İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "frenetisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRENETISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus der Fügung »frenetischer Beifall« für französisch applaudissements frénétiques.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FRENETISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frenetisch  [frene̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRENETISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRENETISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «frenetisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frenetisch

delilik

Wahnsinn

delilik veya delilik olarak kabul toplumsal norm karşılamayan Batı, tarihinin belirli davranış ya düşünce kalıplarının sevk 19. yüzyılın sonuna kadar vardı. "Delilik" olarak görüldü daima belirli sosyal anlaşmalar,: terim olabilir bir kişinin işareti tamamen tuhaf ve yıkıcı kadar nispeten normal entellektüel fonksiyonun en marazi imaginings muzdarip olduğu zihinsel bozuklukların sözleşmeler gelen sadece sapmalar için bir şey eylemler kullanılır. Epilepsi semptomları veya travmatik beyin hasarı gibi hastalık belirtileri de delilik olarak tanımlanmıştır. Avrupa'da "delilik" kavramı farklı anlamlara gelen farklı bağlamlarda birine tarihsel olarak kullanılan bu yana, o bir tıbbi ve kültür tarihi, pek tanımlanmalıdır zor eingrenzbares olduğunu ve bir dereceye kadar çelişkili fenomen, çeşitli olaylara geriye dönük uygulanan diğer olur , Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten sozialen Norm entsprachen. Dabei bestimmten stets gesellschaftliche Konventionen, was als „Wahnsinn“ verstanden wurde: Der Begriff konnte dabei für bloße Abweichungen von den Konventionen, für geistige Störungen, bei denen ein Mensch bei vergleichsweise normaler Verstandesfunktion an krankhaften Einbildungen litt, bis hin zur Kennzeichnung völlig bizarrer und zerstörerischer Handlungen verwendet werden. Auch Krankheitssymptome, wie etwa jene der Epilepsie oder eines Schädel-Hirn-Traumas, wurden zeitweilig als Wahnsinn bezeichnet. Da der Begriff des „Wahnsinns“ in Europa historisch zum einen in unterschiedlichen Kontexten mit unterschiedlichen Bedeutungen verwendet wurde, er zum anderen rückblickend auf verschiedene Phänomene angewendet wird, ist er ein medizin- und kulturgeschichtlich nur schwer eingrenzbares, kaum zu definierendes und zum Teil widersprüchliches Phänomen.

Almanca sözlükte frenetisch sözcüğünün tanımı

fırtınalı, tutkulu resimler Fransa'da alkışlar, alkışlar alkışlar. stürmisch, leidenschaftlichBeispielefrenetischer Beifall, Jubelfrenetisch applaudieren.
Almanca sözlükte «frenetisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRENETISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

FRENETISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fremdvergeben
Fremdverschulden
Fremdwährung
Fremdwort
Fremdwörterbuch
fremdwortfrei
fremdwortreich
Fremitus
French Dressing
French Knicker
Frenulum
Freon
frequent
Frequenta
Frequentant
Frequentantin
Frequentation
Frequentativ
Frequentativum
frequentieren

FRENETISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde frenetisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FRENETISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «frenetisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frenetisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«frenetisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRENETISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile frenetisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frenetisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «frenetisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

狂热的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frenético
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

frenetic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उन्मत्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسعور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неистовый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

frenético
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফ্যানাটিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

frénétique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

fanatik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

frenetisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

一事狂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

열광적 인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

frenetic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điên cuồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரபரப்பான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेडापिसा झालेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çılgın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

forsennato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szalony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шалений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

frenetică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξέφρενος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dolle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

frenetisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

frenetisk
5 milyon kişi konuşur

frenetisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRENETISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «frenetisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frenetisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frenetisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRENETISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frenetisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frenetisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frenetisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRENETISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

frenetisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frenetisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Aufs. (W. IX 685) die Akzentuierung, die immer frenetischer, die Stimmlage, die immer schriller, die Gebärde, die immer grotesker und fürchterlicher wird; Weizsäcker 1950 Erinn. 191 die frenetisch begeisterte Menge; Th. Mann 1954 Reden u.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Websites für Musiker, DJs und Netlabels
Passive Form: Der Rockstar wurde von den Fans frenetisch begrüßt. Aktive Form: Die Fans begrüßten den Rockstar frenetisch. 6. Knausern Sie mit Silben und Wörtern, wann immer es Ihnen möglich ist. 7. Formulieren Sie Ihre Texte originell  ...
Moritz Sauer, 2006
3
Der Wolf Nimmersatt
Frenetisch Progressives Deutschland. F: Eine Partei, dieam Boden liegt. Und mit der Sie offenkundig sympathisieren. Haben Sie einenHangzuMinderheiten? Oder eine Vorliebefür vom Aussterben bedrohte Arten? W: Vom Aussterben bedroht ...
M. Rinaldi, O. Rinaldi, 2012
4
Nebel auf der Bettmeralp:
Als Arturo Benedetti Michelangeli die Konzertbühne betrat, standdasOrchester aufund applaudierte dezent. Die Konzertbesucher standen ebenfallsauf und jubelten ihm frenetisch zu. Er aber verbeugte sich nur andeutungsweise und setzte ...
Alex Gasser, Christian Matthees, 2014
5
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Deutlich sah er vor sich auf der Leinwand eine große Zahl frenetisch jubelnder SA- und SS-Männer, Hitlerjungen. Alle standen im Karree um einen Scheiterhaufen aus Büchern. Studenten, genau wie Hitlerjungen schleppten weitere Bücher ...
Kurt F. Neubert, 2013
6
Kopf oder Zettel?: Ihr Gedächtnis kann wesentlich mehr, als ...
Fremdwörter und Fachbegriffe verbildern Bagatelle Mein Bild: Banquette Mein Bild: Ballistik Mein Bild: Frenetisch Mein Bild: Haptisch Mein Bild: Affin Mein Bild: Akrophobie Mein Bild: Belcanto Mein Bild: Nun folgt der zweite Part. Verknüpfen  ...
Oliver Geisselhart, 2005
7
Braune Kameradschaften: die militanten Neonazis im Schatten ...
Frenetisch feierte das Publikum ihre Bands bis in die Abendstunden. Konzerte stellen das Herzstück der neonazistischen Erlebniswelt dar. Hier, im abgeschlossenen Kreis, in dem man sich unter Gleichgesinnten wähnt, kann man seine ...
Andrea Röpke, 2005
8
Einheitliche Theorie des Verses
l'Azur! Sehr ausdrucksvoll in beiden Fällen die Änderung des Tempos. Vervierfachung bei gleichbleibendem Tempo wirkt dagegen eher frenetisch- stumpf. García Lorca, Escena del teniente coronel de la Guardia Civil: Luna, luna , luna, luna.
Hartmut Vollmar, 2008
9
Gegenlicht: Kriminalerzählung
frenetisch applaudieren und man wird gemeinsam mit feuchten Augen „Stille Nacht“ singen. Faschingsdienstag Wenn ich ehrlich bin, ist mir meine Fröhlichkeit bisher noch immer am Faschingsdienstag verdorben worden. Dabei hatte ich mich ...
Peter Reutterer, 2008
10
Mensch, Maschine und Natur in der frühen Avantgarde: Blaise ...
"frenetisch ii Gegensatz zui besänftigt-zivilisierten Verhalten des Bürgertuis. Deshalb sind alle Erscheinungen und Auswirkungen des Frenetischen (priiitive Religionen, Verbrechen, Leidenschaft, Wahnsinn, Abenteurertui etc.), das auch als ...
Joachim Umlauf, 1995

«FRENETISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frenetisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rugby-Team der Fidschi-Inseln in Heimat frenetisch empfangen
Die Rugby-Olympiasieger werden bei ihrer Rückkehr auf die Fidschi-Inseln von Zehntausenden begeistert empfangen. Die Ausmaße der Feier sprengen alle ... «Sport1.de, Ağu 16»
2
Brasilianer bejubeln Spirig fast so frenetisch wie ihre Fussballer
Die sechste Schweizer Medaillengewinnerin Nicola Spirig hat an ihrer Feier im House of Switzerland harte Konkurrenz: von jubelnden brasilianischen ... «bluewin.ch, Ağu 16»
3
Olympische Sommerspiele: USA schlagen China – Kevin Durant ...
... wurde bei seinem ersten Auftritt seit Bekanntgabe des Wechsels von den Fans bei jedem Ballkontakt frenetisch gefeiert. Letztlich kam Durant auf 13 Punkte. «RP ONLINE, Tem 16»
4
So frenetisch empfing Island seine EM-Helden
Das Ausscheiden im Viertelfinale gegen Gastgeber Frankreich tat der isländischen Freunde über die tolle EURO, die ihre Mannschaft gespielt hat, keinen ... «Vienna Online, Tem 16»
5
EM 2016: Italien um Gianluigi Buffon frenetisch in der Heimat ...
Gianluigi Buffon musste in Manndeckung genommen werden - von zwei Carabinieri. Sie bahnten Italiens Torwart-Ikone am Sonntagabend den Weg durch ... «Eurosport.de, Tem 16»
6
EM-Ticker: So frenetisch wurden Islands EM-Helden zuhause ...
München - Ruhetag bei der EM 2016 in Frankreich, trotzdem passiert jede Menge. Was tut sich bei der deutschen Nationalmannschaft? Wie bereitet sich ... «Rotenburger Rundschau, Tem 16»
7
Sommerkonzert des Gymnasiums frenetisch bejubelt
Sommerkonzert des Gymnasiums frenetisch bejubelt. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Neckarquelle, Tem 16»
8
Frenetischer Empfang für James und Co. in Cleveland
Der frisch gebackene NBA-Champion Cleveland ist von den Fans in der Heimat frenetisch empfangen worden. Der frisch gebackene NBA-Champion Cleveland ... «RP ONLINE, Haz 16»
9
EM-Gruppe A: Frankreich und Schweiz im Achtelfinale, Albanien ...
Die Albaner feiern ihren Sieg frenetisch, sorgen für Gänsehautatmosphäre. Sie haben mit 3 Punkten noch Chancen aufs Weiterkommen als einer der vier ... «FOCUS Online, Haz 16»
10
Sie können es nicht lassen "Der Medicus" setzt noch einen drauf ...
Bereits nach der ersten Hälfte feiert das Publikum des Gesehene frenetisch, ein derartig tosender Halbzeitapplaus ist selten. Bis dato haben sie Rob Cole ... «Osthessen News, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. frenetisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/frenetisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z