İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fealdad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FEALDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fealdad procede de feo, según el modelo de beldad.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FEALDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fe · al · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEALDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FEALDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fealdad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fealdad

çirkinlik

Fealdad

Çirkinlik, bir insanın ya da bir nesnenin olsun ya da olmasın, bir toplumun geleneksel olarak hoş, çekici ya da istenen olarak gördüğü özelliklerin seti olan güzellik kanonunun kaldırılmasıdır. Genellikle itme ya da teröre neden olan bir şey gösterir. Ancak terim, çoğunlukla insan görünümüne atıfta bulunur. Çirkinliğin tersi kavram güzelliktir. Bazı insanlar çirkinliğin öznel estetiğin bir meselesi olduğunu iddia ederler; bu da bir kişinin başkasının çirkin gördüğü güzel bir şey olduğunu algılar. Bununla birlikte, bilim dünyasında hakim olan görüş, insanın çirkinliğinin cinsel seçilimin parçası olması ve fiziksel sağlığın ve zayıf veya zayıf bir genetik mirasın bir göstergesi olmasıdır. Görünüşünün izdüşümü görsel özelliklerinde uyumlu olmadığında bir kişi kendisini çirkin gözükebilir; bunun yerine ön özelliklerini ilk görsel izlenimde yıkıcı bir izdüşüm sergiliyor; fark ve cazibenin çok farkedildiği yerlerde güzel sayılan bir kişiyle kıyaslanırsa. La fealdad es el alejamiento del canon de belleza que es el conjunto de aquellas características que una sociedad considera convencionalmente como bonito, atractivo o deseable, sea en una persona u objeto. Usualmente indica hacía algo que provoca repulsión o terror. El término sin embargo, es usado con mayor frecuencia en referencia a la apariencia humana. El concepto opuesto a la fealdad es la belleza. Algunas personas afirman que la fealdad es sólo cuestión de estética subjetiva, asegurando que una persona puede percibir como bello algo que alguna otra persona perciba como feo. No obstante, el punto de vista predominante en el mundo científico es que la fealdad humana es parte de la selección sexual y un indicador de una salud física y una herencia genética pobre o débil. Una persona podría considerarse fea cuando la proyección de su apariencia no es armónica en sus rasgos visuales; sino más bien presenta una proyección disrruptiva de sus rasgos frente en una primera impresión visual o bien; si es comparada frente a una persona que se considera bella donde la diferencia y atractivo es demasiado notable.

İspanyolca sözlükte fealdad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte çirkinlik tanımı çirkin bir kalitedir. Sözlükdeki çirkinliğin diğer bir anlamı da, hantallık, sahtekârlık, değersiz eylemdir ve bu yanlış görünmektedir. La definición de fealdad en el diccionario castellano es cualidad de feo. Otro significado de fealdad en el diccionario es también torpeza, deshonestidad, acción indigna y que parece mal.
İspanyolca sözlükte «fealdad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEALDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


beldad
bel·dad
crueldad
cruel·dad
desigualdad
de·si·gual·dad
fieldad
fiel·dad
frialdad
frial·dad
humildad
hu·mil·dad
igualdad
i·gual·dad
inigualdad
i·ni·gual·dad
lealdad
le·al·dad
maldad
mal·dad
mortaldad
mor·tal·dad
realdad
re·al·dad

FEALDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fe
fea
feamente
febea
febeo
feblaje
feble
febledad
feblemente
febrera
febrerillo
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febrífugo
febril
febrilidad

FEALDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fealdad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fealdad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEALDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fealdad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fealdad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fealdad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

丑陋
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fealdad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ugliness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुरूपता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قبح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

уродство
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

feiúra
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কদর্যতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

laideur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keburukan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hässlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

醜悪
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

추함
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ugliness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự xấu đi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அருவருப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कुरुपता
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çirkinlik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bruttezza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

brzydota
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

потворність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

urâțenie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ασχημία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fulhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stygghet
5 milyon kişi konuşur

fealdad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEALDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «fealdad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fealdad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fealdad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEALDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fealdad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fealdad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fealdad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FEALDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fealdad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oscar Wilde
Después de todo, ¿qué es la moda? Desde el punto de vista artístico una forma de fealdad tan intolerable que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.
2
George Bernard Shaw
La moda es una forma de fealdad tan intolerable que tiene que ser cambiada cada seis meses.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FEALDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Fealdad no es castidad.
El buen vestido aumenta la hermosura, y la fealdad disimula.

«FEALDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fealdad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fealdad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la fealdad / On Ugliness
In a companion volume to his History of Beauty, the renowned philosopher and cultural critic analyzes our attraction to the gruesome, horrific, and repellant in visual culture and the arts, drawing on abundant examples of painting and ...
‎2011
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
FEALDAD. (Estética.) La fealdad no es la negacion de la hermosura, como la pobreza es la negacion del bienestar, y la ignorancia del saber. Es el sentimiento que oscilan en el alma ciertas impresiones positivas, las cuales traen consigo la ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
fealdad. Estas dos palabras son sinonimas, en cuanto significan oposicion ií contrariedad á la idea de hermosura aplicada á la figura humana. La deformidad es o la falta de una ú muchas partes, que concurren á constituir una hermosa ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
JOVEN: ¿UNA. ESTÉTICA. DE. LA. FEALDAD? Adolescentes y preadolescentes muestran desde hace algunos años, en el desarrollado norte ya un tiempo antes que entre nosotros, un nuevo estilo en su forma de denunciar conflictos y ...
Ruth Mehl, 1992
5
Diferencia entre lo temporal y eterno y crisol de desengaños
No es esa fealdad; pero es sobre esa fealdad : y soore toda horrib:!Hadr y no te espante? de eso en una culpa grave, porque aun la lev» es nTayor deformidad , y fea I* dad , que quanta fealdad puede haber en todos los cuerpos del mundo.
Juan Eusebio Nieremberg, 1842
6
Obras escogidas
234 OBRAS ESCOGIDAS de gravedad ó de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Barenier in corpore deformi nobilis , formosusque animm residet. El médico Rasis : Cujusfacies defurmis, vix potest habere bonos ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Obras escogidas
Benito Jerónimo Feijoo, Gregorio Marañón Agustín Millares Carlo. de gravedad 6 de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residel. El médico Rasis : Cujus ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
8
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
de gravedad 6 de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residet. El médico Rasis : Cujus facies defurmis , vix potcst habere bonos mores. Del mismo ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
9
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
234 OBRAS ESCOGIDAS I de gravedad ó de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residet. El médico Rasis : Cujus facies deformis , vix potest haberc ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
10
Biblioteca de autores españoles
En poco tiempo viniera A lanía fealdad el mundo, Que resultara en su mengua. V así, está puesto en razón Que , haciendo discreía mezcla De los feos y las lindas , De los lindos y las feas , Ni todo sea fealdad , Ni todo hermosura sea.
Bonaventura Carles Aribau, 1855

«FEALDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fealdad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xuxa se burló de la "fealdad" de esta parte del cuerpo de Pelé
Cualquiera que haya vivido su infancia entre finales de la década de los 80 y principios de los 90 recordará a Xuxa, la cantante que se ganó el corazón de ... «Publimetro Chile, Tem 16»
2
Fealdad
Alguien era tan feo que, según dicen, había encontrado un trabajo bastatante bien remunerado y con poca competencia: era modelo de una fábrica de caretas. «El Tribuno.com.ar, Tem 16»
3
Fealdad imaginaria
¡Buen día! Que la fealdad existe, nadie puede negarlo. Aunque, para ser más precisos, habría que decir que existen personas feas. Y si queremos precisar ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
4
Perra chihuahua de 17 años gana premio de fealdad
Una perra chihuahua pelona de 17 años con una cresta de pelos, patas combas y una lesión supurante es el ganador del concurso de Perro Más Feo del ... «El Universo, Haz 16»
5
La entrañable fealdad de las mascotas deportivas
Cuando alguien pregunta si es guapo y le responden «es simpático», no insiste. La respuesta es clara: nadie recuerda guapos simpáticos en ese momento. «Yorokobu, Haz 16»
6
'Selfies' y fealdad
¿Se acuerdan de cuando la televisión no podía entrar en los juicios? No hace tantos años. El recurso era el dibujo, un retratista que con un estilo neutro ... «El Periódico, May 16»
7
Miedo a la fealdad, a sentarse y otras 38 fobias que seguro que ...
Quantcast. 6. Cacofobia: Miedo a la fealdad, a las personas feas, incluso a ser feos nosotros mismos. moe animated GIF. Quantcast. 7. Caliginefobia: Fobia a la ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
Podemos o la fealdad como disfraz
La prensa se ha hecho abundante eco del espectáculo montado por los nuevos diputados de Podemos en el Congreso. Pero esa fealdad no es casual o ... «La Gaceta, Oca 16»
9
La única fealdad es moral
La única fealdad es moral. Con 'La belleza', David Olguín vuelve a adentrarse en esa zona donde se disuelve la frontera entre el bien y el mal. «Milenio.com, Kas 15»
10
Revuelo en concurso de feos: el ganador era "demasiado guapo"
Abigail Mataranyika, una de las juezas del concurso, explicó que Maison Sere hizo un gran esfuerzo para resaltar su fealdad con sus gestos, mientras que ... «BilbaoYa.com, Kas 15»

FEALDAD İÇİN RESİMLER

fealdad

REFERANS
« EDUCALINGO. Fealdad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fealdad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z