Almanca sözlükte "Erwähnung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ERWÄHNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Erwähnung  [Erwä̲hnung]

ERWÄHNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Erwähnung sözcüğünün tanımı

Bazı sözlerden bazıları bahsetmeye değiyorsa, söz etmek uygun değil.

das ErwähnenBeispieleetwas findet Erwähnung etwas verdient Erwähnung die Sache ist nicht der Erwähnung wert.

ALMANCA DİLİNDE «ERWÄHNUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Erwähnung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Erwähnung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Anführung · Aufführung · Aufzählung · Berührung · Feststellung

ERWÄHNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Erwähnung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Erwähnung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Erwähnung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 提
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: mencionar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: mention
• Almanca - Hintçe Çevirmen: उल्लेख
• Almanca - Arapça Çevirmen: ذكر
• Almanca - Rusça Çevirmen: упомянуть
• Almanca - Portekizce Çevirmen: mencionar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উল্লেখ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: mentionner
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: menyebut
• Almanca: Erwähnung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 述べます
• Almanca - Korece Çevirmen: 언급
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: sebutno
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đề cập đến
• Almanca - Tamil Çevirmen: குறிப்பிட
• Almanca - Marathi Çevirmen: उल्लेख
• Almanca - Türkçe Çevirmen: anma
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: menzionare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wspominać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: згадати
• Almanca - Romence Çevirmen: menționa
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αναφέρω
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: noem
• Almanca - İsveççe Çevirmen: nämna
• Almanca - Norveççe Çevirmen: nevne

ALMANCA DİLİNDEN «ERWÄHNUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Erwähnung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Friedrich Nietzsche

Wenn alte Freunde nach langer Trennung einander wiedersehen, ereignet es sich oft, daß sie sich bei Erwähnung von Dingen teilnahmsvoll stellen, die für sie ganz gleichgültig geworden sind; und mitunter merken es beide, wagen aber nicht den Schleier zu heben – aus einem traurigen Zweifel. So entstehen Gespräche wie im Totenreiche.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Bei Erwähnung der Xenien rühmte Goethe besonders die von Schiller, die er scharf und schlagend nannte, dagegen seine eigenen unschuldig und geringe. Den Tierkreis, sagte er, welcher von Schiller ist, lese ich stets mit Bewunderung. Die guten Wirkungen, die sie zu ihrer Zeit auf die deutsche Literatur ausübten, sind gar nicht zu berechnen.

«ERWÄHNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Erwähnung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Erwähnung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Geschenke des Kaisers: Studien zur Chronologie, zu den ...

November 317 zu beziehen sein. Literatur: Gramberg/Hampel 1901 m. Abb. ( Zeichnung); CIL III 14595; Kont 1902, 172/173 (Erwähnung); Mangold 1902, 312 (Erwähnung); Vassits 1903, 26 (Erwähnung); Kunsthaus Zürich 1964, 39, Nr. 375 u.

Markus Beyeler, 2011

Auszeichnungen bei der allgemeinen deutschen ...

Borst, Göppingen Baumann H7 Bürger, Göppingen Belobende Erwähnung brieirte Tuche, Belobende Erwähnung lungenes Crolsituch. Belobende Erwähnung geringe Tuche. Belobende Erwähnung Belobende Erwähnung ausgestellten ...

Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), 1854

Stierkampf in Spanien und dessen Erwähnung bei Hemingway

Ich hatte die Möglichkeit, im Rahmen meines Romanistikstudiums ein Semester lang in das Land im Süden der Europäischen Union zu gehen, um in Córdoba, Andalusien, zu studieren.

Katja Völkel, 2004

Jahrbücher der Literatur

Von den Büßern geschieht in Coleman'S Werk der einzigen Woitadschiö/ welche auch WoischnawaS, d. i< Bekenner deS Silva, genannt werden, besondere Erwähnung; doch hätten wenigstens der bekannteren, wie der RaMata, Anhänger ...

Das Kloster Neuzelle und die weltlichen und geistlichen ...

Winfried Töpler. Listen Die Äbte von Neuzelle 1 Hermannus I. 1281–1304 urkundl. Erwähnung keine1 2 Henricus I. 1304–31 erste Erwähnung 27.08. 13172 letzte Erwähnung 19.05.13283 Resignation wohl1331 Tod wohl13334 7 Henricus II.

Winfried Töpler, 2003

Nechybas Wien: 33 Lieblingsspaziergänge und 11 Genusstipps

sPaZiergaNg 15 ›Naschmarkt Morde‹ S. 9, 82: Erwähnung des Freihauses S. 16, 27, 34, 262: Im Gasthaus ›Zur Goldenen Glocke‹ verkehren Nechyba, SchönthalSchrattenbach, Gotthelf und Goldblatt S. 99: Stanislaus Gotthelf geht die ...

