İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Galeerensklave" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Galeerensklave  Gale̲e̲rensklave [ɡaˈleːrənsklaːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Galeerensklave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

forsa

Galeerensklave

Dümen gemisine bindiğinde köle olan Galeerensklave denir. İfadenin iki farklı anlamı vardır: ya kadırgalı hükümlülere veya kürek çekmeye zorlanan savaş esirleri de dahil olmak üzere gerçek kölelere atıfta bulunabilir. Bu makale, ikinci gruptaki insanlarla ilgilidir. Als Galeerensklave wird ein Sklave bezeichnet, der auf einem Ruderschiff ruderte. Der Ausdruck besitzt zwei verschiedene Bedeutungen: Er kann sich entweder auf zur Galeerenstrafe verurteilte Sträflinge beziehen oder auf tatsächliche Sklaven, darunter auch zum Ruderdienst gezwungene Kriegsgefangene. Dieser Artikel beschäftigt sich mit letzterem Personenkreis.

Almanca sözlükte Galeerensklave sözcüğünün tanımı

Köle bir teknede sıraya sokmak zorunda kaldı. zum Rudern auf einer Galeere gezwungener Sklave.
Almanca sözlükte «Galeerensklave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitssklave
Ạrbeitssklave [ˈarba͜it͜ssklaːvə]
Enklave
Enkla̲ve
Exklave
Exkla̲ve
Konklave
Konkla̲ve
Lohnsklave
Lo̲hnsklave
Negersklave
Ne̲gersklave [ˈneːɡɐsklaːvə]
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
Staatssklave
Sta̲a̲tssklave [ˈʃtaːt͜ssklaːvə]

GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Galeasse
Galeere
Galeerensklavin
Galeerenstrafe
Galeerensträfling
Galen
Galenik
Galenikum
galenisch
Galenit
Galenus
Galeone
Galeot
Galeote
Galera
Galerie
Galerieton
Galeriewald
Galerist
Galeristin

GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Accent grave
Aftershave
Agave
Autosave
Epave
Gave
Guave
Knave
Ladyshave
Must-have
New Wave
Oktave
Piave
Preshave
Rave
Save
ave
grave
soave
suave

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Galeerensklave sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Galeerensklave» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALEERENSKLAVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Galeerensklave sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Galeerensklave sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Galeerensklave» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

厨房奴隶
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galeote
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

galley slave
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गैली दास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المطبخ الرقيق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

камбуз раб
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

galeote
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের ক্রীতদাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

galérien
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hamba kapal layar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Galeerensklave
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ゲラスレーブ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조리실의 노예
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

galley abdi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nô lệ galley
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாழ்வான அடிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ठेंगणे सपाट गुलाम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

forsa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

galeotto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

galera niewolnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

камбуз раб
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

galeră de sclavi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάδικος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

galeislaaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

galärslav
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bysse slave
5 milyon kişi konuşur

Galeerensklave sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALEERENSKLAVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «Galeerensklave» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Galeerensklave sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Galeerensklave» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALEERENSKLAVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Galeerensklave» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Galeerensklave» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Galeerensklave sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALEERENSKLAVE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Galeerensklave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Galeerensklave ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Galeerensklave Des Kaisers
August B ck erz hlt in diesem seit 1839 erstmals wieder verlegten Buch seine au ergew hnliche Lebensgeschichte.
August Böck, 2008
2
Sonntagsblatt
«i-«.24. Die Augsb. Eo»f. Der lZ. Artikel, 3te Abth. — Der Galeerensklave. ( Fortsetzung) — Kirchen« Einheit , Glaubens - Reinheit. „ 25. Die Augsb. Conf. Der 14. Artikel, lste Abth. — Der Galeerensklave. (Fortsetzung.) — Neumodische  ...
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Da« Zourn»! ä» Lommorc« erzählt auch den Fall einer reichen und vornehme» Dame au« dem Faubourg St. Germain, deren Gemahl plötzlich verhaftet wurde, » eil er — ein ehemaliger Galeerensklave war, der den ihm angewiesenen Ort ...
4
Römische Marine: Bireme, Quinquereme, Classis Britannica, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Münchener Conversationsblatt
Der Galeerensklave erhält täglich 1 Pfund sch«arzes Brod und Wasser und außerdem zum Frühstück noch eine Wasser» suppe mit gekochten Bohnen. Diejenigen, welche sehr schwere Arbeiten zu verrichten haben, erhalten einige Sous zu ...
6
Der bayerische Volksfreund
Der Hauptschuldige war ein gewisser Wilhelm, S5 Jahre alt, vormals Galeerensklave, und die Anklage kantete, daß er schon vor fünf Jahren, mehrere Diebstähle abgerechnet, sechs Menschen todtgefchlagen ; nämlich eine FranChampy, die ...
7
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Am folgenden Abende erschien ein Mensch von verdächtigem Aussehen im Wirthshauke, den der Wirth als einen Genofsen Diego's kannte; er war auf der Galeere gewesen, und wurde deshalb nur der „Galeerensklave" genannt. „Gott mit ...
8
Schriften
Der. kleine. Galeerensklave. bekanntlich hat der Herr von Fellenberg, «uf seinem Gute Hofwpl im Kauton Bern, neben seinem vortrefflichen ökonomischen Erziehung-Institut und seiner Acter-Geräthe-Fabrik, eine Anstalt errichtet, in die ganz ...
Heinrich Clauren, 1828
9
Geisterpfade: Roman
Als Galeerensklave«, bestätigte Sólmundr. »Ich war Galeerensklave ...« Er hielt zwei Finger hoch. »Zwei Jahre?« Wynter war bestürzt. Zwei Jahre in der Dunkelheit angekettet, in seinem eigenen Schmutz hockend, Tag und Nacht ohne Rast ...
Celine Kiernan, 2010
10
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Der Mensch kann nicht leben, wenn er gekrümmt und gebrückt sich sühlt, wie ein an seine Arbeit geketteter Galeerensklave, ohne daß ihn etwas ausrichtet und über das gemeine Leben erhebt. Verlieren wir also das Vertrauen nicht; die ...

«GALEERENSKLAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Galeerensklave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ben Hur kommt als Filmspektakel mit legendärer Rockstar-Musik ...
Grandios synchron, wie der Rockdrummer die Trommelschläge an der "Schießbude" abliefert, mit der die Galeerensklaven im Takt von Amboss-Schlägen ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
2
Begeisternde „Männersachen“
„Lebenslange beitragsfreie Mitgliedschaft im King Size Fitness Club“ kündigte Ziegler an: Miklos Rószas Klangporträt der Galeerensklaven in der „Ben ... «Kreis-Anzeiger, Ağu 16»
3
Zeitgeist: Die Textstelle
Es ist der Versuch des depressiven Konsuls Quintus Arrius (Jack Hawkins), seinen Galeerensklaven Judah Ben-Hur (Charlton Heston) aufzumuntern. «DIE WELT, Ağu 16»
4
Strampeln: Diese verstaubte Kauzigkeit, die am Fahrrad haftet
Der Mensch als sein eigener Galeerensklave, ein Räderwerk antreibend, das umfällt, sobald er zu strampeln aufhört – da wird ein Wort wie "Menschenwürde" ... «DIE WELT, Ağu 16»
5
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Ben Hur
Er wird von seiner Geliebten Esther (Nazanin Boniadi) getrennt und zum Frondienst als Galeerensklave verurteilt. Fünf Jahre später gelingt Judah die Flucht. «filmstarts, Ağu 16»
6
Der Smart Factory Sinn geben
Aber wenn der Sinn des Ganzen fehlt, dann bist Du nur ein Galeerensklave." Nach Sattelbergers Einschätzung sind wir in Deutschland "immer noch ein Land ... «Computerwoche, Ağu 16»
7
„Sozialer Bodensatz“ statt „Lumpenproletariat“? Ein Diagnose-Versuch
... Vagabunde, entlassene Soldaten, entlassene Zuchthaussträflinge, entlaufene Galeerensklaven, Gauner, Gaukler, Lazzaroni, Taschendiebe, Taschenspieler, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
8
„Ekel vor dem Proletariat“?
... verkommene und abenteuerliche Ableger der Bourgeoisie, Vagabunden, entlassene Soldaten, entlassene Zuchthaussträflinge, entlaufene Galeerensklaven, ... «CARTA, Ağu 16»
9
"Putin sitzt im goldenen Käfig fest"
Wenn das US-Finanzministerium das also ausdrücklich so benennt, entkräftet es Putins Bemühungen, sich als selbstloser Galeerensklave darzustellen. Dieses ... «DiePresse.com, Haz 16»
10
Mild- gegen Vollhybrid: Das Bessere ist des Guten Feind
Bei Wasserfahrzeugen besitzt so etwas eine Jahrtausende alte Tradition: Segel konnten zum Beispiel die Kraft zehrende Arbeit der Galeerensklaven erleichtern ... «Auto.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Galeerensklave [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/galeerensklave>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z