İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Feuerwanze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FEUERWANZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Feuerwanze  Fe̲u̲erwanze [ˈfɔ͜yɐvant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERWANZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FEUERWANZE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Feuerwanze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Feuerwanze

Feuerwanzen

Feuerwanzen

Yangın böcekleri Pentatomomorpha sırasına göre hataların bir ailesidir. Bunlardan 33 dolayında yaklaşık 340 tür biliniyor. Avrupa'da sadece beş tür var, ikisi Orta Avrupa'da. Alman adı "Feuerwanzen" ailenin en yaygın Orta Avrupa türünde, ortak bir kundakçığın kırmızı-siyah uyarısından kaynaklanmaktadır. Die Feuerwanzen sind eine Familie der Wanzen innerhalb der Teilordnung Pentatomomorpha. Von ihnen sind ungefähr 340 Arten in etwa 33 Gattungen bekannt. In Europa sind nur fünf Arten vertreten, von denen in Mitteleuropa zwei vorkommen. Der deutsche Name „Feuerwanzen“ resultiert aus der rot-schwarzen Warntracht der häufigsten mitteleuropäischen Art der Familie, der Gemeinen Feuerwanze.

Almanca sözlükte Feuerwanze sözcüğünün tanımı

Çoğunlukla kanatların azaldığı, çoğunlukla tohumlardan ve meyvelerden gelen bitki suları ile beslenen çarpıcı siyah-kırmızı veya siyah-sarı çizgili böcek © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. Wanze mit auffallender schwarzroter oder schwarzgelber Zeichnung, mit meist reduzierten Flügeln, die sich hauptsächlich von Pflanzensäften aus Samen und Früchten ernährt© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.
Almanca sözlükte «Feuerwanze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEUERWANZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhörwanze
Ạbhörwanze [ˈaphøːrvant͜sə]
Bettwanze
Bẹttwanze
Blattwanze
Blạttwanze
Constanze
Constạnze
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Lanze
Lạnze [ˈlant͜sə]
Liwanze
Liwạnze
Pflanze
Pflạnze 
Plattwanze
Plạttwanze
Romanze
Romạnze
Rübenblattwanze
Rü̲benblattwanze
Schanze
Schạnze 
Schwimmwanze
Schwịmmwanze
Springwanze
Sprịngwanze
Stanze
Stạnze
Stinkwanze
Stịnkwanze [ˈʃtɪŋkvant͜sə]
Wanze
Wạnze [ˈvant͜sə]
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

FEUERWANZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Feuerwache
Feuerwaffe
Feuerwall
Feuerwalze
Feuerwasser
Feuerwechsel
Feuerwehr
Feuerwehrauto
Feuerwehraxt
Feuerwehrfahrzeug
Feuerwehrfrau
Feuerwehrgerätehaus
Feuerwehrhauptmann
Feuerwehrhaus
Feuerwehrkommandant
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
Feuerwerk

FEUERWANZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arzneipflanze
Emanze
Erbsenpflanze
Franze
Futterpflanze
Gartenpflanze
Gewürzpflanze
Grünpflanze
Jungpflanze
Kletterpflanze
Konstanze
Mutterpflanze
Nutzpflanze
Schlingpflanze
Schwedenschanze
Sprungschanze
Topfpflanze
Wasserpflanze
Wildpflanze
Zierpflanze

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Feuerwanze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Feuerwanze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEUERWANZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Feuerwanze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Feuerwanze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Feuerwanze» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Feuerwanze
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Feuerwanze
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Feuerwanze
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Feuerwanze
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Feuerwanze
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Feuerwanze
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Feuerwanze
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Feuerwanze
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Feuerwanze
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Feuerwanze
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Feuerwanze
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Feuerwanze
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Feuerwanze
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Feuerwanze
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Feuerwanze
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Feuerwanze
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Feuerwanze
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Feuerwanze
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Feuerwanze
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Feuerwanze
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Feuerwanze
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Feuerwanze
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Feuerwanze
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Feuerwanze
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Feuerwanze
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Feuerwanze
5 milyon kişi konuşur

Feuerwanze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEUERWANZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Feuerwanze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Feuerwanze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Feuerwanze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEUERWANZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Feuerwanze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Feuerwanze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Feuerwanze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FEUERWANZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Feuerwanze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Feuerwanze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Beim Saugen nimmt die Wanze so viel Blut auf, dass sie deutlich größer wird. Feuerwanze Europa, Asien, Nordafrika, Mittelamerika bis 1,1 cm Die Feuerwanze saugt an Pflanzen und Samen, aber auch an toten Insekten und Insekteneiern.
Beate Varnhorn, 2006
2
Elly, die kleine Hausspinne: Teil 2: Zwischen Guten und Bösen
Was hatte eine Flauschfeder mit der Wut einer Feuerwanze zu tun? „Herr Oberst, ichbitte dringend um Aufklärung!“ „Aber Gnädigste, das weiß doch jeder Soldat. Man kann eine Feuerwanze nur erfolgreich bekämpfen, wenn man sie kitzelt.
Norbert Schwarzschulz, 2013
3
Alleebäume: wenn Bäume ins Holz, ins Laub und in die Frucht ...
Bald im Frühling, wenn die Sonne die Baumstämme zu erwärmen vermag, wandern große Horden der Feuerwanze aus ihren Verstecken hervor und besetzen besonnte Baumstämme. Sie erwärmen sich und beginnen im Frühjahr relativ bald ...
‎2008
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Vielleicht ausgehend von der roten Färbung der Feuerwanze. Um Brandgefahr abzuwenden, sagte man den Kindern, wer mit Feuer spiele, würde ins Bett brunzen. • Die Bettbrunzer, die sinn so g färbt, schwarz un rot ufm Buckl (TBuckel ).
‎2003
5
Entomologische Beyträge zu des Ritter Linné 12. Ausgabe: Des ...
S. E. p. 726. Cimex Í49. Nom. Linn. ZO4. Calent, die Indianifche Feuerwanze ***). . t Müller 1. e. p. 502. N0. 104. die Feuerwanze. Fabric. S. E. p. 726. Cimex 150. Nom. Linn. 105. ») Nicht abgtUUtt. »») Nw*f ahgttilâct. <•**) N»c*r abgtbiidtt. 105.
Johann August Ephraim Goeze, 1778
6
Die Erprobung des Wortes - Aufzeichnungen: Aus frühen ...
Ungeflügelte Feuerwanze Pyrrhocoris apterus Viel kleines, madiges, knallrotes Larvenvolk. Unheimlich Zigeunerisches, Verdächtiges. Wenn sie allzu zahlreich auftauchten, sagte man, dass sie Brände an- kündigen. (Aber sie waren immer ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2010
7
Beitrage zur Entomologie
Die bei anderen Heteropleren bekannten mehrstufigen Reduktionsformen sind nach dem Vorbild der Feuerwanze einzuschätzen und dürfen nicht als Mutationen betrachtet werden. Es handelt sich vielmehr um mehr oder weniger stark fixierte ...
8
Beiträge zur Entomologie
Institut für Angewandte Zoologie der Universität Bonn Bonn Albebt Schxagbatjek1 Eine Methode zur Massen- und Dauerzucht der Feuerwanze, Pyrrhocoris apterus Linnaeus (Heteroptera: Pyrrhocoridae) Es gibt in der Literatur zahlreiche ...
9
Der Temperatursinn der Insekten
Die Ritterwanze (Lygaeus equestris) und die Feuerwanze (Pyrrhocoris apterus) haben in neueren Versuchen, ebenso wie in meinen früheren (Herter 1924), im diffusen Tageslicht gleichhohe V.T.-Werte ergeben. Die Ritterwanze bezeichnete  ...
Konrad Herter, 1953
10
Von Damals bis Gestern: eine Berliner Geschichte, die ...
Als habe uns Feuerwanze hypnotisiert, folgten wir ihm. An den Haupteingängen des Kaufhauses Union in der Großen Frankfurter und in der Andreasstraße stand je ein livrierter Portier. Sie beobachteten besonders streunende Kinder beim ...
Waldemar Brust, 2001

«FEUERWANZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Feuerwanze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Orangen-Anbau in Spanien - Radikal freundlich
Die Bio-Produktion ist aufwendig, denn gegen Schädlinge wird von Hand vorgegangen, und es kommen "Biowaffen" zum Einsatz: die gemeine Feuerwanze, ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
2
Urhuhn unterm Küchenfenster
Dessen „Feuerwanze, Kellerassel, Marienkäfer und Bisamratte“ aus Sandstein findet man an der Tramhaltestelle Bisamkiez. Wie riesige Fossilien sitzen sie dort ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Tem 16»
3
Ein Wimmelbuch für jeden Monat
Was frisst der Bär im April im Fluss? Wo verkriechen sich die Feuerwanzen im Februar? Und mit wem streitet der Dachs im September? Fast 50 Tiere gibt es in ... «Wiener Zeitung, Haz 16»
4
Die Gemeine Feuerwanze
Vielmehr handelt es sich um die Gemeine Feuerwanze (Pyrrhocoris apterus). Diese Insekten fallen bei gutem Wetter ziemlich schnell ins Auge: Dank ihrer ... «baden online, May 16»
5
Nukleare Unfälle verursachen Mutationen bei Tieren
DW: Sie haben diese mutierten Feuerwanzen (im Bild oben) gesammelt. Welche Erkenntnis haben Sie dadurch gewonnen? Timothy Mousseau: Die ... «Deutsche Welle, Nis 16»
6
Feuerwanzen bekämpfen oder in Ruhe lassen?
Von der Feuerwanze gibt es weltweit rund 400 Arten. ... Arten bekannt: Die rotschwarze Gemeine Feuerwanze (Pyrrhocoris apterus) und Pyrrhocoris marginatus ... «Mein schöner Garten, Nis 16»
7
SONST NOCH WAS
Hunderte von Feuerwanzen bevölkerten am Montag in der Mittagszeit die Stämme der ... Danke an Emil Blattmann, der die Feuerwanzen fotografiert hat. «Badische Zeitung, Şub 16»
8
Heteroptera - Die Wissenskünstlerin Cornelia Hesse-Honegger
... aus der Familie der Wanzen (Heteroptera), sitzt am: Eine Feuerwanze (Pyrrhocoridae) aus der Familie der Wanzen (Heteroptera). (picture-alliance / dpa / Tim ... «Deutschlandfunk, Ara 15»
9
Sophie-Scholl-Kindergarten in Blumberg als „Haus der kleinen ...
„Unsere Kinder untersuchen im Garten alles, was kreucht und fleucht“: Schnecken, Käfer, Feuerwanzen und natürlich Würmer. Nach einem Regen waren die ... «SÜDKURIER Online, Kas 15»
10
Bitte nicht anfassen!
Ein sehr auffälliger heimischer Vertreter ist die Feuerwanze. Das kontrastierende Schwarz-Rot dient auch nicht der Tarnung, sondern ist als Warnsignal an ... «Derwesten.de, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Feuerwanze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/feuerwanze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z