İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Eviktion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EVIKTION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE EVIKTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eviktion  [Eviktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVIKTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EVIKTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Eviktion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tahliye

Eviktion

Medeni kanunda tahliye, bir nesneye sahibi veya mülk sahibinden daha iyi bir hakkı olan bir kişinin teslim veya atama iddiasının uygulanmasıdır. Bir mesele, edinimde hâlihazırdaki haklardan yoksun olduğu için bir üçüncü şahıs tarafından bir alıcıdan çekilirse, transfer eden kişi, müsaderenin başarılı bir şekilde sonuçlanmasından sorumlu olacaktır. Bu sözde "Eviktionhaftung", Roma kanunlarından kaynaklanmaktadır. Eviktion ist im Zivilrecht die Durchsetzung eines Herausgabe- oder Abtretungsanspruchs durch eine Person, die ein besseres Recht auf einen Gegenstand als der Besitzer beziehungsweise Inhaber hat. Wird eine Sache einem Erwerber von einem Dritten aufgrund eines schon beim Erwerb bestehenden Rechtsmangels entzogen, hat der Veräusserer diesem für die erfolgreiche Entziehung einzustehen. Diese so genannte Eviktionshaftung stammt aus dem römischen Recht.

Almanca sözlükte Eviktion sözcüğünün tanımı

Bir mülkün adli yargıyla çekilmesi, çünkü bir başkasının daha büyük bir hakkı vardır. Entziehung eines Besitzes durch richterliches Urteil, weil ein anderer ein größeres Recht darauf hat.
Almanca sözlükte «Eviktion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EVIKTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

EVIKTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eversion
Evertebrat
Everybody´s Darling
Evi
Evidement
evident
Evidenz
evidenzbasiert
Evidenzbüro
Evidenzzentrale
evinzieren
Evipan
Eviration
Eviszeration
eviszieren
Evokation
evokativ
evokatorisch
Evolute
Evolution

EVIKTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Eviktion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Eviktion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EVIKTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eviktion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Eviktion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eviktion» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

赶出
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desalojo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

eviction
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طرد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выселение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

despejo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expulsion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengusiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Eviktion
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

立ち退き
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

축출
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

eviction
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trục xuất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியேற்றும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाहेर घालवणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tahliye
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

espulsione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

eksmisja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виселення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

evacuare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έξωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitsetting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vräkning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utkastelse
5 milyon kişi konuşur

Eviktion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EVIKTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «Eviktion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Eviktion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eviktion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EVIKTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Eviktion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eviktion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Eviktion sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EVIKTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eviktion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eviktion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rechtsmängelhaftung
Hier wird wirklich vom Faktum einer stattgefundenen Eviktion ausgegangen, wobei auffällig ist, daß von dem Grund der Eviktion, von dem die Solution hindernden Rechtsmangel, gar nicht die Rede ist: Es wird gar nicht mitgeteilt, daß und ...
Wolfgang Ernst, 1995
2
Das Recht des Grundstückskaufs: eine rechtsvergleichende ...
Nach französischem Recht hat der Verkäufer dem Käufer Gewähr zu leisten gegen die vollständige oder teilweise Eviktion der verkauften Sache sowie gegen Belastungen der Sache, soweit diese beim Verkauf nicht angegeben worden sind ...
Bernd von Hoffmann, 1982
3
Vererblichkeit und Drittwirkungen der Stipulation im ...
Nach § 1 wird die stipulatio duplae dann verwirkt, wenn der Käufer infolge Eviktion das habere licere verliert. § 2 stellt ganz folgerichtig dem Verlust des habere li- cere den Fall gleich, daß der im Eviktionsprozeß unterlegene Käufer erst ...
Thomas Finkenauer, 2010
4
Römisches Privatrecht
b) Eviktion Zur Eviktion durch einen Eigentümer konnte es dann kommen, wenn ein Nichteigentümer die Sache ohne Ermächtigung dieses Eigentümers verkauft hatte. Die Klage, die zur Eviktion führte, war in diesem Fall die rei vindicatio oder  ...
Herbert Hausmaninger, Walter Selb, 2001
5
Der Kaufvertrag im marokkanischen und im deutschen Recht: ...
Er kann den auf die Eviktion gerichte- ten Prozess, der die Störung darstellt, selbst führen und bei Unterliegen den Verkäufer in einem neuen Verfahren auf Ersatz des ihm durch die als Er- gebnis der Störung sich darstellende Eviktion ...
Abdellatif Dakkak, 2011
6
Das römische Dotalrecht
auf Erfüllung derselben ; °) sie setzt die Eviktion gar nicht wesentlich voraus, sondern hat sie nur zu ihrer gewöhnlichen Veranlassung. Eigentlich kann der Mann aucb schon vor der Eviktion klagen, da er aber gewöhnlich erst durch die ...
Karl Czyhlarz, 1870
7
Praedicere und cavere beim Marktkauf: Sachmängel im ...
Die dreißig Tage laufen ab dem Zeitpunkt der Eviktion. Die fünfmonatige Frist wurde komplizierter bestimmt: Ihr mittlerer Monat ist derjenige, in dem die Sommersonne sich der Winterseite zuwendet. Die fünf Monate beginnen sicher im Jahr ...
Éva Jakab, 1997
8
Die Lehre des Römischen Rechtes von der Eviction
Die Eviktion ist die Thatsache, der Rechtsgrund und die Bedingung des Regreßanspruchs wegen Entwa'hrung gegen den Vorgänger. Diese ihre fundamentale Bedeutung erfordert die Feststel- ri«, ungenau w der Scheidung des Grundes und ...
Karl Otto Müller, 1851
9
Urteilsbegründungen im "Hoge Raad van Holland, Zeeland en ...
der Kaufsache in der Zeit zwischen Abschluss des Kaufvertrags und Eviktion dem Verkäufer zu. Voet328 lehnt dies als im Widerspruch mit dem römischen Recht329 stehend ab. Vor den Hoge Raad kam diese Frage allerdings nicht. Drohte ...
Christian Brom, 2008
10
Entwürfe und Anträge zu einer umfassenden Civil-Gerichts- ...
Nachdem er die Litcrargeschichtc des StreitS «»gegeben und gezeigt hatte, daß kein Gesetz, außer den Fallen der Eviktion, die Liris-Dcmmciation zur Pflicht mache, sucht er dann darzu» rhu», daß nicht einmal die gleiche» Gründe oder die ...
Heinrich Ernst Ferdinand Bolley, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Eviktion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eviktion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z