Gerhard Loibelsberger, 2012

Die Gesetzgebung über das Notariat in der bayerischen Pfalz: ...

Ventofe xl. ausgefprochene Nichtigkeit nur auf die Nicht..erwähnung der Unterfchrift der Parthien oder Zeugen. nicht ..aber auch auf den Mangel der Erwähnung der Unterfchrift ..der Notäre felbft. welche die Urkunde aufgenommen haben.

Friedrich Bolza, 1861

Radebeul und Umgebung: Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele

1144 Erste urkundliche Erwähnung von Naundorf 1226 Erste urkundliche Erwähnung des Dorfes Kötzschenbroda 1271 Bei Kötzschenbroda wird Weinbau betrieben 1286 Die Landschaftsbezeichnung Lößnitz erstmals erwähnt 1287 Erste ...

Klaus Jahn, 2008

Rolande, Kaiser und Recht: zur Rechtsgeschichte des ...

1672 neuer Roland gesetzt Berlin vor 1397 einzige Erwähnung im Berliner Stadtbuch Bernau 1680 hat 1680 noch gestanden (einzige Erwähnung) Burghorn (Westfriesland) 1501 1501 einzige Erwähnung Elbing 1404 einzige Erwähnung ...

Dieter Pötschke, 1999

Die fünf französischen Gesetzbücher in ihrer Fortbildung ...

VI. 2. 26. 2) Ein öffentliches Testament ist gültig, obwohl es mit einer unvollständigen Unterschrift des Testators versehen ist, wenn eö zugleich die Erwähnung der Ursache enthält, weshalb die Unterschrift nicht ganz vollzogen worden sei.

Friedrich Hadrian Josef Thesmer, 1845

«ERWÄHNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Erwähnung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

RWE: Jede positive Entwicklung verdient lobende Erwähnung

unerwartete Verluste beim Handelsgeschäft, deutliche Verbesserungen bei der konventionellen Stromerzeugung – so lässt sich das Halbjahresergebnis von ... «be24, Ağu 16»

Hof Igel in Engter lädt zur 600-Jahr-Feier ein

600 Jahre reicht die erste Erwähnung des Hofes Igel in diesem Jahr zurück – das wird am 13. und 14. August 2016 mit einem großen Fest auf dem Hof in Engter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ağu 16»

Heuweiler kann 750-jähriges Bestehen doch erst 2025 feiern

Die bisherige erste urkundliche Erwähnung Heuweilers im Jahre 1266 zweifelt ein Historiker an. Foto: Anna Witte-Rotter ... «Badische Zeitung, Haz 16»

Festwochenende in Finsterbergen: 875 Jahre urkundliche ...

Das Jubiläum 875 Jahre urkundliche Erwähnung wird am 18. Juni 2016 von 11 – 18 Uhr in der Rennsteigstraße vor dem Gasthaus & Hotel „Zur Linde“ gefeiert. «meinAnzeiger.de, Haz 16»

Ritterschlag für Mühlhausen oder Erwähnung im Abspann

Im Film „Katharina Luther“ bleibt letztlich wohl nur der Abspann für die Erwähnung der Stadt Mühlhausen übrig, meint Bärbel Müller . Sie hofft, im fertigen Film ... «Thüringer Allgemeine, May 16»

Tänzelfest Kaufbeuren: Erwähnung Burons vor 900 Jahren steht im ...

Es ziert in diesem Jahr das Abzeichen für das Tänzelfest. Denn im Mittelpunkt steht heuer die erste Erwähnung Burons vor 900 Jahren. Tänzelfest Abzeichen «all-in.de - Das Allgäu Online!, May 16»

Great Barrier Reef: Australien verhindert Erwähnung von Schäden ...

Das Umweltministerium in Canberra bestätigte in einer Email an die Deutsche Presse-Agentur: "Das Ministerium hat deutlich gemacht, dass es die Erwähnung ... «t-online.de, May 16»

750 Jahre Jungholzhausen: Ort feiert seine ...

750 Jahre Jungholzhausen: Ort feiert seine erste urkundliche Erwähnung. Es ist viel zu tun. In Jungholzhausen wird ab Mittwoch das Ortsjubiläum gefeiert. «Südwest Presse, May 16»

Kipfenberg: Geografischer Mittelpunkt im Freistaat: Kipfenberg feiert ...

Die Bewohner feiern heuer die erste urkundliche Erwähnung des Marktes vor 750 Jahren. Sie tun es ausgiebig den Sommer über, wie an diesem Wochenende ... «donaukurier.de, May 16»

Xanthus Holdings PLC: Verzehnfachung seit Erwähnung im Blog

Am 03.11.2015 hatte ich auf meinem Blog www.armin-brack.com auf die Xanthus Holdings PLC (WKN A1JGT0) hingewiesen. Damaliger Kurs ca. 0,20 Euro. «wallstreet-online, May 16»