İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fassonieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FASSONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fassonieren  [fassoni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASSONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FASSONIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fassonieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte fassonieren sözcüğünün tanımı

Şekillendirme, kesme-boy kesim şekillendirme. şekil, şekil kullanım biçimi. formen, gestalten im Fassonschnitt schneiden. formen, gestaltenGebrauchbildungssprachlich.

Almanca sözlükte «fassonieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA FASSONIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fassoniere
du fassonierst
er/sie/es fassoniert
wir fassonieren
ihr fassoniert
sie/Sie fassonieren
Präteritum
ich fassonierte
du fassoniertest
er/sie/es fassonierte
wir fassonierten
ihr fassoniertet
sie/Sie fassonierten
Futur I
ich werde fassonieren
du wirst fassonieren
er/sie/es wird fassonieren
wir werden fassonieren
ihr werdet fassonieren
sie/Sie werden fassonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fassoniert
du hast fassoniert
er/sie/es hat fassoniert
wir haben fassoniert
ihr habt fassoniert
sie/Sie haben fassoniert
Plusquamperfekt
ich hatte fassoniert
du hattest fassoniert
er/sie/es hatte fassoniert
wir hatten fassoniert
ihr hattet fassoniert
sie/Sie hatten fassoniert
conjugation
Futur II
ich werde fassoniert haben
du wirst fassoniert haben
er/sie/es wird fassoniert haben
wir werden fassoniert haben
ihr werdet fassoniert haben
sie/Sie werden fassoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fassoniere
du fassonierest
er/sie/es fassoniere
wir fassonieren
ihr fassonieret
sie/Sie fassonieren
conjugation
Futur I
ich werde fassonieren
du werdest fassonieren
er/sie/es werde fassonieren
wir werden fassonieren
ihr werdet fassonieren
sie/Sie werden fassonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fassoniert
du habest fassoniert
er/sie/es habe fassoniert
wir haben fassoniert
ihr habet fassoniert
sie/Sie haben fassoniert
conjugation
Futur II
ich werde fassoniert haben
du werdest fassoniert haben
er/sie/es werde fassoniert haben
wir werden fassoniert haben
ihr werdet fassoniert haben
sie/Sie werden fassoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fassonierte
du fassoniertest
er/sie/es fassonierte
wir fassonierten
ihr fassoniertet
sie/Sie fassonierten
conjugation
Futur I
ich würde fassonieren
du würdest fassonieren
er/sie/es würde fassonieren
wir würden fassonieren
ihr würdet fassonieren
sie/Sie würden fassonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fassoniert
du hättest fassoniert
er/sie/es hätte fassoniert
wir hätten fassoniert
ihr hättet fassoniert
sie/Sie hätten fassoniert
conjugation
Futur II
ich würde fassoniert haben
du würdest fassoniert haben
er/sie/es würde fassoniert haben
wir würden fassoniert haben
ihr würdet fassoniert haben
sie/Sie würden fassoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fassonieren
Infinitiv Perfekt
fassoniert haben
Partizip Präsens
fassonierend
Partizip Perfekt
fassoniert

FASSONIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FASSONIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fassen
fässerweise
Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fassmalerin
Fasson
Fassonierung
Fassonnudel
Fassonschnitt
Fassreif
Fassreifen
Fassspund
Fassung
Fassungsgabe
Fassungskraft
fassungslos

FASSONIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fassonieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fassonieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASSONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fassonieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fassonieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fassonieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

成型
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la conformación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shaping
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आकार देने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تشكيل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

формирование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

formação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রুপায়ণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

façonner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membentuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fassonieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

形作ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

형성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mbentuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

định hình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வடிவமைப்பதில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आकार घेत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şekillendirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

shaping
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kształtowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

формування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fasonarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vorming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

formning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forme
5 milyon kişi konuşur

fassonieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASSONIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «fassonieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fassonieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fassonieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASSONIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fassonieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fassonieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fassonieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASSONIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fassonieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fassonieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Die Kirnst der Fasson ist jedenfalls unsichtbar. i v Unter der Bezeichnung „ Fassonieren" versteht man in Fachkreisen im besonderen die äußere Gestaltung des Revers und Kragens. Das Fassonieren als Zurechtschneiden der Fasson hat auf ...
Ruth Sprenger, 2009
2
Unendlicher Spaß: Infinite Jest. Roman
Mit leichtem Akzent, derweder britisch nochaustralisch ist, erklärt der Trainer C.T., dasganze Antragsprozedere sei normalerweise nur eineharmlose Formalität, wahrscheinlichaberambesten zu fassonieren, wenn der Bewerber persönlich ...
David Foster Wallace, 2011
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
-»Einteilung, Fassonhobel; fassonieren. Fassonhobel - f, fazo:nhovl, -lievl [War V] Fa, Ti: Hobel für die Gestaltung des Werkstücks • Mit der Fasonhowl wird des Holz fasoniert, es kriegt sein Zuschnitt. [War V] -»Fasson, Hobel. fassonieren ...
Hans Gehl, 2000
4
Das Drechslerwerk
... aufgeleimt oder mit Siegellack befestigt. Manche Meister lassen die Scheibe auch kantig und klemmen mit einem genau passenden Eisenring das Papier fest. (Diese Scheibe eignet sich auch zum Fassonieren (Facetten und Abrundungen).
Fritz Spannagel, 2001
5
Druck Print
... EUROGR APHIC-Walzen für alle Druckverfahren. paul sauet sauet austria sauer france sauet htepanta Hannover- Frankfurt Wien Lyon Barcelona Drupa 77 Düsseldorf Drucken und fassonieren auch Sie auf einer einzigen Maschine und.
6
Der Druckspiegel
HÖCHSTLEISTUNGEN. beim Drucken und Fassonieren von Karton und Papier. SIEMENS Korrekturen sind mit »einem Satz« beim Kunden! Mit Fernkopie. geprägt und gestanzt werden. Der Tiefdruck erlaubt hohe und gleichmässige ...
7
Schwämme
Das Fassonieren („Rognage") ist nichts anderes als ein besonders sorgfältiges Trimmen (s. S. 1703) mit gewöhnlichen großen Scheren oder auch mit Schafscheren. Es geht dem Bleichen im Verbrauchslande bei Mittelmeerschwämmen meist ...
Walther Arndt, 1937
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nbier u.a. (ca.15x) Fassade, ”nreiniger (ca. 15x) Facette; Facettenauge u.a. facettieren fassen; Fassung, Nsvermögen u.a. Fassion Fassen (reg; sonst: fa'sö:) fassonieren u.a. fzekt Faeon, Fasson, Nschnitt u.a. Fa90nnä fast; fasten; Fasttag;  ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der Forstbediente hat keinen Beruf, den Arbeitern nach seiner Will« kühr zu sagen , wie sie einen Holistamm fassonieren sollen, svn« dern dessen Dienst weiset ihn nur dahin an, daß er in den Wal» düngen nachsehe, ob nichts nachtheiliges ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
10
Nachts
August 1914 das Ungeheuerliche zu fassonieren, verlegen werden; vor dem Wunsch, Millionen Menschen auf einmal vernichtet zu sehen, nicht lieber Reißaus nehmen als draus ein Couplet zu machen; ihre Harmlosigkeit so verleugnen und ...
Karl Kraus, 2013

«FASSONIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fassonieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WOW! So einfach schneidest du dir selber Stufen!
Nur leider lege ich dort auch immer jede Menge Geld ab – selbst, wenn es nur um ein kurzes Fassonieren geht. Könnte ich mir das sparen? Ja - sagt die ... «WOMAN.at, Mar 16»
2
"Dialogues des Carmélites": Die große Furcht vor der Angst
Nicht minder heikel ist es, dieses fast ausschließlich in Dialogen ablaufende Werk szenisch zu fassonieren. Vor allem in der Guillotine-Szene des Schlussbildes ... «derStandard.at, Oca 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. fassonieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fassonieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z