İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Garstigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Garstigkeit  [Gạrstigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Garstigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Garstigkeit sözcüğünün tanımı

kötü kalite, kötü yaratık kötü eylem, ifade. pis doku, kötü olmaGrammatikohne çoğul. garstige Beschaffenheit, garstiges Wesen garstige Handlung, Äußerung. garstige Beschaffenheit, garstiges WesenGrammatikohne Plural.

Almanca sözlükte «Garstigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Garnspule
Garnstärke
Garonne
Garouille
Gärprozess
Garrigue
Garrotte
garrottieren
Gärspund
garstig
Gärstoff
Gart
Gärtchen
gärteln
Garten
Gartenabfall
Gartenamt
Gartenanlage
Gartenarbeit
Gartenarchitekt

GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Garstigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GARSTIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Garstigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Garstigkeit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Garstigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARSTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Garstigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Garstigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Garstigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

丑陋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fealdad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ugliness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कुरूपता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قبح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уродство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

feiúra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কদর্যতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

laideur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keburukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Garstigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

醜悪
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

추함
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ugliness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự xấu đi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அருவருப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कुरुपता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çirkinlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bruttezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

brzydota
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

потворність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

urâțenie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασχημία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fulhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stygghet
5 milyon kişi konuşur

Garstigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARSTIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Garstigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Garstigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Garstigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GARSTIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Garstigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Garstigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Garstigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GARSTIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Garstigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Garstigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A-G:
Kollektiv Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. garstigkeit Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
2
Leben u. Werke des heiligen Johannes, ersten ...
Wenn daher Jeremias den Wust der Garstigkeit, den diese unordentlichen Neigungen in ihr verursachen, betlagt, so beschreibt er zuerst die Schönheit der Seele und daraus sogleich ihre Garstigkeit, indem er sagt: Ounlli- tlillioroü A»2iir «ei ...
... Johannes, 1858
3
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Eben so geht es der wahren Garstigkeit, sie verliert nicht nur nichts bei guter Beleuchtung, im Gegentheil man nimmt sie viel deutlicher aus. Schönheit vergeht — Häßlichkeit besteht; dies se» unser Trost. Ein sogenanntes „schiecheS G'sicht"  ...
4
Krise der Leiblichkeit: die Sozietät der Mutter Eva ...
Vorhabens gegen die »Garstigkeit der Nicolaiten« zu verteidigen: »Das ist mir gantz ein anderer Brand/ als das unheilige frembde Feuer/ welches sich in einigen in diesen Jahren hervor gethan/ und unter dem Namen Christi/ und durch ...
Willi Temme, 1998
5
Allgemeine deutsche Bibliothek
Alles ist obenhin flüchtig berühret, und an Unrichtigkeiten fehlt es nicht. Ihre Unwissenheit bekennen die Verf. selbst S. > 3. Uiber (Ueber) die Garstigkeit: „ Kinnen meine Ge» ^ Geschlechtsverwandtinuen . schreibt eine dieser Damen, über so ...
Friedrich Nicolai, 1790
6
Nachrichten von Niedersächsischen berühmten Leuten und Familien
... ein Befreyungsfcst > wenn man einem solchen Geschöpfe ent- rönnen ist, das sich besser für einen Heistern Himmelsstrich schicker, wo die Garstigkeit der Seelen mit der Garstigkeit der Körper tcr Hottentotten verglichen werden kann.
Johann Dietrich Winckler, 1769
7
Die Hochzeit des Lammes und der Braut: bey herannahender ...
... lige ftembde Feuer / welches sich in einigen in diese»/ Jahren hervor gethan/ und unter dem Namen Christi/ und durch Verwand seiner geheimen Liebe, Unrei « nigkeit getrieben / und die Garstigkeit der Nicolaiten wieder eingeführet haben.
Johann Wilhelm Petersen, 1709
8
Mythologische Briefe
Das Urtheil lauft da hinaus : Leffing mBchte die Garstigkeit der Harpyen wohl zur Noth in des Fineus Fabel , wo fie das Schreckliche des Hungers zu verstarken beitrug, nicht ihre Garstigkeit iiberhaupt, zu entschuldigen ubernehmen.
Johann Heinrich Voss, 1794
9
Deutsches Wörterbuch
z.b.: rancor, feule des fleischst, garstigkeit Alberus n4\ im Ib.jahrh. garslikeit, nd. geraticheit rancor Dief. 4ч4". nocA ni. garstigheid »on einer krankheil der Schweine, auch vinnigheid, gortigheid, s. unter garslig 1, 1, a und garz. vgl. übrigens ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1878
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch die Garstigkeit. Anm. Frisch leitet dieses Wort von dem Holländ. Kroos, Koth, andere von garen, und einem veralteten Hanvtworte Garst, die Hefen, her. Allein es gehöret mit Mehrerin Rechte zu dem veralteten <Z«r, Koth. S. 2 Gare ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«GARSTIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Garstigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xanten: Männerüberschuss bei sommerlicher Comedyshow
Schwarzer Humor, schwarze Klamotten, bei ihm ist Garstigkeit Programm. Nachdem das Publikum "ausbeleidigt" ist, kommt er zum Punkt. Die Comedians. «RP ONLINE, Ağu 16»
2
INQUISITION - Bloodshed Across The Empyrean Altar Beyond The ...
... während „Through The Divine Spirit Of Satan A Glorious Universe Is Known“ trotz aller Garstigkeit recht melodisch tönt und mit einem Akustikteil überrascht. «Strombringer.at, Ağu 16»
3
SKINJOB - Innovating The Inquisition
... oder REVELATION der Brenner-Ära erinnert: SKINJOB ist immer zynisch, immer angwidert und rotzt die immer voller Wucht die gallige Garstigkeit ins Gesicht. «Powermetal.de, Ağu 16»
4
Der Rote Milan - Aus Der Asche
... und bedrohlicher. Für die Garstigkeit sorgt vor allem der Gesang, der förmlich “Das Ende des Tempels” heraufbeschwört, so werden Mauern niedergerissen. «metal.de, Ağu 16»
5
NATIONAL SUICIDE - Anotheround
Auch in puncto Garstigkeit kann man von den Amis noch das eine oder andere lernen, denn auch wenn NATIONAL SUICIDE bereits viel Herzblut in die Songs ... «Powermetal.de, Tem 16»
6
VöLUR - Disir
... dissonanten Lärmorgien, in denen abermals die Violine in ihrer ganzen Garstigkeit dem brachialen Bass und dem sparsamen Drumming locker Paroli bietet. «Powermetal.de, Tem 16»
7
Freunde von Freunden: Gegensätze ziehen zusammen
Es zeigt die ganze Garstigkeit und Missgunst die hier offensichtlich noch weit vor dem Genießen des eigenen Lebens steht. Meckern über kostenloses Content, ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
8
Kommentar zum EU-Austritt : Brexit nicht überstürzen
... eines Tages wieder revidieren zu können. Darum geht es. Die Interessen der Jungen sollten die Austrittsverhandlungen leiten – nicht irgendeine Garstigkeit. «Westfalen-Blatt, Haz 16»
9
So kommentiert Deutschland: Brexit: „Der Brexit muss ...
Darum geht es. Die Interessen der Jungen sollten die Austrittsverhandlungen prägen, nicht irgendeine Garstigkeit. Da hat Angela Merkel völlig Recht. «FOCUS Online, Haz 16»
10
Kasachstans Außenminister: IS an Anschlag in Aktobe beteiligt
Dem Minister zufolge charakterisiert der Aufruf, Terroranschläge in so einem heiligen Zeitraum zu verüben, „die ganze Garstigkeit dieser Gruppierung“. «Sputnik Deutschland, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Garstigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/garstigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z