İndir uygulaması
educalingo
flügeln

Almanca sözlükte "flügeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FLÜGELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flü̲geln


FLÜGELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLÜGELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

outflanking

Bir kanat, kanat veya tren bölümü olarak, bir trenin farklı rotalarda devam eden veya bunlardan birini bitiren birkaç tren parçasına veya yarı trenlere ayrılması planlanmaktadır. Bölünmeye "zayıf yönler" denir ve bunları "takviye eden" trenler olarak birleştirirler. Kanatlar, bu durumda, genellikle bir trenin küçük bir bölümünü oluştururken traktörler farklı yönde hareket eden bir trenin eşit ebatlı iki parçası olan seyir arabalarından farklıdır. Buna ek olarak, kurs arabaları nadiren ayrı trenler olarak kullanılır, ancak mevcut bağlantılara bağlıdır. Özellikle, motorlu taşıtlar asla pratik olarak çoklu ünitelerden değil, aynı zamanda bireysel yolcu antrenörlerinden oluşmaktadır. Öte yandan kanatlar, hemen hemen sadece, çekiş ünitelerinden oluşur ve burada iki veya üç çekiş ünitesi parkurun "ana kısmı" üzerinde birbirine bağlanır. Çoğu durumda, kanatlar büyük bir istasyondan birleşmiş set olarak hareket ederler ve yolculukları sırasında bireysel rotalar sırasında kesilirler.

Almanca sözlükte flügeln sözcüğünün tanımı

kanatta vur

ALMANCA FLÜGELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flügle
du flügelst
er/sie/es flügelt
wir flügeln
ihr flügelt
sie/Sie flügeln
Präteritum
ich flügelte
du flügeltest
er/sie/es flügelte
wir flügelten
ihr flügeltet
sie/Sie flügelten
Futur I
ich werde flügeln
du wirst flügeln
er/sie/es wird flügeln
wir werden flügeln
ihr werdet flügeln
sie/Sie werden flügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflügelt
du hast geflügelt
er/sie/es hat geflügelt
wir haben geflügelt
ihr habt geflügelt
sie/Sie haben geflügelt
Plusquamperfekt
ich hatte geflügelt
du hattest geflügelt
er/sie/es hatte geflügelt
wir hatten geflügelt
ihr hattet geflügelt
sie/Sie hatten geflügelt
Futur II
ich werde geflügelt haben
du wirst geflügelt haben
er/sie/es wird geflügelt haben
wir werden geflügelt haben
ihr werdet geflügelt haben
sie/Sie werden geflügelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flügle
du flüglest
er/sie/es flügle
wir flüglen
ihr flüglet
sie/Sie flüglen
Futur I
ich werde flügeln
du werdest flügeln
er/sie/es werde flügeln
wir werden flügeln
ihr werdet flügeln
sie/Sie werden flügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflügelt
du habest geflügelt
er/sie/es habe geflügelt
wir haben geflügelt
ihr habet geflügelt
sie/Sie haben geflügelt
Futur II
ich werde geflügelt haben
du werdest geflügelt haben
er/sie/es werde geflügelt haben
wir werden geflügelt haben
ihr werdet geflügelt haben
sie/Sie werden geflügelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flügelte
du flügeltest
er/sie/es flügelte
wir flügelten
ihr flügeltet
sie/Sie flügelten
Futur I
ich würde flügeln
du würdest flügeln
er/sie/es würde flügeln
wir würden flügeln
ihr würdet flügeln
sie/Sie würden flügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geflügelt
du hättest geflügelt
er/sie/es hätte geflügelt
wir hätten geflügelt
ihr hättet geflügelt
sie/Sie hätten geflügelt
Futur II
ich würde geflügelt haben
du würdest geflügelt haben
er/sie/es würde geflügelt haben
wir würden geflügelt haben
ihr würdet geflügelt haben
sie/Sie würden geflügelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flügeln
Infinitiv Perfekt
geflügelt haben
Partizip Präsens
flügelnd
Partizip Perfekt
geflügelt

FLÜGELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbügeln · aufbügeln · ausbügeln · ausklügeln · beflügeln · bügeln · durchprügeln · einbügeln · einprügeln · erklügeln · glatt bügeln · glattbügeln · herausprügeln · klügeln · niederbügeln · prügeln · unterbügeln · verprügeln · zügeln · überflügeln

FLÜGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

flügelartig · Flügeldecke · Flügelfenster · Flügelfrau · Flügelhaube · Flügelhorn · Flügelkampf · Flügelkleid · flügellahm · flügellos · Flügelmann · Flügelmesser · Flügelmutter · Flügelpaar · Flügelpumpe · Flügelrad · Flügelschlag · flügelschlagend

FLÜGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glanzbügeln · angeln · drängeln · hinbügeln · kegeln · klingeln · kugeln · mangeln · nageln · nörgeln · orgeln · regeln · schmuggeln · segeln · siegeln · spiegeln · trocken bügeln · versiegeln · vögeln · ziegeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde flügeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flügeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FLÜGELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile flügeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen flügeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «flügeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

超过
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aventajar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

outstrip
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आगे बढ़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تجاوز
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

опережать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ultrapassar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেরিয়ে যাত্তয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dépasser
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mendahului
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

flügeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

追い越します
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

추월하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

outstrip
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vượt qua
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

விஞ்சத்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्पर्धेत मागे टाकणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçmek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

superare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyprzedzać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

