Almanca sözlükte "Eröffnung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eröffnung  [Erọ̈ffnung ]

ERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Eröffnung sözcüğünün tanımı

birisine açılan bir şeyi açarak, satranç oyununun tanıtıcı özelliklerinin tamamını bildirin. birisine açılan bir şeyi açma, mesaj örnekleri gizli bir açılış yapmak istedi.

das Eröffnen etwas, was jemandem eröffnet wird, Mitteilung Gesamtheit der einleitenden Züge einer Schachpartie. das Eröffnen etwas, was jemandem eröffnet wird, MitteilungBeispieleeine vertrauliche Eröffnunger wollte uns eine Eröffnung machen.

ERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eröffnung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Eröffnung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eröffnung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 开盘
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: apertura
• Almanca - İngilizce Çevirmen: opening
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्रारंभिक
• Almanca - Arapça Çevirmen: افتتاح
• Almanca - Rusça Çevirmen: открытие
• Almanca - Portekizce Çevirmen: abertura
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উদ্বোধন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: ouverture
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pembukaan
• Almanca: Eröffnung
• Almanca - Japonca Çevirmen: オープニング
• Almanca - Korece Çevirmen: 열기
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: opening
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: mở ra
• Almanca - Tamil Çevirmen: திறப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: उघडणे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: açılış
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: apertura
• Almanca - Lehçe Çevirmen: otwarcie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: відкриття
• Almanca - Romence Çevirmen: deschidere
• Almanca - Yunanca Çevirmen: άνοιγμα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: opening
• Almanca - İsveççe Çevirmen: öppning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: åpning

ALMANCA DİLİNDEN «ERÖFFNUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Eröffnung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Bill Wall

Tipps für den Gewinner: Sag deinem Gegner, dass er gut gespielt hat, aber an seiner Eröffnung, am Mittelspiel und am Endspiel noch arbeiten muss.

2

Hans Söhnker

Eine Liebeserklärung ist wie die Eröffnung beim Schach: Die Konsequenzen sind unabsehbar.

3

José Raoul Capablanca

Um dein Spiel zu verbessern musst du zuallererst das Endspiel studieren, denn diese kann unabhängig studiert werden. Die Eröffnung und das Mittelspiel müssen immer in Bezug gesetzt werden zum Endspiel.

4

Kelly Atkins

Spiel die Eröffnung wie ein Elefant, das Mittelspiel wie ein Wolf und das Endspiel wie ein Python.

5

Michail Botwinnik

Als er Schachweltmeister wurde ließ er praktisch alle stärksten Sowjetspieler für sich arbeiten. Wenn ein auch nur mittelmäßiger Meister ein Spezialist für eine bestimmte Eröffnung war, wurde er von Karpow gerufen. Das wurde alles geheim gehalten.

6

Rudolf Spielmann

Ich verstehe Aljechins Kombinationen ganz gut; aber woher er diese Angriffschancen bekommt und wie er die Eröffnung behandelt – das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.

7

Savielly Tartakower

Jede Eröffnung ist gut genug um gespielt zu werden, wenn nur ihr Ruf schlecht genug ist.

8

Vincent Canby

Die Feierlichkeit der jährlichen Nobelpreis-Zeremonie in Stockholm gepaart mit der fröhlichen Geschmacklosigkeit der prächtigen Eröffnung eines Shopping-Centers in Los Angeles.

9

Savielly Tartakower

Eine Partie hat normalerweise drei Abschnitte, die Eröffnung, in der du hoffst die bessere Stellung zu erreichen, das Mittelspiel, in dem du glaubst die bessere Stellung zu haben und das Endspiel, bei dem du weißt, dass du ein verlorenes Spiel hast.

10

Thomas Mann

Sei am Tage mit Lust bei den Geschäften, aber mache nur solche, daß du des Nachts ruhig schlafen kannst. (Das habe ich mir zu Herzen genommen. Wenn wir nicht gerade Nachtschicht machen oder halbe Nächte in der Backstube stehen, können wir auch nachts gut schlafen. Unsere Firma läuft ausgezeichnet. Und der beste Beweis ist die Eröffnung unserer neuen Filiale.)

«ERÖFFNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eröffnung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eröffnung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Eröffnung unterschiedlicher Heimlichkeiten der Natur

Kenelm Digby. Hehen lassen.Und wann ihr eo durch ein Vergröt> Glaß von det Seiten beschauet/ werdet ihr sehen/ VaßdnserMiMeinThau von den klcinenBlasen/ - oder auffgeblassenen Wind-Kugel bestehet. Und wann sie ein' smcchls garch ...

Kenelm Digby, 1714

Betrachtung der Weisheit Gottes in dem Kreuzestode Jesu und ...

»4 Menschen verordnet worden; welch ein unbewegll. cher Grund des Trostes und der Beruhigung liegt nun für den gläubigen Sünder in der Eröffnung der Seite Jesu, durch welche noch der letzte Tropfen Seines kostbaren Blutes vergossen, ...

Jeremias Risler, 1801

"Fremde Heimat" - Predigt zur Eröffnung der Interkulturelle ...

Predigt zur Eröffnung der Interkulturellen Woche 2008 in Frankfurt am Main von Pfarrar Dr. Athenagoras Ziliaskopolous.

Christos-Athenagoras Ziliaskopoulos, 2013

Die eröffnung des hauptverfahrens im strafprocess

Julius Anton Glaser. Auch der preussische Strafprocess , wie er sich auf Grund der auf die alte Criminalgerichtsordnung sich stützenden Verordnung von 1849 und des Gesetzes von 1852 gestaltete, kannte die französische unmittelbare ...

Julius Anton Glaser, 1830

Börse leicht verständlich: Von der Depot-Eröffnung zum ...

Die Finanzkrise hat dramatische Auswirkungen auf Privatvermögen und Altersvorsorge.

Judith Engst, Rolf Morrien, 2011

Eröffnung von Chancen und Neugierde

Gesa Gordon Eröffnung von Chancen und Neugierde Eine Untersuchung zur neuen Selbständigkeit in Ostdeutschland Thl s One 2YNU-9FG Waxmann Münster / New York München / Berlin Die Deutsche Bibliothek - CIP- Einheitsaufnahme ...

Gesa Gordon

Zur Feier der Eröffnung der Illerbahn von Ulm nach Memmingen ...

Zur Feier der de« KU tttober ZNemmingen den ll. Oktober l862. 26 a. Zur Eisenöahil Eröffnung nm n. Sctober 1862. warum ein schwäbischen. Eröffnung der Merbahn von Mm nach Memmingen. Memmingeu, siehe, i«r Umschwung der Zeiten ...

‎1862

Rede Bei Der Ersten Eröffnung der Vorlesungen am K. K. ...

Bei der ersten Eröffnung dieser, für die Fortschritte der Gewerbsindustrie und des Handels, für die Verbreitung nöthiger imd nützlicherlienntnisse in den verschiedenen Kreisen des bürgerlichen Geschäftslebens ‚zur Vervollkommnung  ...

Johann Joseph von Prechtl, 1815

Die Eröffnung des Landes-Museums in Laibach ... den 4. ...

D i i Eröffnung Ve» Nande« - Museums l n wie selbe den 4- October I83l» zur Feier des allerhöchsten L2amensfestes Kr. Majestät unstr« allgeliebten Haisers abgehalten wurde. Vit ein« Ansicht und Efi„e »ej Saale«. Auf 1tefttn t« berrn G« fen « ...

Auf die glänzende Eröffnung der militärischen Laufbahne ...

Auf die glänzende Eröffnung der militärischen Laufbahnc Seiner Königlichen Hoheit des Königlichen Prinzen Karl von Baiern. «a^/^,^s F/'/e/z/z/ae sanCtae solenn/s /le/'o/Oae A^o?'/a6</^6 Baiern's Karl hat die Bahne des Helden -Muthes und ...

‎1813

«ERÖFFNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eröffnung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Eröffnung der Bayreuther Festspiele: Trauerflor und Taschenkontrollen

Das Wagner-Festival eröffnet an diesem Montag unter verschärften Sicherheitsvorkehrungen. Nach dem Amoklauf von München wird in Bayreuth außerdem auf ... «Tagesspiegel, Tem 16»

Flughafenchef Karsten Mühlenfeld: BER-Eröffnung spätestens ...

Er hatte stets „Ende 2017“ für die mehrfach verschobene Eröffnung genannt, aber auch einen Termin Anfang 2018 nicht hundertprozentig ausgeschlossen. «Berliner Zeitung, Tem 16»

Pannenflughafen BER: Aufsichtsrat sieht Chance für Eröffnung bis ...

Klappt es noch mit der Eröffnung des neuen Hauptstadtflughafens im kommenden Jahr? Viel hängt von einer Baubehörde ab. Entwarnung gibt der ... «Handelsblatt, Tem 16»

Bahnhof mit halber Kraft: Trick soll BER-Eröffnung 2017 retten

Am neuen Hauptstadtflughafen soll ein Kompromiss mit den Genehmigungsbehörden die Eröffnung Ende 2017 noch ermöglichen. Eine Spitzenrunde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»

Flughafen-Chef Mühlenfeld: Termin für BER-Eröffnung erst nach ...

Wann der BER eröffnet? Erst nach der Berlin-Wahl am 18. September werde der Termin genannt, kündigte Flughafenchef Karsten Mühlenfeld am Montag an. «Tagesspiegel, Haz 16»

Branichtunnel Schriesheim Eröffnung am Mittwoch

Große Enttäuschung am Sonntag - der Schriesheimer Branichtunnel konnte nicht für den Verkehr frei gegeben werden. Techniker arbeiten an dem Problem ... «SWR Nachrichten, Haz 16»

Eröffnung in Bayreuth ohne Angela Merkel

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) kommt in diesem Jahr nicht zur Eröffnung der Bayreuther Festspiele am 25.Juli. "Wir haben eine Absage aus ... «DIE WELT, Haz 16»

Desaster um den Berliner Flughafen: Mühlenfeld sieht „kleine ...

Für den neuen Hauptstadtflughafen fehlen weiterhin wichtige Baugenehmigungen. Die geplante Eröffnung im kommenden Jahr steht inzwischen in den Sternen ... «Handelsblatt, Haz 16»

Gotthard-Eröffnung: Das Mittelrheintal zahlt den Preis mit Höllenlärm

Die Schweiz feiert die Eröffnung des Superprojekts. Doch an deutschen Bahnstrecken fürchten Menschen mehr Lärm und längere Güterzüge. Darunter leiden ... «DIE WELT, Haz 16»

Flughafen BER: Eröffnung verzögert sich wohl erneut

Auch der jüngste Notterminplan für den Berliner Airport ist geplatzt. Grund sind erneut nicht ausreichende Brandschutzvorkehrungen. Die Eröffnung 2017 ist in ... «ZEIT ONLINE, May 16»