İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flügeldecke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flügeldecke  [Flü̲geldecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flügeldecke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Flügeldecke

elitra

Deckflügel

Kapak kanadı, çeşitli böceklerin ön kanadında kalınlaştırılmış ve sertleştirilen çeşitli kolleksiyon kollarıdır. Artmış güç, daha güçlü bir sklerotizasyon ile elde edilir. Bunun aşırı sertliğe ve kırılgan kanatlara yol açmaması için genellikle daha belirgin bir küflenme oluşur. Tegmina şeklindeki kapak kanatlarıyla sacın değiştirilmesi Hakiki Koç'un örtü kanatlarındaki uyarı bezi ... Deckflügel ist ein Sammelbegriff für verschiedene Typen verdickter und verhärteter Vorderflügel vieler Insekten. Durch eine stärkere Sklerotisierung wird eine höhere Festigkeit erreicht. Damit dies nicht zu übermäßig starren und spröden Flügeln führt, findet in der Regel auch eine stärkere Chitinisierung statt. Wandelndes Blatt mit als Tegmina ausgebildeten Deckflügeln Warntracht auf den Deckflügeln des Echten Widderbocks...

Almanca sözlükte Flügeldecke sözcüğünün tanımı

böceklerin ön kanatlarının arka kanatları ve karnı için koruma olarak; Kanat kapsar. als Schutz für Hinterflügel und Hinterleib dienender Vorderflügel der Insekten; Deckflügel.
Almanca sözlükte «Flügeldecke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flügel
Flügelaltar
Flügelärmel
flügelartig
Flügelfenster
Flügelfrau
Flügelhaube
Flügelhorn
Flügelkampf
Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag

FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flügeldecke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Flügeldecke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLÜGELDECKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flügeldecke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flügeldecke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flügeldecke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

翼天花板
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

techo del ala
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wing ceiling
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विंग छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سقف الجناح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крыло потолок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

teto asa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গরূৎ সিলিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plafond de l´aile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

siling sayap
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flügeldecke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

翼天井
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

날개 천장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

langit-langit wing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trần cánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாரி உச்சவரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विंग कमाल मर्यादा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kanat tavan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

soffitto dell´ala
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

skrzydło sufit
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крило стелю
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plafon aripa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανώτατο όριο πτέρυγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vleuel plafon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vinge tak
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vinge tak
5 milyon kişi konuşur