випереджати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

depăși
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξεπεράσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oorskry
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

träffa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

outs
5 milyon kişi konuşur

flügeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLÜGELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

flügeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flügeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

flügeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLÜGELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

flügeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flügeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O seht, auf leisen Flügeln: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
2
VERSCH(L)OSSEN: Auf den Flügeln der Sehnsucht getragen
In der Mitte des Lebens - und pl tzlich ist nichts mehr, wie es war.
Claudia Schien, 2010
3
Von begossenen Flügeln und botanisierten Gefühlen: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft), Sprache: Deutsch, ...
Tina Voigt, 2009
4
Für ein Leben unter den Flügeln der Seele - Die heillose ...
Nachgespürt wird der Vergangenheitsbewältigung und Gründen von Hilflosigkeit und ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
5
Flieg, mit gebrochenen Flügeln
A A. - 3.": » Ä. ' ' I" g. ' ' _' :\'rÄ ' \ ‚ \ -" r . ":." ' ' 3'‚. ' . ' 1-. ‚' ' ! FLIEG„ MIT GEBROCHENEN FLÜGELN KRIMINALGESCHIFHTE ‚\".' ‚ Joachim Jessen Flieg, mit gebrochenen Flügeln Kriminalgeschichte Edel:eBooks Copyright dieser. Front Cover.
Joachim Jessen, 2012
6
Der Engel mit den bunten Flügeln: Roman
Roman Almuth Link. Almuth Link Der Engel mit den bunten Flügeln Roman Inhaltsübersicht Brigitte Friedrichs zugeeignet [...] 26. Juni 2006 27. Juni.
Almuth Link, 2012
7
Auf den Flügeln Deiner Fantasie durch Landschaften und ...
35 Fantasiereisen Heidrun Peithmann. Heidrun Peithmann Aufden F/Mße/n Deiner Fantasie Jure/r Landse/zafien und jahreszeiten — 35 Fantasiereisen Heidrun Peithmann Auf den Flügeln Deiner Fantasie durch Landschaften und.
Heidrun Peithmann, 2013
8
Auf den Flügeln meines Herzens: 100 wunderbare Gedichte und ...
Auf den Flügeln meines Herzens.
Peter Schlusche, 2010
9
Wind unter meinen Flügeln
Mary-Ann Cartwright lebt mit ihrem Mann Paul in Stratford-upon-Avon, eine kleine Stadt in der Grafschaft Warwickshire in England.
Caroline Jones, 2009
10
Der Engel mit den schwarzen Flügeln: Roman
Kronbusch, nach psychologischen Gesichtspunkten modern und komfortabel ausgestattet, in unmittelbarer Nähe zur Natur gelegen, gilt als Wohnparadies.
Petra Hammesfahr, 2000

«FLÜGELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flügeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stephan Goras Arbeit über „Sommer unter schwarzen Flügeln
Deutschlehrer Stephan Gora empfiehlt nicht nur etwas ganz anderes, den „Sommer unter schwarzen Flügeln“, er hat dazu auch einen Lektürebegleiter ... «Rems-Zeitung, Ağu 16»
2
Ballettoper - Auf den Flügeln der Phantasie
Bei den Opernfestspielen: Der belgische Tänzer und Choreograf Sidi Larbi Cherkaoui inszeniert mit "Les Indes galantes" erstmals eine Ballettoper am ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Bücher und Autoren am SAMSTAG in den Feuilletons – und Zuflucht ...
„Zuflucht unter Flügeln": Die letzten Tage des Condor, „ein neuer Thriller von James Grady über den einsamen CIA-Agenten, der von seinen eigenen Leuten ... «BuchMarkt, Tem 16»
4
Seed-Egasso Wondemagen wie mit Flügeln
Wie mit unsichtbaren Flügeln ausgestattet, spurtete er auch noch die letzten Meter über den roten Teppich mit einem Lächeln auf den Lippen über die Ziellinie. «Onetz.de, Haz 16»
5
Umgeben von Baustellen: Gazprom-Deal ist Wind unter Eons Flügeln
Im Prinzip hat sich an der Gemengelage für den Versorger Eon nichts geändert: Sinkende Großhandelspreise und die Energiewende lasten auf dem Konzern. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
6
«Sonne im Herzen und Wind in den Flügeln»
„Wir wünschen ihr natürlich Sonne im Herzen und Wind in den Flügeln“, bekundete Günter Mest mit Blick auf die Hauptlieferanten von erneuerbarer Energie ... «nh24.de, May 16»
7
Ornithologie: Wie man mit den Flügeln zwitschert
Der Rotflankenbreitrachen ist rund 13 Zentimeter groß und wiegt 30 Gramm. Der Klang seiner Flügel könne im Umkreis von 100 Metern gehört werden. «Spektrum der Wissenschaft, Nis 16»
8
Neue Kleinwindanlage: Mit Flügeln statt Schaufeln mehr Energie ...
Der US-amerikanische Student Michael Carruth ist sich sicher - er hat den Windgenerator der Zukunft entwickelt. Zwei Flügel drehen sich bei der Konstruktion ... «WiWo Green, Mar 16»
9
CR²: FC Bayern München hat Luxusproblem auf den Flügeln
Auch der linke Offensiv-Flügel ist mit Routinier Franck Ribéry und dem Brasilianer Douglas Costa gleichwertig doppelt besetzt. Gegen Bremen durfte der zuvor ... «t-online.de, Mar 16»
10
700 Jahre Würzburger Bürgerspital: Ein "Widder mit Flügeln" zum ...
Das Würzburger Bürgerspital hat sich anlässlich seines 700-jährigen Bestehens einiges einfallen lassen. Passend zu den Feierlichkeiten erscheint ein Buch ... «Bayerischer Rundfunk, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. flügeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flugeln>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR