İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sonntagsöffnung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sonntagsöffnung  [Sọnntagsöffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sonntagsöffnung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Sonntagsöffnung sözcüğünün tanımı

Pazar günleri açılış. Öffnung an Sonntagen.

Almanca sözlükte «Sonntagsöffnung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sonntagsgesicht
Sonntagsgottesdienst
Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler
Sonntagsmalerin
Sonntagsrede
Sonntagsrückfahrkarte
Sonntagsruhe
Sonntagsschule
Sonntagsschuss
Sonntagsspaziergang
Sonntagsspiel
Sonntagsstaat
Sonntagsvergnügen
Sonntagsverkauf

SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sonntagsöffnung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sonntagsöffnung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONNTAGSÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sonntagsöffnung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sonntagsöffnung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sonntagsöffnung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

周日开幕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la apertura en domingo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sunday opening
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रविवार उद्घाटन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

افتتاح الأحد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

воскресенье открытие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

abertura domingo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রবিবার উদ্বোধনী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

l´ouverture du dimanche
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ahad pembukaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sonntagsöffnung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

日曜日の開口部
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

일요일 개방
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

opening Sunday
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khai mạc Chủ Nhật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஞாயிறு திறப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रविवारी उद्घाटन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Pazar açılış
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Domenica apertura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niedziela otwarcie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неділя відкриття
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de deschidere de duminică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Κυριακές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Sondag opening
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

söndagsöppet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

søndag åpning
5 milyon kişi konuşur

Sonntagsöffnung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNTAGSÖFFNUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Sonntagsöffnung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sonntagsöffnung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sonntagsöffnung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONNTAGSÖFFNUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sonntagsöffnung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sonntagsöffnung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sonntagsöffnung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONNTAGSÖFFNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sonntagsöffnung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sonntagsöffnung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
B2-Finale : ein Vorbereitungskurs auf die ÖSD-Prüfung ...
Sonntagsöffnung Sie haben in der Zeitung folgende Schlagzeilen gelesen: Sonntagsöffnung der Läden verändert gesellschaftliches Leben Verbot von längeren Öffnungszeiten im Bahnhof Altona Sonntagsöffnung als bedarfsgerechte ...
Zoltán Csörgő, Eszter Malyáta, Anita Tamási, 2008
2
Die Bedeutung der Liberalisierung von Öffnungszeiten im ...
zialpartner nun innerhalb der kollektivvertraglichen und betrieblichen Ebene verhandeln. Die Sonntagsöffnung und Offenhaltung an Feiertagen blieb nach wie vor unangetastet. Dennoch ist es durchaus vorstellbar, dass Handelsgeschäfte ...
Bettina Jörg, 2008
3
WSI Mitteilungen: Zeitschrift des Wirtschafts- und ...
Im wesentlichen war es durch drei Elemente gekennzeichnet: Das erste war die weitere gesetzwidrige Sonntagsöffnung selbst, das zweite eine juristische Strategie, welche diese Öffnung rechtlich verteidigte und damit die Voraussetzungen ...
4
Öffentliches Wirtschaftsrecht:
Vielmehr wird die Sonntagsöffnung der Geschäfte aus wettbewerbs-, standort- oder verbraucherpolitischen Gründen gewünscht307. Selbst herausragende, überörtlich bedeutsame Veranstaltungen begrün- den nicht ohne weiteres ein ...
Utz Schliesky, 2013
5
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht : mit Bezügen zum ...
Es sieht ua Ausnahmen vom Verbot der Sonntagsöffnung für Geschäfte in Bahnhöfen, Tankstellen u.ä. sowie die generelle Zulässigkeit der Sonntagsöffnung an insgesamt 6 Sonntagen im Jahr vor. § 6 des Gesetzes bestimmt unter „Schutz ...
‎2012
6
Der Genderfaktor, Macht oder neuer Dialog: Mit Genderblick ...
Beispiel Zentralbibliothek: Die Zentralbibliothek hat aktuell 50 Stunden pro Woche geöffnet. In einer Online-Befragung 2008 im Kontext der Frage nach einer Sonntagsöffnung gaben 95% aller Befragten an, dass für sie die Öffnungszeiten sehr ...
Karin Aleksander, Agatha Martina Jadwizyc, Birte Meiners und Erwin Miedtke, 2010
7
Staatsrecht I. Mit ebook:
Es sieht ua Ausnahmen vom Verbot der Sonntagsöffnung für Geschäfte in Bahnhöfen, Tankstellen u.ä. sowie die generelle Zulässigkeit der Sonntagsöffnung an insgesamt 6 Sonntagen im Jahr vor. § 6 des Gesetzes bestimmt unter „Schutz ...
Christoph Degenhart, 2013
8
Kommunikationsorientierte Stadtentwicklung im Rahmen des ...
... 67 67 VII TABELLENVERZEICHNIS Tab. 1: Entwicklung der Besucherzahlen des innerstädtischen Einzelhandels. Exkurs: Rechtliche Hintergründe der Sonntagsöffnung in Nordrhein-Westfalen ..........................61 Interessendissens im Vorfeld ...
Andreas Peppel, 2000
9
Der Betrachter ist im Text: Konversations- und Lesekultur in ...
... werden konnten, und nach Verhandlungen im Preußischen Abgeordnetenhaus 1877 wurde die Sonntagsöffnung von 11 bis 16 Uhr durchgesetzt.355 Mit dieser Vereinheitlichung der Öffnungszeiten für das allgemeine und Spezialpublikum ...
Joachim Penzel, 2007
10
Baedeker Reiseführer Dänemark
In den größeren Städten und Ein- kaufszentren setzt sich immer stärker eine Sonntagsöffnung von 10.00 oder 12.00 –16.00 Uhr durch, wie sie in Kopenhagen bereits Standard auf dem Strøget und der Købmagergade ist. Ebenfalls eine ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

«SONNTAGSÖFFNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sonntagsöffnung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sonntagsöffnung der Möbelhäuser in Aschheim war rechtswidrig
Aus diesem Anlass – es kamen mehr als 10 000 Besuchern – hatte der Aschheimer Gemeinderat den Möbelhäusern erstmals eine Sonntagsöffnung genehmigt; ... «Merkur.de, Ara 16»
2
Immer Ärger um die Sonntagsöffnung
Verdi allein hat bundesweit seit 2009 «grob geschätzt» 70 bis 80 Klagen eingereicht, um Pläne für Sonntagsöffnungen auszubremsen. «Hinzu kommen die ... «Business Insider, Kas 16»
3
Trotz Klagewelle: Keine Nachbesserung bei Sonntagsöffnung
NRW.. Trotz der Klagewelle gegen verkaufsoffene Sonntage in verschiedenen NRW-Kommunen sieht Wirtschaftsminister Garrelt Duin (SPD) keinen ... «Derwesten.de, Kas 16»
4
Handel: "Deutschland macht Rolle rückwärts bei Sonntagsöffnung"
Seit 2006 ist die Sonntagsöffnung in Deutschland Ländersache. In den meisten Bundesländern dürfen Geschäfte an vier Sonntagen im Jahr geöffnet sein; ... «DiePresse.com, Kas 16»
5
Sonntagsöffnung: Käßmann plädiert für Entschleunigung
"Das wäre ein Einstieg in die generelle Sonntagsöffnung", sagte der Chef des Essener Warenhauskonzerns. Aus Sicht der evangelischen Theologin Margot ... «www.evangelisch.de, Kas 16»
6
In Wien wird Sonntagsöffnung urgiert
... lägen die Vorschläge ausgearbeitet auf dem Tisch. Tourismus-Chef Kettner: "Wien würde von einer Sonntagsöffnung sicherlich profitieren." (APA, 17.11.2016) ... «derStandard.at, Kas 16»
7
Welser Sonntagsöffnung im Advent sorgt für Diskussionen
Wien – Ein Antrag auf Sonntagsöffnung im Advent in Wels – und zwar durch die stadteigene Marketing-Gesellschaft – sorgt auch heuer für Diskussionen. «derStandard.at, Kas 16»
8
"Anlass und Sonntagsöffnung entkoppeln" IHK: " Rechtssprechung ...
"Anlass und Sonntagsöffnung entkoppeln" ... also das jeweilige Fest - als auch für die isolierte Sonntagsöffnung sei allerdings gerichtsfest kaum möglich. «Osthessen News, Eki 16»
9
Gericht kippt Sonntagsöffnung in Erfurt
Das Oberverwaltungsgericht in Weimar hat drastische Einschnitte bei der Sonntagsöffnung der Geschäfte in Erfurt vorgenommen. Die aktuelle Regelung der ... «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
10
Handelsbeschäftigte in Salzburg gegen Sonntagsöffnung
"Eine überwältigende Mehrheit, nämlich 95 Prozent, lehnt eine Sonntagsöffnung im Handel ab", erklärte Regionalgeschäftsführer der GPA-djp, Gerald Forcher, ... «Salzburger Nachrichten, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonntagsöffnung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sonntagsoffnung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z