Flügeldecke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLÜGELDECKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Flügeldecke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flügeldecke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flügeldecke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLÜGELDECKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flügeldecke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flügeldecke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flügeldecke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLÜGELDECKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flügeldecke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flügeldecke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(24) Flügeldecke, abgestumpft«, (c?^z,/omeka t^un. est« 5c«p. ) Ein oval Blattkäfer, der nur Z Linien lange und ^ Linie breite Flügeldecken hat. Cr ist ganj schwarj und glänzend; die Flügeldecken sind abgestumpft, an der Spitze rostfarbig und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
2
Die Wunder Der Insektenwelt
Iede Flügeldecke des Heimchens. (Leyilne ä0me8tj0u8, befitzt ebenfalls eine Schrillader. womit fie in tönende Vibration verfetzt wird. Die Ader ift in Geftalt und Lage ganz analog der der Feldgrillen. Der Ton des Heimchens ift aber höher und  ...
M. Bach, 2011
3
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Oestreich. Kuhmist. Nach Jakod Sturm sebr selten. Mond- fleckiger Stutzkäfer ( ttiztsr lunatn, kadr. ^usclriii>aeulstu! ps^'K.) : schwarz, glänzend; mit einem rolhen Flecke auf jeder Flügeldecke, der von der Basis ausgeht, sich oft am Außenrande  ...
4
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Flügeldecken schwarz, vorn jede mit zwei fast viereckigen, bräunlichgelben Flecken, hinter diesen mit zwei bräunlicbgelben gezähnten Binden, deren jede etwa ä- der Länge der Flügeldecke einnimmt. Beschreibung. Kopf schwarz, fast ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
5
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
Flügeldecken schwarz, vorn jede mit zwei fast viereckigen, bräunlichgelben Flecken, hinter diesen mit zwei bräunlichgelben gezähnten Binden, deren jede etwa :‚- der Länge der Flügeldecke einnimmt. ' ' Beschreibung. Kopf schwarz, fast  ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
6
Vergleichende Uebersicht des Linneischen und einiger neuern ...
Hellockergelb; Flügeldecken mit Hellern Punkten. — 61. t^Suttatus «) Flügeldecken schmutzig grau, mit einem gemeinschaftlichen Hellern Fleck vor der Spitze, und einem andern auf der Mitte jeder Flügeldecke ; jedoch sind die Flecke» nur ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1807
7
Neues Magazin für die Liebhaber der Entomologie
nur zwey schwarze Flecken auf jeder Flügeldecke führt,, hier aber deren drey zu sehen sind. Herr H. aber, ziehet sie Hieher und kann freylich nach dem Original am richtigsten urtheilen. Dann aber hat der Illumi» nist gefehlt. paß. 142. n1D« 2;  ...
Johann Caspar Füssli, 1786
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Wesentlicher Charakter. Länge bis 1" 4'". Flügeldecken schwarz, vorn jede mit zwei fast viereckigen, bräunlichgelben Flecken, hinler diesen mit zwei bräunlichgelben gezähnten Binden, deren jede etwa \ der Länge der Flügeldecke einnimmt.
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Entomologische Zeitung
schwächer, manchmal kaum bemerklich. Die Punkte der Streifen sind näher aneinander gerückt, die Zwischenräume schmaler, stärker hervortretend, vorn ziemlich glatt, hinterwärts fein gerunzelt und dadurch glanzlos. Auf jeder Flügeldecke ...
10
Die Verbreitetsten Käfer Deutschlands
Oberseits braun, der Seitenrand und 1 Fleck auf dem Halsschilde wie 5 Flecke auf jeder Flügeldecke und die Unterseite gelb. 3_4 mm. An ausfliefsendem Safte der Eichen und Buchen. E. decemguttata F. 2. Schenkel nicht verdickt. a.
Otto Wünsche, 2012

«FLÜGELDECKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flügeldecke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biologie : Wie Viren aus arglosen Tieren einen Zombie machen
Ihre oft schwarz-rote Flügeldecke ist eine Warnung an andere Räuber: "Lass es lieber!" Denn wenn zum Beispiel ein Vogel den Marienkäfer aufpickt, sondert ... «DIE WELT, Eki 14»
2
Rotterdam : Das neue Zentrum der Fantasie
Wo es Früchte regnet. Blick von unten an die Flügeldecke.Foto: dpa. Die Rotterdamer Künstler Arno Coenen und Iris Roskam nennen ihr Großbild „Füllhorn“. «Tagesspiegel, Eki 14»
3
Gegen aufdringliche Liebhaber hilft eine raue Schale
Einige weibliche Tiere sind mit sehr glatten Flügeldecken ausgestattet, an denen solche Saugnäpfe gut haften. Andere aber haben hier raue Partien, bei denen ... «DIE WELT, Tem 13»
4
Flügeltraum wahr geworden
... gewesen, eine der 88 Tasten symbolisch mit einer Spende von 100 Euro zu erwerben oder sich mit 500 Euro und mehr an der Flügeldecke zu beteiligen. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 13»
5
„Das macht richtig Krach“: Minnegesang fossiler Heuschreckenart ...
„Die Heuschrecken erzeugen den Klang, indem sie mit kleinen Zähnchen der einen Flügeldecke über eine harte Leiste des anderen Flügels streichen – das ... «FOCUS Online, Şub 12»
6
Grünspargel aus dem Garten
... Der Käfer ist an 6 auffälligen, hellen Flecken mit roter Umrandung auf einer dunklen Flügeldecke zu erkennen. Die Eiablage erfolgt Ende April/Anfang Mai. «gartentechnik.de, Mar 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flügeldecke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flugeldecke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z