İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Finte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FINTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch finta = List < spätlateinisch fincta, substantiviertes 2. Partizip von lateinisch fingere, ↑fingieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FINTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Finte  [Fịnte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Finte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çalım

Finte

Feint, mazeret veya aldatma anlamındadır. İpucu, rakibe öngörülebilir bir tepki verme niyetinde olduğunu düşündüren bir eylemdir. Rakip tepki verirse, bu, istenen eylemi gerçekleştirmek için iyi bir fırsattır. Feints, yalnızca böyle tanınamazlarsa umut vericidir. Aksi halde aldatma girişimi olarak tanınabildikleri için ikna edici bir şekilde sunulmalı ve bir alışkanlık haline gelilmemelidirler, dolayısıyla fintlanmayı tehlikeye sokuyorlardı. Die Finte bedeutet so viel wie Ausflucht oder Täuschung. Eine Finte ist eine Aktion, die dem Gegner eine Absicht suggeriert, um diesen zu einer vorhersehbaren Reaktion zu bewegen. Führt der Gegner seine Reaktion aus, ist dies eine günstige Gelegenheit, die eigentlich beabsichtigte Aktion auszuführen. Finten sind nur dann erfolgversprechend, wenn sie nicht als solche zu erkennen sind. Sie müssen überzeugend vorgebracht werden und nicht zur Gewohnheit werden, da sie sonst als Täuschungsversuch erkannt werden können und so den Fintierenden in Gefahr bringen.

Almanca sözlükte Finte sözcüğünün tanımı

Övgü, aldatma, sahte şok, rakibin tepkisinin kendi amaçları için kullanılması ve kullanılması istendi, rakibin aldatılmasını amaçladığı ima edildi. Bahane, aldatma Vorwand, Täuschung vorgetäuschter Stoß, bei dem die Reaktion des Gegners erwartet und für eigene Zwecke ausgenutzt wird angedeuteter Griff, der den Gegner täuschen soll. Vorwand, TäuschungGebrauchbildungssprachlich.
Almanca sözlükte «Finte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FINTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Diamanttinte
Diamạnttinte
Doppelflinte
Dọppelflinte
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Flinte
Flịnte [ˈflɪntə]
Gallustinte
Gạllustinte
Geheimtinte
Gehe̲i̲mtinte [ɡəˈha͜imtɪntə]
Jagdflinte
Ja̲gdflinte [ˈjaːktflɪntə]
Koloquinte
Koloquịnte
Pinte
Pịnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Printe
Prịnte 
Quinte
Quịnte
Sainte
[sɛ̃t] 
Schrotflinte
Schro̲tflinte [ˈʃroːtflɪntə]
Tinte
Tịnte 
Wäschetinte
Wạ̈schetinte [ˈvɛʃətɪntə]

FINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Finnländer
Finnländerin
finnländisch
finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal
Finowkanal
finster
Finstere
Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne

FINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Ente
Levante
Mediante
Mente
Ponte
Ristorante
Variante
andante
brillante
konnte
könnte
lentamente
rapidamente

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Finte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FINTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Finte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Finte sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Finte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FINTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Finte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Finte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Finte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

假象
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

finta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

feint
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भुलावा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

финт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estratagema
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কৃত্রিম আক্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

feinter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kepura-puraan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Finte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フェイント
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시늉
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

feint
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự làm bộ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பறவை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हूल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çalım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

finta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zwód
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фінт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fentă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

schijnbeweging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fint
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

finte
5 milyon kişi konuşur

Finte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Finte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Finte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Finte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FINTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Finte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Finte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Finte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FINTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Finte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Uwe Morawe
Die Finte angetäuscht!

«FINTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Finte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Finte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Finte: Kriminalroman
Das Team um die Stralsunder Hauptkommissarin Ilona Rasch ermittelt in einem mysteriosen Leichenfund.
Werner Michelchen, 2009
2
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Nichts als die Wahrheit Felix von Keudell. Finte Finte Finte Finte Finte Finte Templerorden Jakob Schickelgruber Kniff Kniff Kniff Kniff Kniff Kniff Kniff Kniff. Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte Finte ...
Felix von Keudell, 2009
3
Lehr- und Handbuch der deutschen Fechtkunst: Mit 3 ...
Mit Anhängen mehrerer Nachstöße und Verschieben des Finten-Nachstoßes. Lehrer : Kreisfinte außen. Schüler. Doppelkreis - Deckung. Nachstoß: Außenkamm — Quart außen. Lehrer: Rist- — Terz-Deckung. Nachstoß mit der Finte: Fallrist, ...
W. Lübeck, 1865
4
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Äußere einfache Quartfinte: Quart über den Arm als Finte und innere Quart gestoßen. Innere einfache Quartfinte: Innere Quart als Finte und äußere Quart gestoßen. Innere Secund oder Secund unter den Arm Finte und Secund über den Arm ...
A. Fehn, 1851
5
Die Kreussler'sche Stossfechtschule: Mit 120 nach des Natur ...
Von den Finten. §. 34. Eine Finte ist nichts Anderes als eine Verführung zn einer Blosse. Hat man z. B. dem Gegner Quart über den Arm gestossen und derselbe aussen mit Quart parirt, so wird bei nächster Gelegenheit diese Quart nur gezeigt  ...
Friedrich August Wilhelm Ludwig Roux, 1849
6
Gründliche Bajonnetfechtschule. Zur Ausbildung der Lehrer ...
rechte die Bewegung der Spiße leitet; nur fo können fchnelle und enge Finten gelingen. Als ganz fehlerhaft ift 4 zu bezeichnen; wenn das Gewehr vor dem Degagiren zurückgezogen wird. Parade bei diefer Finte. Wie fchon erwähnt; laffen fich ...
‎1863
7
Deutscher Bühnen-Almanach
Sch. H. Die Verschwörung de« Fiesto zu Genua. », Op. H. Ein Feldlager in Schlesien. - Sch. H. Rosenmüller und Finte. » 9. Op. H. Fidelio. - Sch. H. Don Carlo«. 10. Op. H. Joseph in Egypten. — Solotanz, - Sch. H. Rosenmüller und Finte. 11.
8
Fussball - perfekte Schusstechniken: Techniken ...
Vor dem Orientierungshütchen macht er eine Finte und schießt sofort aufs Tor. Sobald er die Finte gemacht hat, startet der nächste Spieler. Hilfsmittel: 1 Großfeldtor(e), 2 Hütchen Hinweise: • Beim Dribbling auf eine enge Ballführung mit dem ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2011
9
Das Goldene Lernalter
Mittels Finten versucht man den Gegner glauben zu machen, dass man auf der einen Seite vorbeizieht, sich dann aber doch mit einer blitzschnellen Richtungsänderung für die andere Seite entscheidet. Bei einer erfolgreichen Finte, hat der ...
Martin Hasenpflug, 2008
10
Der vollkommene Preussische Soldat im Kriege und im Frieden: ...
Fehlerhaft ist die Finte auch, wenn sie nur unter dem Stichblatte des Gegners, mithin zu niedrig gemaeht wird, oder wenn man mit dem letzten Schwunge der Finte nicht sogleich stößt, sondern an der Seite, wo gestoßen werden sollte, erst ein ...
‎1836

«FINTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Finte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eine Finte bringt die Meisterschaft
Das Resultat: Ein kurzer „Fake” (Finte) über die rechte Seite und Podeschwa nimmt den Ball selbst in die Hand und läuft. Die Oldenburger kamen nicht mehr ... «Emder Zeitung, Ağu 16»
2
DAX: Anleger riechen Fed-Finte
(DailyFX.de) – Nicht nur positive Quartalszahlen lassen den DAX heute weiter vorrücken. Nach dem gestrigen Zinsentscheid der Fed ist es auch die Hoffnung, ... «DailyFX, Tem 16»
3
Coole Finte im Video: Der Spann-Klemmer
Coole Finte im Video: Der Spann-Klemmer. Drucken. Beim Spann-Klemmer täuschst Du einen Richtungswechsel und schickst den Gegner damit in die falsche ... «Fussball.de, Tem 16»
4
Die Finte beim Strafstoß
Trickreich, aber erlaubt: Italiens Leonardo Bonucci (links) trifft in der 78. Minute zum 1:1-Ausgleich. Sein kurzes Abstoppen beim Anlaufen ist regeltechnisch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Tem 16»
5
Landtagspräsidentin Muhterem Aras entlarvt AfD-Finte um Wolfgang ...
Er wolle seine Fraktionsmitgliedschaft ruhen lassen, sagte der baden-württembergische AfD-Abgeordnete Wolfgang Gedeon - und kam damit einem ... «t-online.de, Haz 16»
6
Geislinger Prügelprozess: Eine letzte Finte vor dem Urteilsspruch
Die Angeklagten beschuldigten sich im Verfahren gegenseitig. Nun sind sie zu gleichen Teilen verurteilt worden.Foto: dpa. Das Ulmer Landgericht verurteilt die ... «Stuttgarter Nachrichten, Haz 16»
7
Nationalmannschaft: Mesut Özils B-Elf-Einsatz eine Finte oder doch ...
Verwirrungsspielchen oder Ernst? Bundestrainer Löw beorderte Mesut Özil beim Training in die B-Elf der Nationalmannschaft. Es gäbe gute Gründe, auf Özil zu ... «DIE WELT, Haz 16»
8
LSK-talentets finte vekker oppsikt verden rundt: – Absurd!
Da alle trodde angrepet var i ferd med å dø ut, dro Ofkir frem en finte man vanligvis ser av spillere som Zlatan Ibrahimovic. Ved hjelp av en lynrask bevegelse ... «Romerikes Blad, Nis 16»
9
Mein Fußball-Moment: SV Fortschritt Lunzenau: Fail oder Finte ...
Kevin Hoffmann vom SV Fortschritt Lunzenau haut im Duell beim Mühlauer FV 1912 am Ball vorbei, irritiert dadurch seinen Gegenspieler und leitet dann einen ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Reform des Spitzensports - Eine Finte und kein Konsens
Die Reform des Spitzensports ist seit mehr als zwei Jahren ein Thema, das zwischen BMI und DOSB hinter verschlossenen Türen diskutiert wird. «Deutschlandfunk, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Finte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/finte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z