İndir uygulaması
educalingo
flößen

Almanca sözlükte "flößen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FLÖSSEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vlœʒen, vlœtzen = fließen machen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE FLÖSSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flö̲ßen


FLÖSSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLÖSSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

rafting

Rafting ve nakliye, yüzen ağaç gövdelerinin, kütüklerin veya kesimlerin su yollarına taşınması anlamına gelir; başlangıcına kadar, bazen de 20. yüzyılın ortalarına dek devam eder. Ahşap ile ahşap arasında bir ayrım yapılır. Bu durumda, biri rafting, değilse de, sürüşten bahseder. Rafting'e sel de denir. Ağaç gövdeleri bozukluklara bağlıydı ve nehirlerdeki sallarla büyük ahşap kütleler taşınmıştı. Böylelikle, örneğin ahşaptan gelen tuzlar gibi bazı maddeler yıkanır. Sonuç olarak, ahşap daha sonraki kurutma sırasında çok fazla küçülmez. Raf atarken yolculuklar özellikle tehlikeliydı. Bir metreden yükseklikteki farklılıklar salın suya girmesine neden olabilir. Sökmenin arkasında genellikle girdaplar ve topraklar vardı. Acil durumlarda yardım etmeye hazır olan bu yerlerde genellikle bir radar salonu vardı.

Almanca sözlükte flößen sözcüğünün tanımı

Ağaç gövdelerini bir salla sal gibi taşıma Ağzından birini sıvıya küçük miktarlarda nakletmek; Aşılayın.

ALMANCA FLÖSSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flöße
du flößt
er/sie/es flößt
wir flößen
ihr flößt
sie/Sie flößen
Präteritum
ich flößte
du flößtest
er/sie/es flößte
wir flößten
ihr flößtet
sie/Sie flößten
Futur I
ich werde flößen
du wirst flößen
er/sie/es wird flößen
wir werden flößen
ihr werdet flößen
sie/Sie werden flößen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflößt
du hast geflößt
er/sie/es hat geflößt
wir haben geflößt
ihr habt geflößt
sie/Sie haben geflößt
Plusquamperfekt
ich hatte geflößt
du hattest geflößt
er/sie/es hatte geflößt
wir hatten geflößt
ihr hattet geflößt
sie/Sie hatten geflößt
Futur II
ich werde geflößt haben
du wirst geflößt haben
er/sie/es wird geflößt haben
wir werden geflößt haben
ihr werdet geflößt haben
sie/Sie werden geflößt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flöße
du flößest
er/sie/es flöße
wir flößen
ihr flößet
sie/Sie flößen
Futur I
ich werde flößen
du werdest flößen
er/sie/es werde flößen
wir werden flößen
ihr werdet flößen
sie/Sie werden flößen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflößt
du habest geflößt
er/sie/es habe geflößt
wir haben geflößt
ihr habet geflößt
sie/Sie haben geflößt
Futur II
ich werde geflößt haben
du werdest geflößt haben
er/sie/es werde geflößt haben
wir werden geflößt haben
ihr werdet geflößt haben
sie/Sie werden geflößt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flößte
du flößtest
er/sie/es flößte
wir flößten
ihr flößtet
sie/Sie flößten
Futur I
ich würde flößen
du würdest flößen
er/sie/es würde flößen
wir würden flößen
ihr würdet flößen
sie/Sie würden flößen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geflößt
du hättest geflößt
er/sie/es hätte geflößt
wir hätten geflößt
ihr hättet geflößt
sie/Sie hätten geflößt
Futur II
ich würde geflößt haben
du würdest geflößt haben
er/sie/es würde geflößt haben
wir würden geflößt haben
ihr würdet geflößt haben
sie/Sie würden geflößt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flößen
Infinitiv Perfekt
geflößt haben
Partizip Präsens
flößend
Partizip Perfekt
geflößt

FLÖSSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außen · abschließen · anschließen · außen · begrüßen · draußen · einflößen · einschließen · entblößen · genießen · gießen · gleichermaßen · grüßen · heißen · schießen · schließen · süßen · verschließen · verstoßen · weißen

FLÖSSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

floristisch · Florpostpapier · Florteppich · Floß · flößbar · Floßbrücke · Flößer · Flößerei · Flößerin · Floßfahrt · Floßgasse · Floßhaken · Floßholz · Floskel · floskelhaft · floss · flösse

FLÖSSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bogenschießen · Meißen · Preußen · Rechtsaußen · abgießen · abreißen · anstoßen · ausschließen · bekanntermaßen · beschließen · einigermaßen · erschließen · fließen · folgendermaßen · gestoßen · maßen · reißen · stoßen · zugegebenermaßen · zugießen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde flößen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flößen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FLÖSSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile flößen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen flößen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «flößen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

balsa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

raft
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طوف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

рафт
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

jangada
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভেলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

radeau
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rakit
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

flößen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

いかだ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

뗏목
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gethek
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

படகில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तराफा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sal
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zattera
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tratwa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рафт
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

plută
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχεδία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vlot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flotte
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flåte
5 milyon kişi konuşur

flößen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLÖSSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

flößen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flößen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

flößen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FLÖSSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

flößen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harry Thürk
Typen, die vor Ehrlichkeit und Moralität förmlich platzen, flößen mir immer Misstrauen ein.
2
Paul Kunad
Das Mitleiden findet selten einen passenden Platz, denn gerade die seiner würdigsten Personen wissen entweder ihr Unglück heldenhaft zu verbergen, oder flößen eben durch die Tragik ihres Loses eine Ehrfurcht ein, die das Erbarmen unwillkürlich verscheucht.
3
Bertha von Suttner
Merkwürdig, wie blind die Menschen sind! Die Folterkammern des finsteren Mittelalters flößen ihnen Abscheu ein; auf ihre Arsenale aber sind sie stolz.
4
Bibel
Wasser wäscht Steine weg, und die Tropfen flößen die Erde weg; aber des Menschen Hoffnung ist verloren. Weil er das Fleisch an sich trägt, muß er Schmerzen haben, und weil seine Seele noch bei ihm ist, muß er Leid tragen.

«FLÖSSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

flößen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flößen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario aleman y español...
... bf m ÎÔcôrfel flößen, flíin {Щеп, moler, desmenuzar; дгбЬ/ lieh flößen, machucar ; |ц <PuI»er flogen, reducir en polvos, polvorizar; in bai «f?orn, in bie trómpete flößen, tocar el cuerno,, sonar la bocina, la trompeta; v. n. etn с troné trogen, tocar , ...
Ernst August Schmid, 1805
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zustoßen, v. trs. zufließen machen, zu etwa« hin flößen. Einem Holz zuflößen. D. Zuflißen. D. — ung. Der Zuflößer, — S, Mz. gl. bei dem Holzflößen, Arbeiter, wel, che da« Floßholz in« Wasser bringen, «od den Au«wäschern zu» flößen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zu Boden flößen über den Hanfe? Kostet. Sich «n etwa» flößen. Mit dem Zuße an einen Stein, flößen. Sich eine Beule, ein h,c>ch stoßen. Jemanden von etwc,« wrg stoßen, ihn in den Vstb, aus dem sause stoßen. Linen, !>«» Messer in den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Floßbrücke, Mz. die — n, eine aus F'.oßcn oder Flößen zusammengesetzte Brücke. Die Flößbutter, o. Mz. Butter, welche zur Aufbewahrung geflößt, zerlassen und gereiniget worden ist; Schmelzbutter. Der Floßdienst, des —es, Mz . die ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Aus diesem allen ist leicht das Resultat zu ziehen: daß man zwar auch über die mit 5 Fuß 7 Zoll Zwischenräumen geschlagene Brücke von einzelnen Flößen schweres Feldgeschütz gehen lasse» könne, daß es jedoch rathsamer sev, unter  ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1800
6
Der holzexport Oesterreichs nach dem westen und norden
Sorte 57— 60' l., 3 — 3^', d. kostete e» gros 89« Pstr. (124-gg G.), im Kleinverkanfe 125« Pstr. (17S G.) in Flößen z» 4 Stück. Die 2. Sorte in Flößen zu 5 Stück 48—54' l., 2^— 2'/^ d., wurde im Großen um 58« (81 G.), im Kleinen um 700 Piaster ...
Arthur freiherr von Hohenbruck, 1869
7
Abhandlungen von dem Wasserrechte, sowol dem natürlichen, ...
In den Flüssen, vornemlich den großen, gebraucht man zu der Fortbringung des Bau> und Werkholzes meist die Flößen, die man mit Segel und Ruder regiert. Auf diesen den Flößen fahrt man aber auch Brennholz, wenn der Fluß zum ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790
8
Oekonomische encyklopädie
Der Sandstein mit eisenochrigem Bindemittel (eisenschüssiger Sandstein, Eisensanderz) kommt gewöhnlich mit dem thonigen Sandstein zugleich in abwechselnd mehr oder minder mächtigen Flößen vor, ist oft sehr mürbe, und zum Theil ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Hinfichtlich der übri en Flößen habe fich fedochdie Unthunliehkeit einer folafen aßregel theils überhaupt. theils wenigftens für die nächfte Zukunft ereben. g Bon den Herren Regierungscommiffaren wurde auf Antrag der Deputation mitgetheilt.
Sachsen Landtag, 1864
10
Floßordnung für den fränkischen Wald und seine Umgebungen
Wo mehrere Reviere aus einander solgen, haben die Reviersörster einander Nachricht zu geben, an welchen! Tage das nachsolgende Revier mit dem Flößen beginnen kann, v. Reihensolge der Flößer unter sich. 8. 21. Bei der Herbflflöße ...

«FLÖSSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flößen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Messi und Barca flößen Respekt ein
Barcelona. Als Verbandsboss Ángel María Villar ihm den spanischen Supercup überreichte, durfte Lionel Messi mit 29 Jahren einen Einstand feiern. Bei seinem ... «Onetz.de, Ağu 16»
2
Bootsunfälle haben sich verdreifacht
Die Donau sei ein schöner Fluss für Freizeitaktivitäten, „allerdings sollte man sich auch der Gefahren bewusst sein.“ Gerade mit Flößen und Schlauchbooten hat ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
3
Die hohe Kunst der Flößerei
Bergwälder, Steine und die rauschende Isar: Lenggries hat alles, was man zum Flößen braucht. Besser gesagt, gebraucht hat. Die Hochzeit der Flößerei ist ... «Oberbayerisches Volksblatt, Haz 16»
4
Damit das Flößen sicher bleibt
Es kommt in Ausnahmefällen schon mal vor, dass beim "Ducksen", wie die Wallenfelser Flößer vorsichtshalber bei jeder Wehrdurchfahrt rufen, die Gäste mit den ... «Neue Presse Coburg, Haz 16»
5
Balsaholz und Guara-Boards
Vorbild für die Flöße der Kon-Tiki 2-Expedition sind Jahrhunderte alte Zeichnungen von Inka-Flößen und archäologische Funde, die an der Westküste ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ara 15»
6
Bauern zeigen, wie Preise den Bach runter gehen
Bild: BR Mit Flößen haben Milchbauern aus der Region Günzburg diese Woche in Gundremmingen zusammen mit dem Bauernverband anschaulich ... «top agrar online, Kas 15»
7
Bad Tölz-Wolfratshausen - Flößer will über den Sylvensteinsee fahren
Die Kundschaft, die der Arzbacher Michael Angermeier noch vor zwei Jahrzehnten auf seinen Flößen hatte, war nicht immer angenehm. Damals habe man oft ... «Süddeutsche.de, Eki 15»
8
Duell der Giganten in Berlin: Turin gegen FC Barcelona
Abwehrspieler Leonardo Bonucci meinte: "Die drei flößen natürlich jedem Furcht ein." Der FC Barcelona steht trotz 3:2-Niederlage im Finale der Champions ... «Hamburger Abendblatt, Haz 15»
9
Wasserwege: Der Donauhafen Augsburg
Viele Jahrhunderte lang waren der Lech und die Wertach Transportwege für Menschen, Holz und Waren, die in Schiffen und als Fracht auf Flößen transportiert ... «Augsburger Allgemeine, May 15»
10
Flößen: ein feucht-fröhliches Vergnügen
Flößen: ein feucht-fröhliches Vergnügen. Die Vorbereitungen für die Floßsaison in Wallenfels sind fast abgeschlossen. Der Start ist für Samstag, 30. Mai, um 15 ... «inFranken.de, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. flößen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/floben>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR