İndir uygulaması
educalingo
Fassungslosigkeit

Almanca sözlükte "Fassungslosigkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fạssungslosigkeit


FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Fassungslosigkeit sözcüğünün tanımı

hayrete düşürdü.


FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fasshahn · Fassion · fasslich · Fasslichkeit · Fassmaler · Fassmalerin · Fasson · fassonieren · Fassonierung · Fassonnudel · Fassonschnitt · Fassreif · Fassreifen · Fassspund · Fassung · Fassungsgabe · Fassungskraft · fassungslos · Fassungsvermögen · Fasswein

FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fassungslosigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FASSUNGSLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Fassungslosigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Fassungslosigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FASSUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fassungslosigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Fassungslosigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fassungslosigkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

不可置信
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incredulidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

disbelief
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नास्तिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جحود
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

неверие
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

descrença
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবিশ্বাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

incrédulité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekafiran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Fassungslosigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

懐疑
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

불신
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kaanan ora percaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vô tôn giáo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நிராகரிப்பின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अविश्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

güvensizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incredulità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niedowierzanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

невіра
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

neîncredere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δυσπιστία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ongeloof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

misstro
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vantro
5 milyon kişi konuşur

Fassungslosigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASSUNGSLOSIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Fassungslosigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fassungslosigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Fassungslosigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FASSUNGSLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fassungslosigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ralph Giordano
Eine Lektüre des Schreckens und der Fassungslosigkeit, mit ihren unzähligen Wiederholungen, Ungläubige zu töten, besonders aber Juden
2
Peter Horton
Kunst badet uns in den Thermen tieferer Selbstwahrnehmung und setzt uns manchmal aus in einer Wüste glückseliger Fassungslosigkeit.

«FASSUNGSLOSIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fassungslosigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fassungslosigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Störung Im Selbstbild
Ein kleiner Junge erschießt fünf Spielkameradinnen. Im Konflikt XY zerstört eine Seite bewusst Kulturdenkmäler ihrer unterlegenen Gegner. Fassungslosigkeit angesichts dieser Bilder. Eine Steigerung erfährt die Fassungslosigkeit, beschäftigt ...
Holger Bergmann, 2002
2
Elemente einer zeitgemäßen politischen Bildung: Festschrift ...
Sobald man ihre Botschaft verstanden hat, löst diese Photographie Fassungslosigkeit aus. Sie ist eine quasi-instinktive Reaktion, ehe das Wissen sich einstellt, um sie sozusagen zu unterdrücken. Mit Fassungslosigkeit ist hier etwas gemeint, ...
Christian Geißler, 2010
3
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Auf die Fassungslosigkeit des Lesers kommt es Friedländer in seiner pointierten Verknappung an. Diese Fassungslosigkeit muß durchlaufen, wer sich dem Verständnis des Zivilisationsbruchs analogisch nähern will, ohne das anfängliche ...
Klaus Köhler, 2009
4
Das Dritte Reich und die Juden
Sobald man ihre Botschaft verstanden hat, löst diese Photographie Fassungslosigkeit aus. Sie ist eine quasi-instinktive Reaktion, ehe das Wissen sich einstellt, um sie sozusagen zu unterdrücken. Mit Fassungslosigkeit ist hier etwas gemeint, ...
Saul Friedländer, 2007
5
Septemberkind: Mit 380 g in die Welt - Die bewegende ...
Stolz. und. Fassungslosigkeit. Am Sonntag, dem 5. Mai 2002, besuchte uns Mamas Jugendfreundin Denise aus Frankfurt. Auch sie freute sich mit uns. Es war ein schöner Tag. Wir hatten viel Spaß zusammen - jedoch nur bis zu dem Zeitpunkt, ...
Werner Müller, 2013
6
Schälrippenmambo: wer will heute schon so dünn sein?
Fassungslosigkeit!!! Sie passt. Sie passt auf Anhieb. Ich fühle mich sofort darin sauwohl. Sie ist nicht zu weit. Sie passt. Hatte ich erwähnt, dass sie passt? So richtig passt. Ich sehe mir meine Rückseite im Spiegel an. „Hallo, Babyarsch!
Maren Martens, 2010
7
Pragmatik des Schweigens: Schweigeakte, Schweigephasen und ...
Die Fassungslosigkeit Pisarevs zeigt sich in einer Schweigephase von 4,5 Sekunden, nachdem er erklärt, warum niemand diese Episode gesehen hat, auch nicht der Assistent an der Seitenlinie, der es verabsäumte, ein Signal mit der Fahne ...
Wolfgang Stadler, 2010
8
Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung: Theorie und Praxis ...
Konsolatorisch-verstehender Begleitansatz Emotionale Fassungslosigkeit Der konsolatorisch—verstehende Begleitansatz ist immer dann angefragt, wenn der Zustand des Trauernden durch emotionale Fassungslosigkeit gekennzeichnet ist .
Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg, 2013
9
Literarische Trans-Rationalität: für Gunter Martens
Dem Erfinden zugeordnet ist die immer wieder verwendete For - mel der Unsäglichkeit bzw. der Fassungslosigkeit . Das Finden (Erfinden) [...] bezeichnet so als Gegenpol von Fassungslosigkeit die verschiedenen Formen zu Fassung zu ...
Wolfgang Wirth, Jörn Wegner, 2003
10
Psychosen::
Wenn völlig unvereinbare und bisher nie bewusst wahrgenommene Ängste und Phantasien sehr plötzlich auftauchen, kann dies zu einer totalen Fassungslosigkeit der Betroffenen führen. Diese Patienten wirken häufig sehr verschlossen, ...
Josef Bäuml, 2008

«FASSUNGSLOSIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fassungslosigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
St.Georgen/Dießen: Fassungslosigkeit und offene Fragen bleiben
Sport · Bayern · Freizeit · Themenwelt · Abo · Anzeigen · Shop · Exklusiv. Suche. Suchen. Startseite · Lokales (Landsberg); Fassungslosigkeit und offene Fragen ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
2
Fassungslosigkeit nach Schlägerei
Streit um einen Parkplatz soll der Grund für eine Prügelei unter rund 40 Personen am Hochdahler Markt gewesen sein. Ein Großaufgebot der Polizei machte der ... «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»
3
Olympia 2016: Deutsche Männer weinen vor Fassungslosigkeit
Es war ein Krimi, kein Hockeyspiel für schwache Nerven. Mit einem spektakulären Endspurt schafften die deutschen Männer den Einzug ins olympische ... «DIE WELT, Ağu 16»
4
Nach dem Amoklauf: Fassungslosigkeit in München, Solidarität in ...
Ein im wahrsten Sinne des Wortes strahlendes Beispiel der Anteilnahme setzten am Abend die Betreiber des Eiffelturms - die Stahlkonstruktion leuchtete in ... «Braunschweiger Zeitung, Tem 16»
5
Nach dem Amoklauf Fassungslosigkeit in München, Solidarität in Paris
Nach dem Amoklauf in München herrscht weiterhin Fassungslosigkeit in der bayrischen Landeshauptstadt. Ein im wahrsten Sinne des Wortes strahlendes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Anschlag in Ansbach: Fassungslosigkeit in der Beamtenstadt
Ansbach - Noch rätselten manche über den Amoklauf von München, da hat abermals eine Gewalttat Bayern erschüttert. Mitten in der idyllischen Barockstadt ... «Merkur.de, Tem 16»
7
Nach Schießerei in München: Große Fassungslosigkeit im Netz
Nach den Schüssen im Olympia-Einkaufszentrum in München äußern sich die Menschen in den sozialen Netzwerken fassungslos. Weltweit drücken viele mit ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
8
Deutsche und Franzosen sind vereint in Fassungslosigkeit
Nicht nur de Maizière ist die Betroffenheit über den erneuten Anschlag in Frankreich anzumerken: Fassungslos und erschüttert reagieren Mitglieder der ... «Berliner Morgenpost, Tem 16»
9
Fassungslosigkeit in NRW, Solidarität mit Frankreich
"Dieser massenmörderische Wahnsinn macht fassungslos" , sagte auch Innenminister Ralf Jäger (SPD). Am späten Donnerstagabend (14.07.2016) war ein ... «WDR Nachrichten, Tem 16»
10
Merkel zum Attentat in Nizza : "Vereint in der Fassungslosigkeit über ...
Wieder wird Frankreich von einem blutigen Anschlag erschüttert. Weltweit löst die Tat in Nizza, bei der über 80 Menschen ums Leben kommen, Entsetzen aus. «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fassungslosigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fassungslosigkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR