İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Feier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FEIER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vīre, althochdeutsch fīra = Festtag, Feier < spätlateinisch feria, Singular von lateinisch feriae, ↑Ferien.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FEIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Feier  [Fe̲i̲er ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FEIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Feier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Feier

bayram

Fest

Ziyafet, özel bir gün, bir sosyal veya dini ritüel veya belirli bir saatte bir yerde buluşup sosyalleşecek bir olaydır. Almanca "Fest" sözcüğü, ünlü saat bölümleri için Latince festumdan gelir ve Tanrı ile olan karşılaşmanın kesin bir tarihi olan İbranice Moed'le ilişkilidir. Eş anlamlı kutlama. Her iki kavram da fanumda kök salmaktadır: dini. Bayram sırasında, küfürlü faaliyetler genellikle dinlenir. Şenlikleri ve kutlamaları, zamanı, insanların zaman ve yaşamı yönetilebilir kılmaya çalıştığı döngülere ve döneme bölün. Şölenler sosyolojik bir etkiye sahiptir ve topluluk yaratma ve topluluk korumaktadır. Bazı ritüeller uyumu güçlendirir. Şenlikler, ecstasy noktasına yüksek duygusallık kazandırabilen özel geleneklerle günlük hayattan göze çarpar. Bu nedenle, karnaval gibi vahşi, anarşik veya yıkıcı bir anı temel alabilirler. Sigmund Freud'a göre, bir ziyafet, "izin verilen, aşırı gerekli bir aşırılık, yasaklamanın muazzam bir atılımı". Ein Fest ist ein besonderer Tag, ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Das deutsche Wort „Fest“ stammt vom lateinischen Begriff festum für das Feiern vorgesehener Zeitabschnitte und ist mit dem hebräischen Moed, einem fest-gesetzten Zeitpunkt für die Begegnung mit Gott, verwandt. Ein Synonym ist Feier. Beide Begriffe wurzeln in fanum: das Religiöse. Während des Festes ruhen meist profane Tätigkeiten. Feste und Feiern gliedern die Zeit in Zyklen und Perioden, womit die Menschen sich Zeit und Leben handhabbar zu machen suchen. Feste wirken – soziologisch gewendet – gemeinschaftsstiftend und gemeinschaftserhaltend. Bestimmte Rituale festigen den Zusammenhalt. Feste heben sich durch besondere Bräuche, die auch hohe Emotionalität bis hin zur Ekstase erlauben können, aus dem Alltag heraus. Ihnen kann also ein wildes, anarchisches oder destruktives Moment zugrunde liegen, etwa im Karneval. Nach Sigmund Freud ist ein Fest „ein gestatteter, vielmehr ein gebotener Exzess, ein feierlicher Durchbruch eines Verbotes.

Almanca sözlükte Feier sözcüğünün tanımı

önemli bir olay ya da bayram kutlamaları günü kutlamaları için şenlikli bir etkinlik. önemli bir olay ya da anma günü vesilesiyle şenlikli bir olay. Örnek: Kutlamanın yapılması gereken yer doğum gününde bir kutlamanın hoş ve rahat bir kutlaması için küçük bir parti düzenledik. festliche Veranstaltung anlässlich eines bedeutenden Ereignisses oder eines Gedenktages festliches, würdiges Begehen. festliche Veranstaltung anlässlich eines bedeutenden Ereignisses oder eines GedenktagesBeispielewo soll die Feier stattfinden?zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine kleine Feiereine nette, gemütliche Feier machen eine Feier begehen.
Almanca sözlükte «Feier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Befreier
Befre̲i̲er
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Brautschleier
Bra̲u̲tschleier [ˈbra͜utʃla͜iɐ]
Dreier
Dre̲i̲er
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Freier
Fre̲i̲er
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Geier
Ge̲i̲er 
Leier
Le̲i̲er
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schleier
Schle̲i̲er 
Schreier
Schre̲i̲er
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

FEIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fehrbellin
Fehwerk
feien
Feierabend
Feierabendarbeit
Feierabendbeschäftigung
Feierabendheim
Feierabendlektüre
feierabendlich
Feierabendmahl
Feierabendschwester
Feierabendverkehr
Feierei
Feierlaune
feierlich
Feierlichkeit
feiern
Feierschicht
Feierstunde
Feiertag

FEIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aasgeier
Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Drehleier
Grauschleier
Hochzeitsfeier
Jubelfeier
Jubiläumsfeier
Maifeier
Marktschreier
Messfeier
Pleitegeier
Schlaumeier
Schlussfeier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Feier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FEIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Feier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Feier sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Feier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Feier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Feier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Feier» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

庆典
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

celebración
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

celebration
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उत्सव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

احتفال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торжества
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

celebração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

célébration
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sambutan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Feier
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

祝典
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

축하
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prayaan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lễ kỷ niệm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கொண்டாட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उत्सव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kutlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

celebrazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uroczystość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

торжества
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

celebrare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εορτασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

viering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fest
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

feiring
5 milyon kişi konuşur

Feier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Feier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Feier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Feier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Feier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Feier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Feier sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FEIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Feier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Curtius
Es liegt jeder öffentlichen Feier das Bewußtsein zu Grunde, daß alles Gute und Schöne zu dessen Verwirklichung der Mensch berufen ist, ihm erst recht gelinge, wenn er nicht mit vereinzelter Kraft seinem Ziele gegenüber stehe, sondern mit andern zu einem Vereine verbunden, in dessen Mitte sich alle Lebenstätigkeiten sich steigern und alle Einzelkräfte sich stärken, ordnen und veredeln.
2
Jonathan Rowson
Schach ist eine Feier existentieller Freiheit.
3
Joseph Görres
Ein jeder Frühling ist neue Feier der großen Vereinigung der männlichen und weiblichen Natur.
4
Juana Inés de la Cruz
Jubelnde Feier der Überwindung der Nacht durch den Tag, des Sieges des Lebens über den Tod.
5
Ludwig Strauss
Arbeit und Feier vollenden einander.
6
Manfred Martin
Wer zum Schluß kommt, muß noch lange nicht am Ende sein. (Die Feier geht weiter, ja, sie geht erst richtig los! Das Buffet ist eröffnet!)
7
Nikolaus Lenau
O Weihnacht! Weihnacht! Höchste Feier! Wir fassen ihre Wonne nicht. Sie hüllt in ihre Heil'gen Schleier das seligste Geheimnis dicht.
8
Harald Schmidt
Feier am Brandenburger Tor - Das Brandenburger Tor ist jetzt wieder so offen wie das von Olli Kahn.
9
Gabriel Laub
Das Neujahr und seine Feier ist so was wie eine Theaterpause - man geht ans Buffet auf ein Gläschen und kommt auf seinen Platz zurück. Die Optimisten hoffen dabei, daß der nächste Akt besser sein wird als die vorigen. (Auch ich habe diese Hoffnung: dass der nächste Akt - sprich: das nächste/neue Jahr - besser sein wird als der vorige. Erheben wir darauf unsere Gläser!)
10
Georg Christoph Lichtenberg
Bei den Reden auf dem Marsfelde zu Paris wurde bei der Feier des 18 Fructidor VI. das Zeichen zum Stillschweigen mit einer Kanone gegeben.

«FEIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Feier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Feier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ökumenische Feier der Trauung
GRUNDSÄTZLICHES ZUM ÖKUMENISCHEN TRAU GOTTES DIEN ST i. Zum Begriff «Ökumenische Trauung» Der Begriff «Ökumenische Trauung» hat sich in der Schweiz spontan und sehr bald nach der neuen Mischehen-Regelung der ...
‎2001
2
Ursymbole und Riten des Glaubens. Die Feier der Sakramente
Die Feier der Eucharistie Wenn wir das Gedächtnis Christi feiern, dann feiern wir, was er in der Nacht vor seinem Leiden gesagt und getan hat. Paulus schreibt in 1Kor: „Ich habe vom Herrn empfangen, was ich euch weitergegeben habe.
Peter Köster, 2010
3
Die Feier der Geburt Christi in der Alten Kirche: Beiträge ...
English summary: A frequent hypothesis contends that the date of Jesus Christ's birth was established on the basis of calculations, and this led to the celebration of Jesus' birth in the church. Hans Forster discusses this hypothesis.
Hans-Georg Gadamer, Hans Förster, 2000
4
Die heutige liturgische Feier der Firmung im Vergleich zur ...
Zunächst soll es in dieser Arbeit um den ursprünglichen Sinn der Firmung gehen, indem die Initiationsfeier in den frühchristlichen Gemeinden betrachtet wird, wobei der Schwerpunkt auf der liturgischen Feier der Firmung liegt.
Christoph Braun, 2005
5
Die heiligen Zeiten und Feste nach ihrer Geschichte und ...
132 Das Weihnachtsfest . . . . . 151 Feier des Weihnachtsfestes . . 160 Nachfeier des Weihnachtsfestes. > Das Fest des heil. Erzmartyrers Stephanus 19S Das Fest des heiligen Johannes, des Evangelisten . . . . . . 207 Der Johannes - Segen .
Markus Adam Nickel, 1836
6
Kirchliche Feier eines Veteranen-Jahrtages, wie selbe am 15. ...
Sur kirchlichen Feier dieses Zahrtages versammelten sich dessen Stifter am bestimmten Tage, stellte» sich auf einem freien Platze in Glied und Reihe, und marschirten unter An< führung eines ehemaligen Unterofsiciers*) im Feldschritte  ...
Joseph Steigmaier, 1846
7
Der Tag des Herrn und seine Feier: in briefen; mit ...
in briefen; mit biblischer, historischer und wissenschaftlicher Begründung dargestellt und den christlichen Zeit und Heilsgenossen, insonderheit den ernstgesinnten Freunden und Gegnern einer wohlgeordneten Sonntagsfeier zur Prüfung und ...
Friedrich Liebetrut, 1837
8
Schiller-Feier: Festrede, gehalten am 10. Nov. 1859 in d. ...
Festrede, gehalten am 10. Nov. 1859 in d. Akad. Aula zu Kiel Peter W. Forchhammer. Schiller-Feier. Festrede ssel'olten am 10, November 1858 iN der Akademischen Aula zu Kiel P. W- Forchhammer. X ^' Kiel. Echwers'sche Buchhandlung ...
Peter W. Forchhammer, 1859
9
Christliche Belehrung über die Feier des Sonntags und ...
znr Heiligung, Segnung und Erbauung der Kirch« Christi. Bald aber fühlte auch die Kirche die Nothwendig, keit, die Feier der tage des HErrn wiederum gesetzlich zu ordnen, damit der Segen der Kirche nicht durch Willkür der Menschen ...
10
Feier des gedächtnisses der vormahligen hochschule Julia ...
hinzugefügt ist die lebensbeschreibung des herzogs Julius von Braunschweig Friedrich Karl Strombeck (freiher von). freie, unverdorbene Brust — eine heilige Erwiederung solches Glaubens strömt in tausend kleinen und großen ...
Friedrich Karl Strombeck (freiher von), 1822

«FEIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Feier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schlichte Feier zum Abschied von alt Bundesrat Alphons Egli
Erwiesen dem verstorbenen Luzerner alt Bundesrat Alphons Egli die letzte Ehre: Vizebundespräsidentin Doris Leuthard, alt Bundesrat Flavio Cotti und der ... «swissinfo.ch, Ağu 16»
2
Gemeinde zahlt Hälfte von Bürgermeister-Feier
Gemeinde zahlt Hälfte von Bürgermeister-Feier. Große Aufregung in Neuhofen an der Krems (Bezirk Linz-Land): Der Bürgermeister soll seine eigene ... «ORF.at, Ağu 16»
3
Feier des Dienstjubiläums
Ein Dienstjubiläum ist ein berufsbezogenes Ereignis. Die Aufwendungen für eine betriebsinterne Feier können nach einem neuen Urteil Werbungskosten sein. «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 16»
4
Friedliche Feier auf dem Rütli mit neuer Hymne
Das SRK war von der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft (SGG) zur Rütli-Feier eingeladen worden, weil es dieses Jahr sein 150-jähriges Bestehen ... «Neue Luzerner Zeitung, Ağu 16»
5
ÖOC-Team mit Farewell-Feier auf Reise nach Rio geschickt
Die Aktiven wurden bei der stimmungsvollen Farewell-Feier im Rahmen einer Modenschau und bei themenbezogenen Spielen wie einem Olympia-Quiz, einem ... «Salzburger Nachrichten, Tem 16»
6
Erwischt! | Hier will Frankreich den Titel feiern
Auf einer Landstraße bei Rennes im Westen Frankreichs ist ein Bus, mit dem die französischen Fußballer einen möglichen EM-Sieg feiern könnten, entdeckt ... «BILD, Tem 16»
7
Nach DFB-Sieg: Frau stürzt während Feier vom Balkon
Monheim - Während einer Feier zum Sieg der deutschen Fußballnationalmannschaft über Italien ist eine Frau in Monheim am Rhein am späten Samstagabend ... «tz.de, Tem 16»
8
Niedersachsen: Männer stürmen Feier mit Baseballschlägern
Bei dem Vorfall in der Nacht zu Mittwoch kam es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen mit den Gästen der Feier in Visbek (Landkreis Vechta), wie ein ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
9
Priesterjubiläum von Benedikt XVI.: 120 Bayern bei Vatikan-Feier
Die große offizielle Feier in der vatikanischen Sala Clementina mit Papst Franziskus und Glaubenskongregations-Präfekt Kardinal Gerhard Ludwig Müller findet ... «Kath.Net, Haz 16»
10
Sturz von Dach: 18-Jähriger starb nach Feier auf Dachterrasse
Kassel. Ein 18-Jähriger aus Kassel ist in der Nacht zu Donnerstag von der Dachterrasse eines Mehrfamilienhauses in der Reginastraße im Stadtteil Vorderer ... «HNA.de, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Feier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/feier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z