İndir uygulaması
educalingo
garnieren

Almanca sözlükte "garnieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GARNIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch garnir, ursprünglich = rüsten, aus dem Germanischen, ursprünglich = vorsehen, verwandt mit ↑warnen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GARNIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

garni̲e̲ren 


GARNIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARNIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

garnitür

Süsleme, her şeyden önce dekorasyonun yanı sıra yiyecek ve içeceklerin hoşa giden porsiyonudur. Garnitür Fransız garniründen gelir ve donanır veya donatır. İlgili terim "garnitür" bazen mutfak dilinde daha dar tanımlanmış ve klasik mutfaklarda bir tabak ismini de belirlemektedir. Özellikle gastronomide, fakat aynı zamanda özel hane halklarında, her çeşit gıda, ayrıca içecekler, özellikle de kokteyller genellikle farklı ürünlerle süslenmiştir. Özel partilerde, Noel bisküvi ve pasta süsleme, aile tatilleri için uzun bir gelenek haline geldi. Kullanılan garnitürler veya gıda maddeleri, ya gıdanın veya tata uygun ya da nötr katkıların bir parçasıdır. Set mumlar, şemsiye, içki samanları vb. Gibi yapay ürünleri de içeriyor. Tatlılar ve içecekler için çoğu kez soyulmuş yapraklar nane veya limon balsamı gibi lezzet uyumu sağlayan otlar için kullanılır.

Almanca sözlükte garnieren sözcüğünün tanımı

Bir şey süsleyin, dekoratif, süslü, baharatlı ve lezzetli malzemelerle süsleyin. bir şey süslemeleri, örnekleri süslemeleri, çiçekleri olan bir masayı süslemeleri şapkalı bir şapka, yay ile süsle.

ALMANCA GARNIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich garniere
du garnierst
er/sie/es garniert
wir garnieren
ihr garniert
sie/Sie garnieren
Präteritum
ich garnierte
du garniertest
er/sie/es garnierte
wir garnierten
ihr garniertet
sie/Sie garnierten
Futur I
ich werde garnieren
du wirst garnieren
er/sie/es wird garnieren
wir werden garnieren
ihr werdet garnieren
sie/Sie werden garnieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe garniert
du hast garniert
er/sie/es hat garniert
wir haben garniert
ihr habt garniert
sie/Sie haben garniert
Plusquamperfekt
ich hatte garniert
du hattest garniert
er/sie/es hatte garniert
wir hatten garniert
ihr hattet garniert
sie/Sie hatten garniert
Futur II
ich werde garniert haben
du wirst garniert haben
er/sie/es wird garniert haben
wir werden garniert haben
ihr werdet garniert haben
sie/Sie werden garniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich garniere
du garnierest
er/sie/es garniere
wir garnieren
ihr garnieret
sie/Sie garnieren
Futur I
ich werde garnieren
du werdest garnieren
er/sie/es werde garnieren
wir werden garnieren
ihr werdet garnieren
sie/Sie werden garnieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe garniert
du habest garniert
er/sie/es habe garniert
wir haben garniert
ihr habet garniert
sie/Sie haben garniert
Futur II
ich werde garniert haben
du werdest garniert haben
er/sie/es werde garniert haben
wir werden garniert haben
ihr werdet garniert haben
sie/Sie werden garniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich garnierte
du garniertest
er/sie/es garnierte
wir garnierten
ihr garniertet
sie/Sie garnierten
Futur I
ich würde garnieren
du würdest garnieren
er/sie/es würde garnieren
wir würden garnieren
ihr würdet garnieren
sie/Sie würden garnieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte garniert
du hättest garniert
er/sie/es hätte garniert
wir hätten garniert
ihr hättet garniert
sie/Sie hätten garniert
Futur II
ich würde garniert haben
du würdest garniert haben
er/sie/es würde garniert haben
wir würden garniert haben
ihr würdet garniert haben
sie/Sie würden garniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
garnieren
Infinitiv Perfekt
garniert haben
Partizip Präsens
garnierend
Partizip Perfekt
garniert

GARNIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GARNIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

garnisonieren

GARNIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde garnieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GARNIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «garnieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«garnieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GARNIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile garnieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen garnieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «garnieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

装饰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adornar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

garnish
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गार्निश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زينة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гарнир
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfeite
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আভরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

garniture
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hiasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

garnieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ガーニッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

고명
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

garnish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trang trí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அழகுபடுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अलंकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

garnitür
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guarnire
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dekorować
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гарнір
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

garnitură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γαρνιτούρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

garneer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

garnering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

garnityr
5 milyon kişi konuşur

garnieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARNIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

garnieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «garnieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

garnieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GARNIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

garnieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. garnieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Garnieren und Anrichten eines Obsttellers als Küchenpräsent ...
Im Folgenden werde ich darstellen, wie ich meinem Auszubildenden das Erstellen einer Garnitur aus Früchten vermittele, damit er danach selbstständig kalte Platten mit Garnituren für z.B. Buffets, Vor- oder Nachspeisen, ansprechend ...
Jörg Engels, 2006
2
Die besten Dips & Saucen fürs Genießen, Grillen und ...
Sophie Leiss Die besten Dips & Saucen fürs Genießen, Grillen und Garnieren Grillsoßen, Dips, Salsa, Tzatziki, Guacemole und mehr. Rezepte für Barbecue, Party, Fingerfood, Buffet, Picknick, Fondue undCo. Unser Verlagsprogramm Sophie ...
Sophie Leiss, 2014
3
Musterbuch Sticken, Verzieren, Dekorieren und Garnieren. ...
Vorwort zur Musterbuchreihe "sehen-wissen-gestalten" Band 2 Seit dem fruhen Mittelalter begleiten Musterbucher und Musterblatter grosse Meister und ihre Familien.
K. Winter Atelier-Kalai, Band 2 sehen-wissen-gestalten, 2013
4
Astrologisches Kochbuch
4 Hälften m abdecken und garnieren halbieren. 4 Hälften mit d decken und garnieren. albieren. 4 Hälften mit der cken und garnieren. ieren. 4 Hälften mit der K en und garnieren. en. 4 Hälften mit der Käs und garnieren. . 4 Hälften mit der ...
Andreas Winkler, 2010
5
Gag - Gynäkologie
Belege 1?99, 13?1}, in Wendungen wie die Mauer, den Turm mit Waffen garnieren1| die Grenze mit einer Besatzung garnieren, das Schifffden Schifisboden lmit Plankert} garnieren, die Wände mit Regalen, Schränken, wertvollen Bildern ...
‎2008
6
Carpe Tempora: Nutze die Zeit zwischen Traum+ Trauma
Zubereitung: Alles in ein Longdrinkglas geben, gut umrühren und mit Limonenscheibe garnieren. Blue–Water Zutaten: 3 cl Wodka, 2 cl Bols blue, 1 cl Limettensirup, 6 cl Limonade, Eis. Zubereitung: Alles in ein Longdrinkglas geben und mit ...
Bernd Lundkowski, 2012
7
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Schmortopf in einer Schüssel anrichten, mit Speck-Pilzen garnieren und mit Petersilie bestreuen. Dazu: Baguette und ein guter Rotwein. Wenn Sie das Baguette schon satt haben, können Sie auch Reis dazu servieren. Fromages ( Käseplatte) ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
8
Clos St. Denis / druk 1: de chef en zijn familie
Die Karamellsance darnm gielíen. mit einem Minzeblättehen nnd einem Stück Schokoladen- dekoration garnieren. i ber den Teller Pnderzncker strenen. Tür m che n aus Knasperteig mit ruten nnd sehwarzen I r üсh te lt nnd Himbeersaace ...
M. Declercq, 2002
9
Die echte italienische Küche
4 ln kleine Schälchen füllen und kühlstellen. Kurz vorm Servieren mit 50 g grob gehobelter Schokolade garnieren. • Eine ungewöhnliche, sehr wohlschmeckende Nachspeise, die auf Anhieb ihre arabische Abstammung erkennen läßt. Auch in ...
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
Party Desserts:
Garnieren Sie die StracciatellaCreme jedoch erst kurz vor dem Servieren mit Kakaopulver und Minzeblättchen. etwa 1,1 kg abgetropfte Sauerkirschen (aus dem Glas) Sauerkirschsaft (aus dem Glas) etwa 80 g Speisestärke 6 TL flüssiger  ...
Dr. Oetker, 2013

«GARNIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve garnieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sonntagsessen: Für Freunde, Feinde und alles dazwischen
Salzen, pfeffern und mit Schnittlauch garnieren. Saures statt Süßes! Gabriels Tomaten-Clafoutis sieht aus wie ein Pfannkuchen, ist aber herzhaft. Perfekt für ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
2
Gazpacho Andaluz mit gebratener Rotbarbe
... mit der Schnittfläche nach oben auf ein Backblech legen, mit Salz und Pfeffer würzen, mit Rosmarinzweigen garnieren und mit etwas Olivenöl bestreichen. «Telebasel, Eyl 16»
3
Städte garnieren erstmals ihre Weihnachtsmärkte mit Eisbahnen
Die Marienberger und Olbernhauer dürfen sich schon jetzt auf den Winter freuen: In diesem Jahr können sie vor der eigenen Haustür auf Schlittschuhen ihre ... «Freie Presse, Ağu 16»
4
Ernährung | Chicken Noodles: Scharf-saures Hähnchen
2 Frühlingszwiebeln, schräg in Ringe geschnitten, zum Garnieren. Zubereitung: Die Glasnudeln in kochendem Wasser laut Packungsanweisung einweichen. «BILD, Ağu 16»
5
Bavarian Detox: Smoothie-Rezepte vom Obststandl an der Uni
Ein paar Trauben zum Garnieren beiseitelegen. 3. Anschließend alle Zutaten mitsamt dem Tee in den Mixer geben und gründlich durchmixen. Das Getränk in ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ağu 16»
6
"Eatery Berlin": Dieser Burger hat keine Angst
... nacheinander den Kartoffelstampf, das Spargel-Kaffee-Ragout und die Sauce Hollandaise in Cappuccinogläser schichten und mit etwas Kresse garnieren. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
MDR am Nachmittag
Das Fenchelgrün kann zum Garnieren verwendet werden. ... Den Salat mit Granatapfelkernen, Orangenfilets, Pinienkerne und dem Fenchelgrün garnieren. «MDR, Ağu 16»
8
Gesund, leicht & köstlich: Unsere Sommersuppen zum Weglöffeln
Radieschen in feine Scheiben schneiden. Suppe in tiefe Teller geben und mit Radieschen und Kresse garnieren. Mit Meersalz, zerbröseltem Feta und etwas ... «gofeminin.de, Ağu 16»
9
Sonntagsessen: Schnitzler statt Schnitzel
Mit Granatapfelkernen, gerösteten Mandelsplittern und Sesam garnieren. Nicoles Tahinidressing passt auch gut zu einem Salat aus Grünkohl und Süßkartoffeln. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
10
Eis am Stiel selber machen: Rezepte für Longdrinks zum Lutschen
Optional auch mit Salz garnieren. Highlight: Die Limonenscheiben für den Stiel. Optional auch mit Salz garnieren. Nach 4 Stunden sollte das Eis gefroren sein. «bento, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. garnieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/garnieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR