Almanca sözlükte "Exklave" sözcüğünün anlamı

EXKLAVE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Gegenbildung zu ↑Enklave.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE EXKLAVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Exklave  [Exkla̲ve]

EXKLAVE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

exclave

Exklave

Bir dışsallık, bölgelerin geri kalanından sınırlarla ayrılmış ve ancak yabancı bölgeler yoluyla ulaşılabilen bir siyasi alanın bir parçasıdır. Dışarıda kalanlara örnek olarak Alaska, Kaliningrad bölgesi, Nachitschewan Özerk Cumhuriyeti veya Hochheim'da Büsingen verilebilir. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, güney Alman Hohenzollern, Prusya'nın altmış'dan fazla exegesesindendir. Diğer coğrafi konulara, örneğin hayvansal ve bitki türlerinin dağıtım alanlarına ya da dillerin ve kültürlerin yayılmasına ilişkin olarak, bu, devredilebilir bir anlam olarak da ifade edilir. C, B'nin bir harfi ve A'daki bir bölgedir.

Eine Exklave ist ein Teil – auch Teile – eines politischen Gebietes, das vom Rest des Gebietes durch Grenzen räumlich abgetrennt ist und ausschließlich über fremdes Gebiet zu erreichen ist. Beispiele für Exklaven sind Alaska, das Kaliningrader Gebiet, die Autonome Republik Nachitschewan oder Büsingen am Hochrhein. Bis nach dem Zweiten Weltkrieg war das süddeutsche Hohenzollern eine der über sechzig Exklaven Preußens. In übertragener Bedeutung spricht man auch bei anderen geografischen Fragestellungen von Exklaven, zum Beispiel bei den Verbreitungsgebieten von Tier- und Pflanzenarten oder bei der Verbreitung von Sprachen und Kulturen. C ist eine Exklave von B und eine Enklave in A.

Almanca sözlükte Exklave sözcüğünün tanımı

ana bölgeden izole edilmiş bir hayvan veya bitki türünden daha küçük bir alan. Yabancı bölgeye dahil olan bir ulusal bölgenin parçası İngiliz bir mağrurada bulunun.

von fremdem Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines Staatsgebietes kleineres, vom Hauptverbreitungsgebiet isoliertes Areal einer Tier- oder Pflanzenart. von fremdem Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines StaatsgebietesBeispieleine britische Exklave.

ALMANCA DİLİNDE «EXKLAVE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «Exklave» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Almanca dilinde Exklave sözcüğünün zıt anlamlıları

Enklave

EXKLAVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Exklave sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Exklave sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Exklave» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 飞地
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: exclave
• Almanca - İngilizce Çevirmen: exclave
• Almanca - Hintçe Çevirmen: एक्स्क्लेव
• Almanca - Arapça Çevirmen: معتزل
• Almanca - Rusça Çevirmen: эксклав
• Almanca - Portekizce Çevirmen: exclave
• Almanca - Bengalce Çevirmen: exclave
• Almanca - Fransızca Çevirmen: exclave
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: exclave
• Almanca: Exklave
• Almanca - Japonca Çevirmen: 飛び地
• Almanca - Korece Çevirmen: exclave
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: exclave
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: exclave
• Almanca - Tamil Çevirmen: exclave
• Almanca - Marathi Çevirmen: एका देशाच्या दुस-या देशाने पूर्णतया वेढलेला असा भुभाग
• Almanca - Türkçe Çevirmen: exclave
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: exclave
• Almanca - Lehçe Çevirmen: eksklawa
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: ексклав
• Almanca - Romence Çevirmen: enclavată
• Almanca - Yunanca Çevirmen: θύλακας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: eksklave
• Almanca - İsveççe Çevirmen: exclave
• Almanca - Norveççe Çevirmen: eksklave

«EXKLAVE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Exklave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Exklave ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kaliningrad - Betrachtungen zur Zukunft der russischen Exklave

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.

Volker Kleensang, 2008

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Exklave F. (-; -n), Mitte 19. Jh. aufgekommene gelehrte Gegenbildung zu — » Enklave mit dem Präfix Ex- (< lat. ex- 'aus-, heraus-'). In der Bed. abgetrennter, von fremdem Staatsgebiet umschlossener (meist kleinerer) Teil des eigenen Staates, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Eau de Cologne - Futurismus

Exklave F. (-; -n), Mitte 19. Jh. aufgekommene gelehrte Gegenbildung zu —> Enklave mit dem Präfix Ex— (< lat. ex— 'aus-, heraus—'). In der Bed. ' abgetrennter, von fremdem Staatsgebiet umschlossener (meist kleinerer) Teil des eigenen ...

‎2004

Kaliningrad (Königsberg)-Exklave Russlands: Kaliningrad nach ...

„Viele Wege führen nach Rom – aber welcher nach Kaliningrad?“ Diese Frage stellt sich heute angesichts der geopolitischen Lage des ehemaligen Königsberg.

Anne-Katrin Weiher, 2004

Die Aussenpolitik der baltischen Staaten: im Spannungsfeld ...

Auch Leonid Gorbenko, der Gouverneur der an Litauen grenzenden Exklave Kaliningrad, sprach sich gegen dieses Abkommen aus. Er äußerte, die Duma solle sich „Jahrzehnte oder sogar 100 Jahre Zeit nehmen, den Grenzvertrag mit ...

Thomas Schmidt, 2003

Öffentliches Seerecht

Gemäß Artikel 2 verläuft die Grenze der Exklave wie schon im Staatsvertrag bestimmt, von Punkt A l in Verlängerung der Geraden A — A l weiter bis zur Grenze der Exklave zur See; vom Punkt D l verläuft die Grenze in Verlängerung der ...

Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991

Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...

Exklave. öftlih Ahrensburg. Tafel 102. Vgl. desfelben Verf. »Vierländer Krahpußn (Denkmalpflege ll. S. 9. 1903). wo das Vierländer Haus das fhönfte und fhmucklih am höchften ausgebildete der niederfähfifhen Haustypen genannt wird; daß ...

Willi Pessler

Exklave: Ostpreußen, Oblast Kaliningrad, Bremerhaven, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Politische Geographie: Hauptstadt, Bundesstaat, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 142. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Geographische Kuriositäten

Die Exklave Llivia Lokalisation der spanischen Exklave Llivia in Frankreich Wohnsitz in Campione haben schweizerische, vom Straßenverkehrsamt Bellinzona ausgestellte Fahrzeugausweise und tragen Tessiner (!) Auto- schilder . Die Halter ...

Manfred Schmidt, 2008

«EXKLAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Exklave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Melilla: Dutzende Flüchtlinge gelangen in spanische Exklave

Der Zaun um die spanische Exklave Melilla ist sechs Meter hoch. Dennoch haben etwa 40 Flüchtlinge es geschafft, ihn zu überwinden. Mehr als hundert ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»

Schlupfloch nach Europa: 250 Flüchtlinge stürmen spanische ...

Der niedrige Wasserstand an der marokkanischen Küste hat zu einem Massenansturm auf die spanische Exklave Ceuta geführt. Mehr als hundert Menschen ... «DIE WELT, Nis 16»

Unruhiger Boden rund um Melilla: Neues Erdbeben in spanischer ...

27.1.2016, 12:25 Uhr. Auch zwei Tage nach dem Erdbeben bei Melilla kommt der Boden unter der spanischen Nordafrika-Exklave nicht zur Ruhe. Kommentare. «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»

Zwei Flüchtlinge sterben beim Sturm auf Ceuta

Die Polizei in Marokko bemüht sich seit Monaten, Flüchtlinge von den Grenzen zu den spanischen Nordafrika-Exklaven Melilla und Ceuta fernzuhalten. «tagesschau.de, Ara 15»

Ceuta: Flüchtlinge sterben bei Sturm auf spanische Exklave

Viele haben es von Marokko in die spanische Exklave geschafft. Sie werden registriert, die Verletzten medizinisch versorgt. Zwei Flüchtlinge starben Foto: AP. «DIE WELT, Ara 15»

Melilla-Route: Warum kaum Flüchtlinge über Marokko nach Spanien ...

Wenige Meter trennen Spaniens Nordafrika-Exklave von Marokko. Großer Flüchtlingsandrang herrscht aber nicht – Spanien bezahlt Marokko offenbar dafür. «DIE WELT, Ara 15»

Ceuta: 87 Flüchtlinge gelangen in spanische Nordafrika-Exklave

Mehr als 200 Flüchtlinge haben am frühen Morgen versucht, von Marokko aus den Grenzübergang Benzú in die spanische Nordafrika-Exklave Ceuta zu ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»

Spanische Exklave: Marokkaner erstickt bei illegaler Einreise im Koffer

Wie die Polizei mitteilte, starb der 27-Jährige an Bord einer Fähre, die von der spanischen Nordafrika-Exklave Melilla zur Hafenstadt Almería in Südostspanien ... «DIE WELT, Ağu 15»

Spanische Exklave Ceuta: Grenzpolizei findet Kind im Koffer

Bei einer Gepäckkontrolle in der spanischen Exklave Ceuta haben Grenzpolizisten einen Jungen in einem Koffer entdeckt. Eine 19-Jährige soll versucht haben, ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»

Russische Exklave: Polen baut Wachtürme an der Grenze zu ...

Polen will angesichts des Ukraine-Konflikts seine rund 200 Kilometer lange Grenze zur russischen Exklave Kaliningrad verstärken. Nach Angaben des ... «tagesspiegel, Nis 15»