy'de, örneğin, heyecanlı ecstasy'de. rauschhaft, schwärmerisch; außer sich; in EkstaseBeispielin ekstatischer Verzückung.
Almanca sözlükte «ekstatisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EKSTATISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

EKSTATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ek
Ekrüseide
Ekstase
Ekstatik
Ekstatiker
Ekstatikerin
Ekstrophie
Ektase
Ektasie
Ektasis
Ektenie
Ekthlipsis
Ekthym
Ektoderm
ektodermal

EKSTATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ekstatisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EKSTATISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ekstatisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ekstatisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ekstatisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EKSTATISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ekstatisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ekstatisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ekstatisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

狂喜
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

éxtasis
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ecstatic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हर्षोन्माद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبتهجا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

исступленно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ecstatically
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ecstatically
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

extasié
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ecstatically
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ekstatisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

うっとり
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

황홀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ecstatically
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngây ngất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ecstatically
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हर्षभरीत होऊन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ecstatically
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

estaticamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ekstatycznie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

несамовито
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

extatic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκστατικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ekstaties
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ecstatically
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ecstatically
5 milyon kişi konuşur

ekstatisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EKSTATISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «ekstatisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ekstatisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ekstatisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EKSTATISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ekstatisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ekstatisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ekstatisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EKSTATISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ekstatisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ekstatisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
Dieses ekstatisch-horizontale Draußensein ist es, das „sich ausspricht''. Das , Sich' weist wohl auf das Selbst, aber nicht auf das Selbst der ichlichen Immanenz , sondern auf das ekstatische Selbst. Was sich in der worthaften Verlautbarung ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
2
Existenz und Verantwortung: Untersuchungen zur ...
Wenn der Sinn des Seins des Daseins in der Zeitlichkeit liegt, dann muß herausgearbeitet werden können, wie der Sinn von Verantwortlich-sein als Begegnenkönnen des Daseins in der ekstatisch-horizontalen Zeitlichkeit aufgeschlossen ist.
Martin Michael Thomé, 1998
3
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Die Existenzstrukturen des Entwurfs, der Geworfenheit und des ekstatischen Sein-bei sind Weisen, in denen ich selbsthaft-ekstatisch in die horizontale Erschlossenheit erschlossen existiere. So ist das Sein-bei das Aufgeschlossenhalten der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
4
Rockmusik als jugendliche Weltanschauung und Mythologie
ekstatische Menschenmenge: Frau - froh lachend, jubelnd - von jemandem auf den Schultern getragen - bewegt sich ekstatisch zum Rhythmus der Musik Bühne und Menschenmenge Menschenmenge und Frau s.o. schwarzes Licht Bühne in  ...
Christa Zöller, 2000
5
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Nietzsche hat auch die Formel geprägt, die den Zusammenhang des Positivismus mit seiner ekstatisch-kathartischen Gegenbewegung genau bezeichnet: »Wenn Skepsis und Sehnsucht sich begatten, entsteht die Mystik.«5 Tiefe statt bloßer ...
Walter Hinderer, 2001
6
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
In dieser das Ganze des Seienden umschließenden Erschlossenheit alles Seins ist auch die Welt als ein Seinsphänomen erschlossen. Die Erschlossenheit ist, wie wir früher gesagt haben, selbsthaft-ekstatisch und horizontal dimensioniert.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
7
Über die Grenzen des Lebens: Vorlesungen zur philosophischen ...
Allein die Tatsache, dass wir uns kümmern um das, was morgen sein wird, ist schon ekstatisch. Die Kümmerung des Daseins ist eksta— tisch, weil wir über das Jetzt hinausgreifen müssen und in dieser Weise immer in der Zukunft landen und ...
Stephan Grätzel, 2004
8
Jenseits von Phänomenologie und Dialektik: Das Heilige und ...
Das Dasein ist zeitlich, ekstatisch, zukünftig, u.s.w. »Die Zeitlichkeit ist als die ursprüngliche Einheit von Zukunft, Gewesen— heit und Gegenwart in sich selbst ekstatisch—horizontal« (a.a.O., S. 378). Die ekstatische Einheit oder Einheit der ...
Zenon Tsikrikas, 2004
9
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
Die Rückfuhrung der Dunkelheit des Seinsverstehens auf die Dunkelheit des Verstehens von Zeit und Zeitlichkeit Die ekstatisch-horizontal erstreckte Zeitlichkeit des Verstehens des Daseins ist gebunden an die Geworfenheit und die hieraus ...
Johannes Oberthür, 2002
10
Die Briefe des Paulus
14 1Nach dieser Liebe strebt! Bemüht euch aber auch um die Geistesgaben, am meisten aber um die Gabe der prophetischen Rede! 2Wer allerdings ekstatisch redet, der spricht nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand kann ihn ...
Jörg Scholz, 2006

«EKSTATISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ekstatisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wales mit Halbfinal-Sensation: Geboren aus einer Tragödie
Biernasse Teenager jubeln ekstatisch mit leuchtenden Augen. Hupende Autos rasen durch die Innenstadt und sogar Rentner laufen Bierflaschen schwenkend ... «Goal.com, Tem 16»
2
Die Ekstase aus Leipzig
Die Wiedergabe: temperamentvoll, virtuos, mit Saft und Kraft, ja ekstatisch. Derart, fast wie eine Kopie, klang dieses, laut Komponist, "Werk größten Stils", jenes ... «Badische Zeitung, Haz 16»
3
EM 2016: Irland dank Robbie Brady gegen Italien ins Achtelfinale
Update Lille - Gegen eine italienische B-Elf schießt Robbie Brady Irland kurz vor Schluss ins Achtelfinale. Während die Iren ekstatisch feiern, sind die Türken die ... «Sport1.de, Haz 16»
4
Wohin am Abend?: Die Kulturtipps für Berlin
Was sonst los ist? Die Kulturtipps! Sinnlich und ekstatisch: Frontsängerin Yael Shoshana Cohen (rechts im Bild) mit einem Bandkollegen.Foto: promo ... «Tagesspiegel, May 16»
5
Mannheim: Ekstatische Fußballfans führen zu großem Polizeieinsatz
"Die Stimmung war ekstatisch", heißt es im Polizeibericht. Sämtliche polizeilichen Anweisungen, die Feuer zu löschen, seien von den Fans ignoriert worden. «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
6
Wenn ich deine Freundin wäre – Goodbye Prince
Nachruf In den Achtzigern war er die fleischgewordene Utopie der Pulverisierung von Grenzen. So ekstatisch seine Musik ist, so zurückhaltend war die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nis 16»
7
Flirrend und ekstatisch
Von Wolfgang Motzkau-Valeton Bad Rehburg. Glitzernde bis rauschhafte Klaviermusik erklang am Samstagabend in der Romantik in Bad Rehburg. In der ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Nis 16»
8
Bremen: Barbara Ruscher kommt ins Kulturzentrum Schlachthof
Von Thomas Kuzaj. Auftritt: „Ekstase ist nur eine Phase“, sagt die studierte Pianistin Barbara Ruscher, die als ekstatisch-scharfsinnige Kabarettistin bekannt ist ... «kreiszeitung.de, Nis 16»
9
Deutschlands Wutbürger im Siegesrausch - aber wie lange?
Ganz anders in Magdeburg: Die AfD feiert hier in Sachsen-Anhalt ekstatisch ihren Einzug in den Landtag. Auf der Wahlparty johlen die Anhänger unter ... «t-online.de, Mar 16»
10
Keith Emerson ist tot: Der Virtuose
Christian Schröder. Ekstatisch. Keith Emerson während eines Auftritts der mit seiner Band "Emerson, Lake & Palmer" 1974 in London.Foto: Steinbrücker/dpa. «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ekstatisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ekstatisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z