İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Festivität" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch festivitas.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Festivität  [Festivitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Festivität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Festivität

bayram

Fest

Ziyafet, özel bir gün, bir sosyal veya dini ritüel veya belirli bir saatte bir yerde buluşup sosyalleşecek bir olaydır. Almanca "Fest" sözcüğü, ünlü saat bölümleri için Latince festumdan gelir ve Tanrı ile olan karşılaşmanın kesin bir tarihi olan İbranice Moed'le ilişkilidir. Eş anlamlı kutlama. Her iki kavram da fanumda kök salmaktadır: dini. Bayram sırasında, küfürlü faaliyetler genellikle dinlenir. Şenlikleri ve kutlamaları, zamanı, insanların zaman ve yaşamı yönetilebilir kılmaya çalıştığı döngülere ve döneme bölün. Şölenler sosyolojik bir etkiye sahiptir ve topluluk yaratma ve topluluk korumaktadır. Bazı ritüeller uyumu güçlendirir. Şenlikler, ecstasy noktasına yüksek duygusallık kazandırabilen özel geleneklerle günlük hayattan göze çarpar. Bu nedenle, karnaval gibi vahşi, anarşik veya yıkıcı bir anı temel alabilirler. Sigmund Freud'a göre, bir ziyafet, "izin verilen, aşırı gerekli bir aşırılık, yasaklamanın muazzam bir atılımı". Ein Fest ist ein besonderer Tag, ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Das deutsche Wort „Fest“ stammt vom lateinischen Begriff festum für das Feiern vorgesehener Zeitabschnitte und ist mit dem hebräischen Moed, einem fest-gesetzten Zeitpunkt für die Begegnung mit Gott, verwandt. Ein Synonym ist Feier. Beide Begriffe wurzeln in fanum: das Religiöse. Während des Festes ruhen meist profane Tätigkeiten. Feste und Feiern gliedern die Zeit in Zyklen und Perioden, womit die Menschen sich Zeit und Leben handhabbar zu machen suchen. Feste wirken – soziologisch gewendet – gemeinschaftsstiftend und gemeinschaftserhaltend. Bestimmte Rituale festigen den Zusammenhalt. Feste heben sich durch besondere Bräuche, die auch hohe Emotionalität bis hin zur Ekstase erlauben können, aus dem Alltag heraus. Ihnen kann also ein wildes, anarchisches oder destruktives Moment zugrunde liegen, etwa im Karneval. Nach Sigmund Freud ist ein Fest „ein gestatteter, vielmehr ein gebotener Exzess, ein feierlicher Durchbruch eines Verbotes.

Almanca sözlükte Festivität sözcüğünün tanımı

Davran. Festlichkeit.
Almanca sözlükte «Festivität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Passivität
Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt]
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t
Subjektivität
Subjektivitä̲t

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Festhütte
festigen
Festiger
Festigkeit
Festigkeitslehre
Festigkeitsprüfung
Festigung
festina lente
Festival
Festivalbesucher
Festivalbesucherin
festivo
Festkalender
festkeilen
festklammern
festkleben
Festkleid
Festkleidung

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Primitivität
Reflexivität
Repräsentativität
Sonnenaktivität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Festivität sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FESTIVITÄT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Festivität» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Festivität sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Festivität» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FESTIVITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Festivität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Festivität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Festivität» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宴请
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parranda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

junketing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दावत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإحتفال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пикник на казенный счет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

festança
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বনভোজন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

junketing
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pesta makan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Festivität
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

junketing
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흥겨워 떠들썩하기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

junketing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc tiệc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

junketing
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

junketing
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

junketing
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

junketing
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

junketing
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пікнік на казенний рахунок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

junketing
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γλέντι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fuif
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

junketing
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

junketing
5 milyon kişi konuşur

Festivität sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FESTIVITÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Festivität» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Festivität sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Festivität» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FESTIVITÄT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Festivität» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Festivität» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Festivität sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FESTIVITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Festivität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Festivität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1968, 1987, 1989, 2000; —r Fere, —> Party), z.B. jmdn. zu einer Festivität einladen, sommerliche Festivitäten locken ins Freie, eine kleine Festivität unter Freunden abhalten, Vermietung/Buchung von Räumlichkeiten für private ...
‎2004
2
Hofgesellschaft, Festivität und Ästhetik in "Leonce und ...
B chners Lustspiel "Leonce und Lena" (1836) ist ein enigmatisches Gebilde, voller L cken und harten F gungen, elliptisch und verschlossen.
Eun-Suk Kim, 2012
3
Des Schweigens und Leydens lobpreisende Wohlredenheit zu ...
littn - Kirchen/ derer Kirchweihunq OSzv heut einfallet/ ein neues Himli« saes schön auf die Arth eimr Braut geziertes Jerusalem: Abcr wohin verfalle lch / die OSav ist ein Schluß des Fest/ anheut aber tst einer grossen Festivität Anfang/ ...
4
Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof ...
604 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 47. 605 Vgl. Löwenfelder Bühnendekoration, S. 93. 606 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 47f. 607 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 45 608 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 26f . 609 BayHStA HZR ...
Daniela Sadgorski, 2010
5
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Festivität, s. Fest, Feier, Feierlichkeit, Schmaus, Gasterei, Gelag — . Festliche Ehrbezeugung : Erleuchtung, Illumination — . — Kränze: von Petersilie, Epheu, Myrlhen u. Rosen : Weindünste ver, treibend, s. Kränze (fest!.). Festlicher Schmuck: ...
Johann Adam Breysig, 1830
6
Höchst-schuldig vollbrachtes Jubl- und Danck-Fest, Oder ...
Nemblich An der hohen Festivität ihres heiligen Titular-Patronens, und grossen Augspurgischen Bischoffs Udalrici, Nit weniger am achten Tag, nemblich an der gleichfahls hohen Fest-Gedächtnuß ihres glorwürdigen H. Ertz-Vatters Benedicti  ...
‎1712
7
Catholische Tag-Zeiten: Sommer-Theil
Sermon deß Heiligen Maximi Bischeffs. Diez.Hom. in den Geburts-Tag deß H. Johannis deß Tauffers. Je Festivität deß gegenwartigen ^ Tags/allerliebsteBruder /hat des Ehrwürdigen Johannis deß Tauffers natürliche Geburt geheiliget : Welcher ...
‎1700
8
Biblische Historie Aus dem alten und neuen Testament: Von ...
Diese Festivität daurete auch drey Täg,da dann sehr vielOpffer, wie (Salmet) bezeuget , geschlachtet wurden, und diese fastiuns zahlbare Menge Volck brachte die drey Aag in Hebron zu mit Freud , Jubel , mit essen und trincken , worzu von ...
Carl Loder, 1763
9
Dulia Austriaco-Viennensis, das ist: Oesterreichisch- ...
F. gegenwärtiger Danck- Festivität ihre Aus zehen ist kaum einer erfunden wor« Freuden mit der beglückten Butter den / welcher sich dise Octav in visem Samueliö vereinigen folten ; Zweistie GottShauß nicht eingefunden / und ich nichl /sie ...
Emericus Pfendtner, 1714
10
Danckbare Jubel-Gedancken, Bey feyerlich- und erfreulich ...
Von besagten PP. Carmelitern mit acht-tägiger Solemnität, dann hiezu von Seiner jetzt regierenden Päbstlichen Heiligkeit Clemente dem XIII. gnädigst verliehenen, und die gantze Octav hindurch währenden vollkommenen Ablaß begangen ...
‎1761

«FESTIVITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Festivität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lenggrieser Festwoche: 4500 halbe Hendl und 250 Hektoliter Bier
„Da haben wir uns richtig gefreut, dass diese Festivität von den Lenggriesern so gut angenommen worden ist“, sagte Gascha. So richtig voll war es zudem am ... «Merkur.de, Ağu 16»
2
Festivität im Luftkurort: Heute Altstadfest in Plau am See
Die Stadt Plau am See lädt heute alle Gäste der Stadt sowie Einwohner und Urlauber zum alljährlichen Altstadtfest ein. Das mittlerweile 11. Altstadtfest findet ... «svz.de, Ağu 16»
3
Ein harmonisches Bild beim Lichterfest 2016 im Büsingpark Offenbach
Die Stadt bekehrt mit dieser stilvollen Festivität vermutlich nicht alle Nörgler, erbittet indes einen zweiten Blick. Und der lohnt sich. Samstag, 18 Uhr und ein paar ... «op-online.de, Ağu 16»
4
Mehr Sicherheitskontrollen bei Lichterfest in Offenbach
Die Ereignisse der vergangenen Wochen wirken sich auch auf Offenbachs schönste Festivität aus. Die Stadt modifiziert ihr Sicherheitskonzept für das Lichterfest ... «op-online.de, Ağu 16»
5
„Wollen ein Schalke-Fanclub für das gesamte Stadtgebiet sein“
Geplant sind die Anschaffung von Polo- und Sweatshirts, die Bildung einer Zapfmannschaft und eine Festivität. Da bietet es sich doch an, sich dem Biergarten ... «Derwesten.de, Tem 16»
6
Balkanhochzeit: Zwischen Tüll und Tradition
... der Folkloreband zusammengesetzt aus Trompete, Trommel und Ziehharmonika, die fröhlich vor sich hin dudeln und die Festivität mit ihrem Klang einläuten. «Refinery29, Tem 16»
7
Feuerwehr-Jugend freut sich auf ihr Heim
Die Feuerwehrjugend fehlt bei keiner Übung, bei keiner Festivität und packte auch beim Bau ihres Schulungs- und Jugendraumes kräftig mit an. «Mittelbayerische, Tem 16»
8
Berg kostet das Bürgerfest voll aus
Festivität. Berg kostet das Bürgerfest voll aus. Drei Tage lang verwandelte sich der Ort in eine Flanier- und Partymeile. Das Programm hatte für jeden ... «Mittelbayerische, Tem 16»
9
Vor 80 Jahren: Vom Vorwerk zum Bauerndorf
Die beiden Dannhoferinnen haben die Festivität maßgeblich mit vorbereitet, und sie kennen sich in der Ortsgeschichte aus. Die besagt, dass Dannhof bereits ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Tem 16»
10
Irische Folklore beim Strandfest
... Lübz, Goldberg, Plau. > Festivität in Goldberg : Irische Folklore beim Strandfest ... Festivität in Goldberg : Irische Folklore beim Strandfest. vom 29. Juni 2016. «svz.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Festivität [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/festivitat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z