İndir uygulaması
educalingo
ersatzpflichtig

Almanca sözlükte "ersatzpflichtig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ersạtzpflichtig [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçtɪç]


ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ersatzpflichtig sözcüğünün tanımı

neden olunan herhangi bir hasar veya benzerini ödemekle yükümlüdür Yerine koymak için.


ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ersatzlos

ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ersatzpflichtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ERSATZPFLICHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ersatzpflichtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ersatzpflichtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ERSATZPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ersatzpflichtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ersatzpflichtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ersatzpflichtig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

容易
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

responsable
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

liable
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उत्तरदायी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عرضة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

подлежащий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

passível
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দায়ী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

assujetti
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertanggungjawab
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ersatzpflichtig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

責任を負います
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

책임
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tanggung jawab
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chịu trách nhiệm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பொறுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जबाबदार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sorumlu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

responsabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odpowiedzialność
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підлягає
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

răspunzător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπεύθυνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aanspreeklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ansvarig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ansvarlig
5 milyon kişi konuşur

ersatzpflichtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERSATZPFLICHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ersatzpflichtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ersatzpflichtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ersatzpflichtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERSATZPFLICHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ersatzpflichtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ersatzpflichtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
u. zerriß (ein Tier), oder es kam ein Löwe u. erdrosselte, so sagt man nicht: „ Wenn er dagewesen wäre, hätte er gerettet", sondern man schätzt ihn ab: wenn erretten konnte, ist er ersatzpflichtig, wenn nicht, ist er frei. Aber heißt das nicht: wenn ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
2
BGB RGRK das Burgerliche Gesetzbuch: Mit Besonderer ...
Bei Zuwendungen anderer Art (§2050 Abs. 2, 3) kann er ersatzpflichtig werden, wenn er sie in böslicher Absicht oder ohne Zustimmung des anderen Ehegatten vornimmt (§§ 1435, 1425 nF; vgl. §§ 1456, 1446 aF) oder wenn er entsprechende ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Jüdisches Alltagsleben in einer mittelalterlichen Stadt: ...
... der bei Sinnen ist, dann ist [wenn ein Schaden entsteht] derjenige, der bei Sinnen ist, ersatzpflichtig,287 und der, der ihn gesandt hat, ist ersatzfrei, auch nach den Gesetzen des Himmels, so wie es R[abbi] I[saak b. Samuel] dort erklärte.288 ...
Barbara Mattes, 2003
4
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
In der Tat fällt auf, dass beispielsweise in Preußen, wo Hasenschaden nicht ersatzpflichtig war, auch die diesbezüglichen Ausnahmeregelungen zu den Sonderkulturen fehlten151. Ebenso wird Müllers These untermauert von der auffälligen ...
Holger Konrad, 2012
5
Schuldrecht: besonderer Teil in programmierter Form
besonderer Teil in programmierter Form. A: Nein; die alleinige Haftung des D gemäß § 840 Abs. 2 BGB besteht lediglich im Innenverhältnis zwischen D und S. Im Außenverhältnis gegenüber G bleibt der S voll ersatzpflichtig. 24. §§ 17, 18 Abs.
‎1982
6
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Vielmehr sind auch die sachbezogenen Mehrkosten, die sich aus der Ortsverschiedenheit ergeben, ersatzpflichtig. Für solche Auslandsschäden kann das Weisungsrecht des Vers von besonderer Bedeutung sein. Gibt der Ver dem Vmer ...
‎1993
7
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Da könnte man sagen: ersatzpflichtig ist auch, wer das Vermögen eines anderen grobfahrlässig unter Mißachtung der Anforderungen an ein gesundes völkisches Zusammenleben schädigt. - Man könnte auch sagen: unter gröblicher ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
8
Einführung in das Recht
Sehen wir aber von solchen Fällen einer staat— lichen und von der vertraglichen (versicherungsrechtlichen) Risikoü— bernahme ab, dann werden wir für den Schadensausgleich zwischen Einzelnen daran festhalten, daß ersatzpflichtig nur  ...
Reinhold Zippelius, 2011
9
Abduktives Denken und talmudische Argumentation: eine ...
rechtens ist, dass der erste Depositar mit der Übergabe des Verwahrguts von Ansprüchen des Eigentümers im Schadensfall entbunden ist, R. Jocha- nan erklärt ihn dagegen für ersatzpflichtig. Gegen die Auffassung Jocha- nans wendet sich ...
Ronen Reichman, 2006
10
Buch 2. §§ 105-237
Die Verjährung der Ersatzansprüche richtet sich daher nach S 195 BGB (OLG Köln NJW— RR 1995, 54711). e) Beispiele. Beispiele für ersatzpflichtig machende Verstöße gegen die Geschäfts— führungspflichten sind die persönliche ...
De Gruyter, 1995

«ERSATZPFLICHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ersatzpflichtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pokémon-Jagd: Welche rechtlichen Probleme drohen
... durch das Spiel dem Arbeitgeber oder einem Dritten wie einem Kunden oder Vertragspartner einen Schaden zu, kann der Mitarbeiter ersatzpflichtig werden. «trend.at, Ağu 16»
2
Zuffenhausen: Spiel und Spaß in den Ferien
Nutzer der Schulanlagen und gegebenenfalls Aufsichtspflichtige sind für Schäden ersatzpflichtig. INFO. Folgende Schulhöfe und Kleinspielflächen haben auch ... «Stuttgarter Wochenblatt, Ağu 16»
3
Spielen auf Schulhöfen und Kleinspielfeldern öffentlicher Schulen in ...
Nutzer der Schulanlagen und gegebenenfalls Aufsichtspflichtige sind für Schäden ersatzpflichtig. Liste mit Schulhöfen Spielen auf Schulhöfen in Sommerferien ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Tem 16»
4
Gibt es Entschädigung bei Verspätung eines rechtzeitigen ...
Allerdings hatte der Ersatzflug am Ende 23 Stunden Verspätung und wäre eigentlich ersatzpflichtig gewesen. Die Richter am Amtsgericht in Frankfurt haben ... «Fluege.de News, May 16»
5
Mieter müssen für Abflussverstopfung nicht immer aufkommen
... er dies und kommt es später wegen der Verstopfung zu einer Überschwemmung, kann der Mieter für die hieraus entstehenden Schäden ersatzpflichtig sein. «Frankfurter Neue Presse, May 16»
6
Gemeinde muss Lohnausfall eines ehrenamtlichen Helfers ersetzen
Weiter heißt es hierzu in dem Urteil: „Die Beklagte ist für den Verdienstausfall des Klägers dem Grunde nach ersatzpflichtig, weil sie es unterlassen hat, die ... «DATEV eG, Mar 16»
7
Busdepot wird zur Asylunterkunft
Die Stadt wird dadurch ersatzpflichtig. Sie muss die verlorenen 100 Plätze für Asylbewerber ersetzen, um die gesetzlich festgeschriebenen Kontingente zu ... «Der Landbote, Mar 16»
8
Wettlauf um Buch-Besprechungen: Schnell gelesen, schnell ...
Im Fall der Zuwiderhandlung sei man dem Verlag gegenüber „für alle aus dieser Verletzung entstehenden Schäden ersatzpflichtig“. ADVERTISING. «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Makler - Alleinvermittlungsauftrag - Provision
... den Vermittler um die Provision zu bringen) nur dann wegen willkürlicher Ablehnung des Vertragsabschlusses ersatzpflichtig werden, wenn die Ablehnung ... «anwalt.de, Ara 15»
10
Wildschweine bedrohen Gräber in Bebra
Vor der Abstimmung hatte Michael Gauler (CDU) darauf hingewiesen, dass Wildschäden auf Friedhöfen nicht ersatzpflichtig seien. Die Verantwortlichen ... «HNA.de, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ersatzpflichtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ersatzpflichtig>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR