İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "forttönen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

forttönen  fọrttönen [ˈfɔrttøːnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «forttönen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte forttönen sözcüğünün tanımı

sesini duymaya devam etmek, onun örneklerini dinlemek için müzik uzun sürdü. weiterhin tönen, zu hören seinBeispieldie Musik tönte lange fort.

Almanca sözlükte «forttönen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA FORTTÖNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich töne fort
du tönst fort
er/sie/es tönt fort
wir tönen fort
ihr tönt fort
sie/Sie tönen fort
Präteritum
ich tönte fort
du töntest fort
er/sie/es tönte fort
wir tönten fort
ihr töntet fort
sie/Sie tönten fort
Futur I
ich werde forttönen
du wirst forttönen
er/sie/es wird forttönen
wir werden forttönen
ihr werdet forttönen
sie/Sie werden forttönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgetönt
du hast fortgetönt
er/sie/es hat fortgetönt
wir haben fortgetönt
ihr habt fortgetönt
sie/Sie haben fortgetönt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgetönt
du hattest fortgetönt
er/sie/es hatte fortgetönt
wir hatten fortgetönt
ihr hattet fortgetönt
sie/Sie hatten fortgetönt
conjugation
Futur II
ich werde fortgetönt haben
du wirst fortgetönt haben
er/sie/es wird fortgetönt haben
wir werden fortgetönt haben
ihr werdet fortgetönt haben
sie/Sie werden fortgetönt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich töne fort
du tönest fort
er/sie/es töne fort
wir tönen fort
ihr tönet fort
sie/Sie tönen fort
conjugation
Futur I
ich werde forttönen
du werdest forttönen
er/sie/es werde forttönen
wir werden forttönen
ihr werdet forttönen
sie/Sie werden forttönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgetönt
du habest fortgetönt
er/sie/es habe fortgetönt
wir haben fortgetönt
ihr habet fortgetönt
sie/Sie haben fortgetönt
conjugation
Futur II
ich werde fortgetönt haben
du werdest fortgetönt haben
er/sie/es werde fortgetönt haben
wir werden fortgetönt haben
ihr werdet fortgetönt haben
sie/Sie werden fortgetönt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tönte fort
du töntest fort
er/sie/es tönte fort
wir tönten fort
ihr töntet fort
sie/Sie tönten fort
conjugation
Futur I
ich würde forttönen
du würdest forttönen
er/sie/es würde forttönen
wir würden forttönen
ihr würdet forttönen
sie/Sie würden forttönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgetönt
du hättest fortgetönt
er/sie/es hätte fortgetönt
wir hätten fortgetönt
ihr hättet fortgetönt
sie/Sie hätten fortgetönt
conjugation
Futur II
ich würde fortgetönt haben
du würdest fortgetönt haben
er/sie/es würde fortgetönt haben
wir würden fortgetönt haben
ihr würdet fortgetönt haben
sie/Sie würden fortgetönt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
forttönen
Infinitiv Perfekt
fortgetönt haben
Partizip Präsens
forttönend
Partizip Perfekt
fortgetönt

FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abtönen
ạbtönen
antönen
ạntönen
austönen
a̲u̲stönen
beklönen
beklö̲nen
bekrönen
bekrö̲nen
ertönen
ertö̲nen [ɛɐ̯ˈtøːnən]
frönen
frö̲nen 
herübertönen
herü̲bertönen
klönen
klö̲nen 
krönen
krö̲nen [ˈkrøːnən]
nachtönen
na̲chtönen
schönen
schö̲nen
tönen
tö̲nen 
verpönen
verpö̲nen
verschönen
verschö̲nen
vertönen
vertö̲nen
übertönen
übertö̲nen [yːbɐˈtøːnən]

FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fortspülen
fortstehlen
fortstellen
fortsterben
fortstoßen
fortstreben
fortstreichen
fortstürmen
fortstürzen
forttauen
forttragen
forttreiben
Fortuna
Fortunat
Fortunatus
Fortune
fortwähren
fortwährend
fortwälzen
fortwehen

FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde forttönen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forttönen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORTTÖNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile forttönen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forttönen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «forttönen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

继续淹死
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

seguido ahogan
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

continued drown
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जारी रखा डूब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استمرار يغرق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

продолжал утопить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

drown continuou
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অব্যাহত মজান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

continue se noient
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lemas terus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

forttönen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

続けドラウン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

계속 익사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

terus drown
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếp tục chết đuối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொடர்ந்து மூழ்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चालू पाण्यात बुडून मरणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

devam boğulmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

continuato annegare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kontynuował Drown
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

продовжував втопити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

îneacă a continuat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνέχισε πνίγονται
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voortgegaan verdrink
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fortsatt drunkna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fortsatte drukne
5 milyon kişi konuşur

forttönen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORTTÖNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «forttönen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forttönen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forttönen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORTTÖNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forttönen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forttönen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forttönen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORTTÖNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

forttönen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forttönen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aesthetik oder Wissenschaft des Schoenen: Die Kunstlehre. ...
Allein genauer betrachtet gilt dieß doch nur von den schnell nach einander gespielten Tönen; bei langsamerer Bewegung ist ein längeres, nicht zu rasch verklingendes Forttönen unentbehrlich und verleiht dem Ganzen doch erst neben der ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
2
Aesthetik, oder Wissenschaft des schönen
Allein genauer betrachtet gilt dieß doch nur von den schnell nach einander gespielten Tönen ; bei langsamerer Bewegung ist ein längeres, nicht zu rasch verklingendes Forttönen unentbehrlich und verleiht dem Ganzen doch erst neben der ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
3
UETHETIF OBER WILLENICHAFT DES GHONEN
Allein genauer betrachtet gilt dieß doch nur von den schnell nach einander gespielten Tönen ; bei langsamerer Bewegung ist ein längeres, nicht zu rafch verklingendes Forttönen unentbehrlich und verleiht dem Ganzen doch erst neben der ...
DR. FRIEDERICH THEODOR VILCHER, 1857
4
Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen: Zum Gebrauche für ...
Allein genauer betrachtet gilt dieß doch nur von den schnell nach einander gespielten Tönen; bei langsamerer Bewegung ist ein längeres, nicht zu rasch verklingendes Forttönen unentbehrlich und verleiht dem Ganzen doch erst neben der ...
Friedrich Theodor ¬von Vischer, 1857
5
Aesthetik: th. Die kunstlehre; 1. abschnitt. Die kunst ...
Allein genauer betrachtet gilt dieß doch nur von den schnell nach einander gespielten Tönen ; bei langfamerer Bewegung ist ein längeres, nicht zu rasch verklingendes Forttönen unentbehrlich und verleiht dem Ganzen doch erst neben der ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
6
Zur Physiologie der deutschen Sprach-Elemente: Ein Vortrag ...
Das kann man sehr deutlich hören, indem man 1 spricht, es forttönen lässt und ein anderes Grundelement darauf folgen lässt. Man vernimmt sodann ein 1, beim Forttönen ein unbestimmtes Summen, beim Anschluss des Grundelementes ...
Hermann Beigel, 1867
7
Neues Elementarwerk für Volksschulen in methodischer ...
etwas forttönen läßt, fo hören wir wieder einen neuen Laut, wobei der Zungenriicken an dem Vordergaumen liegt. Die aus; firömende Luft gebt an den etwas zitternden Zungentheilen vorbei durch die Mundwintel zum Munde heraus.
Gabriel Eith, 1835
8
Genealogie der Klangfarbe
Denn dieses Forttönen ist nicht derselbe erste Ton, sondern ein neuer, wie aus der Hemmung oder Beruhigung des geschlagenen Körpers erhellt. Setzt man die Glocke auf oder hält sie fest, dass sie nicht erzittern, kann, so erlischt der Ton ...
Daniel Muzzulini, 2006
9
Germania
Diese Eigenthümlichkeit ist schon oftmals bemerkt worden; sie ist auch wesentlich, sofern sich der individuelle Laut jeder Liquida eben bei dem Forttönen deutlich erkennen läßt, und die alten Grammatiker z. B. lerontisnus SIsu- rus scheinen ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1839
10
germania
Diese Eigenthümlichkeit ist schon oftmals bemerkt worden; sie ist auch wesentlich, sofern sich der individuelle Laut jeder Liquida eben bei dem Forttönen deutlich erkennen läßt, und die alten Grammatiker z. B. I^rentia«»» A» u> riis scheinen ...

«FORTTÖNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forttönen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berühmter Arzt - Cognac gegen Durchfall
... vernommen haben, der ihnen den kranken Liebling gerettet. In den Palästen der Reichen wie in den Hütten der Armen wird sein Name noch lange forttönen. «Süddeutsche.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. forttönen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/forttonen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z