İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "galonieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GALONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch galonner, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GALONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

galonieren  [galoni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALONIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «galonieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
galonieren

Galonieren

Galonieren

Galoning veya Galonage, yüzeydeki derilerin büyütülmesi ile derinin çalışma tekniğidir. Bu, deri veya tekstil şeridi gibi yabancı maddelerin kürk yüzeyleri arasında veya kürk yüzeyleri arasında dikilmesi ile yapılır. Galing, galonların saçlarla örtülmüş olması veya özel efektler elde etmek için görünür olması için uygulanabilir. Özellikle yumruk yumruk kürk durumunda, lekeli saçların arzu edilen bir gevşemesine yol açar. Harcanacak kek maliyeti katmanlı cilt materyalinin değerinden düşükse, kıvırma maliyet düşürme için kullanılabilir. Aynı zamanda, kıvırma her zaman şekillendirme için kullanılır. Paralel galleonlar ve kama kamaları arasında bir ayrım yapılır. Kesme sistemine bağlı olarak, paralel kirişler daha geniş bir kürk uzunluğu veya genişliği verir. Kama yastıkları eğriler üretir. Bir tüy durumunda, galonizasyonun bir varyantı, yerleştirilen şeritler saç tarafında işaretlenir veya karşılık gelen bir genişlikle görünür olur. Das Galonieren oder die Galonage ist eine Arbeitstechnik der Kürschnerei, mit der Felle in der Fläche vergrößert werden. Dies geschieht durch das Einnähen artfremden Materials, wie Leder- oder Textilband in oder zwischen Fellflächen. Das Galonieren lässt sich so anwenden, dass die Galons von den Haaren verdeckt werden, oder aber dass sie sichtbar sind, zur Erzielung besonderer Effekte. Insbesondere beim Polarfuchsfell führt es zudem zu einer erwünschten Auflockerung des verfilzten Haares. Sind die aufzuwendenden Kosten für das Galonieren niedriger als der Wert des eingesparten Fellmaterials, kann das Galonieren zur Kostenverringerung eingesetzt werden. Das Galonieren dient gleichzeitig immer der Formgebung. Es wird zwischen Parallelgalons und Keilgalons unterschieden. Parallelgalons ergeben je nach Schnittanlage eine größere Felllänge oder Breite. Keilgalons erzeugen Rundungen. Beim Federn, einer Variante des Galonierens, markieren sich die eingesetzten Streifen auf der Haarseite oder sind bei entsprechender Breite sichtbar.

Almanca sözlükte galonieren sözcüğünün tanımı

Galons'un uzun saçlı, yoğun derileri, dar dar deri şeritleri veya benzeri malzemenin araya girmesi ile işgal edilir. uzatın. Galons Kullanım Kesimleriyle işgal. mit Galons besetzen langhaarige, dichte Felle durch Dazwischensetzen schmaler Lederstreifen o. Ä. verlängern. mit Galons besetzenGebrauchSchneiderei.
Almanca sözlükte «galonieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA GALONIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich galoniere
du galonierst
er/sie/es galoniert
wir galonieren
ihr galoniert
sie/Sie galonieren
Präteritum
ich galonierte
du galoniertest
er/sie/es galonierte
wir galonierten
ihr galoniertet
sie/Sie galonierten
Futur I
ich werde galonieren
du wirst galonieren
er/sie/es wird galonieren
wir werden galonieren
ihr werdet galonieren
sie/Sie werden galonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe galoniert
du hast galoniert
er/sie/es hat galoniert
wir haben galoniert
ihr habt galoniert
sie/Sie haben galoniert
Plusquamperfekt
ich hatte galoniert
du hattest galoniert
er/sie/es hatte galoniert
wir hatten galoniert
ihr hattet galoniert
sie/Sie hatten galoniert
conjugation
Futur II
ich werde galoniert haben
du wirst galoniert haben
er/sie/es wird galoniert haben
wir werden galoniert haben
ihr werdet galoniert haben
sie/Sie werden galoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich galoniere
du galonierest
er/sie/es galoniere
wir galonieren
ihr galonieret
sie/Sie galonieren
conjugation
Futur I
ich werde galonieren
du werdest galonieren
er/sie/es werde galonieren
wir werden galonieren
ihr werdet galonieren
sie/Sie werden galonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe galoniert
du habest galoniert
er/sie/es habe galoniert
wir haben galoniert
ihr habet galoniert
sie/Sie haben galoniert
conjugation
Futur II
ich werde galoniert haben
du werdest galoniert haben
er/sie/es werde galoniert haben
wir werden galoniert haben
ihr werdet galoniert haben
sie/Sie werden galoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich galonierte
du galoniertest
er/sie/es galonierte
wir galonierten
ihr galoniertet
sie/Sie galonierten
conjugation
Futur I
ich würde galonieren
du würdest galonieren
er/sie/es würde galonieren
wir würden galonieren
ihr würdet galonieren
sie/Sie würden galonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte galoniert
du hättest galoniert
er/sie/es hätte galoniert
wir hätten galoniert
ihr hättet galoniert
sie/Sie hätten galoniert
conjugation
Futur II
ich würde galoniert haben
du würdest galoniert haben
er/sie/es würde galoniert haben
wir würden galoniert haben
ihr würdet galoniert haben
sie/Sie würden galoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
galonieren
Infinitiv Perfekt
galoniert haben
Partizip Präsens
galonierend
Partizip Perfekt
galoniert

GALONIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GALONIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

galloromanisch
Galloromanische
Gallowayrind
Gallseife
Gallupinstitut
Gallus
Gallussäure
Gallustinte
Gallwespe
Galmei
Galon
Galone
Galopin
Galopp
Galoppade
Galoppbahn
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend

GALONIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde galonieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GALONIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «galonieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
galonieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«galonieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile galonieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galonieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «galonieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

galonieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galonieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

galonieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

galonieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

galonieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

galonieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

galonieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

galonieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

galonieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

galonieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

galonieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

galonieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

galonieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

galonieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

galonieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

galonieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

galonieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

galonieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

galonieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

galonieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

galonieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

galonieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

galonieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

galonieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

galonieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

galonieren
5 milyon kişi konuşur

galonieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALONIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «galonieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galonieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galonieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

galonieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALONIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

galonieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galonieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das leipziger Kürschnergewerbe ...
An die eben besprochene Manipulation schließt sich das Galonieren der Felle an . Man zerschneidet irgend ein haarreiches Fell in ungefähr sechs Millimeter bis fingerbreite Streifen und näht ebenso breite seidene oder leinene Bändchen ...
Jean Heinrich Heiderich, 1897
2
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
... galonieren, mit Borden, Tressen besetzen. Galöp, m., Sprung, Schnelllauf; galopieren, im Galop laufen; Ealopäde, 5, schneller Sxrungtanz. Galvanismus, m , die von Galvant erfundene Eler- tricität, oder Berührungs - EleklricitSt: galvänisch, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
3
Deutsches Wörterbuch
Daher galonieren. aus franz. getan-rer, ital. g3110nnre,:mit Borten beleben. verbrennen. der Galöpp. - es. Bl. - e. das franz. der galop, ital. gaiöppo : Sprunglauf des Reitthieres. Mit die Galoppäde [franz. gutem-tele, ital. Znioypäta : Ritt im ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
4
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
-sm-t); Worte, Treffe; Streifen [1 galonieren; mit Streifen ic. befehen Galopade, Galoppade, die; -; -n Galopp; der; -len (ice) |5 gelobpieren [Über-fault)) Galofche, die; _; ..n (fräi); galvanifch; zum Guidaniemas gehörig 1| galGebrefje] 124 _.
Konrad Duden
5
Lexikon der Fremdwörter
Gallone galloromanisch Gallup-Institut ° Gallupinstitut Gallussäure Galmei galonieren Galopp Galosche Galvanisation galvanisieren (Gal-lo-ne); die; Nomen; -n, ; (engl), englamerik. Hohlmaß, eine engl. Gallone entspricht 4,54 Litern, eine ...
Red. Serges Verlag
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
gallophil [--'-], Nphob, Gallomane; Gallomanie galonieren Galon Galopp, “rennen u.a.; Galopper; Galoppgde; galopGallikanispieren Galosche Gallussäure, Ntinte Galuschel, Galluschel galt (Adj.; Fl.); Galt, Nvieh u.a. (FV Gelt—) Galtonie ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... ranzionieren kujonieren einkokonieren galonieren schablonieren /ejolo'n-/ echelonieren klonieren monieren harmonieren dishannonieren kanonieren deponieren reponieren imponieren komponieren dekomponieren durchkomponieren ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Stadtgeschichte: Jahrbuch 2008
Vgl. Adress— 211 212 buch 1732 (S. 89). Vgl. StadtAL, RLB 1733—1738, Bl‚ 201 ; Galonieren heißt nrit Tresseri oder Borten besetzen. Mit »Hr. Hemmen« ist Johann Martin Hemm gemeint 28 29 Bier Ceyj'ee T0bae. und Pfeiffen der l\/Iagd des.
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... transfundieren fungieren funktionieren umfunktionieren furagieren furnieren fusionieren gallieren galonieren galoppieren angaloppieren davongaloppieren losgaloppieren vergaloppieren gangräneszieren garagieren garantieren garnieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Die deutsche Sprach: Eine nach methodischen Grundsätzen ...
Galone die; galonieren [F. u. exact. galcn; c't. gallcne Borte; Treffe] 20. Galopp; galoppieren 20 42 Galofche '56. GaWafehe; Kamafche gang* und gäbe 27. gäZgJeln; Gängelband Gans; Gänfe; Gänferich 26. 43. 55. Gant die [ Berfteigerung; ccc ...
Ed Betzel, 1901

«GALONIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galonieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der letzte Kürschner von Konstanz
Dabei komme dem Galonieren, dem Vergrößern der Fläche mit eingenähten schmalen Lederstreifen, eine große Bedeutung zu. „Eine große Herausforderung ... «SÜDKURIER Online, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. galonieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/galonieren>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z