İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gedenktag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEDENKTAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gedenktag  Gedẹnktag [ɡəˈdɛŋktaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDENKTAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEDENKTAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gedenktag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Anma Günü

Gedenktag

Anma Günü, belli bir tarihi olayı ya da yüksek ulusal, devlet veya dini öneme sahip bir kişilik hatırlatan bir takvim tarihidir. Dramatik bir günün yıllık dönüşü anıldı. Bazı durumlarda bu tür anıtlar ulusal resmi tatil günleri haline gelmiştir. Ein Gedenktag ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler, staatlicher oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Man gedenkt der jährlichen Wiederkehr des Tages eines dramatischen Ereignisses. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.

Almanca sözlükte Gedenktag sözcüğünün tanımı

Birini kutlayan yıldönümü, bir şey. Jahrestag zum Gedenken an jemanden, etwas.
Almanca sözlükte «Gedenktag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEDENKTAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alltag
Ạlltag 
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Freitag
Fre̲i̲tag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Heldengedenktag
Hẹldengedenktag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Montag
Mo̲ntag 
Nachmittag
Na̲chmittag 
Pauktag
Pa̲u̲ktag [ˈpa͜uktaːk]
Samstag
Sạmstag 
Sonntag
Sọnntag 
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Stag
Sta̲g
Valentinstag
Vạlentinstag
Vormittag
Vo̲rmittag 
Vortag
Vo̲rtag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag
Werktag
Wẹrktag 

GEDENKTAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede
Gedenksäule
Gedenkschrift
Gedenksendung
Gedenkstätte
Gedenkstein
Gedenkstunde
Gedenktafel
Gedenkveranstaltung

GEDENKTAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abreisetag
Anreisetag
Arbeitsalltag
Arbeitstag
Bundestag
Familientag
Feiertag
Folgetag
Frauentag
Freitagnachmittag
Infotag
Kindertag
Landtag
Mittag
Mittwochnachmittag
Muttertag
Pfingstsonntag
Sommertag
Vatertag
Welttag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gedenktag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEDENKTAG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gedenktag» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gedenktag sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gedenktag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEDENKTAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gedenktag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gedenktag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gedenktag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阵亡将士纪念日
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Día del Recuerdo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Remembrance Day
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्मरण दिवस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يوم ذكرى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

День памяти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dia da lembrança
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্মরণ দিবস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Le jour du Souvenir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hari peringatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gedenktag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リメンバランスデー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

현충일
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

eling Day
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Remembrance Day
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நினைவு நாள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्मरण दिन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Anma Günü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Remembrance Day
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dzień Pamięci
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

день пам´яті
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Ziua comemorării
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ημέρα Μνήμης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Remembrance Day
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Remembrance Day
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Remembrance Day
5 milyon kişi konuşur

Gedenktag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEDENKTAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Gedenktag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gedenktag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gedenktag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEDENKTAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gedenktag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gedenktag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gedenktag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEDENKTAG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gedenktag sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Tucholsky
Man kann sogar seine Gefühle nach dem Kalender regeln: zum Geburtstag, zum Gedenktag – und zu Weihnachten. Aber man muß welche haben.

«GEDENKTAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gedenktag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gedenktag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Flieger-Gedenktag auf dem Flugfeld in ...
Auf dem alten Startplatz des ersten deutschen Motorflugplatzes Berlin-Johannisthal wurde am 29.
Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2012
2
Meditative Zugnge zu Gottesdienst und Predigt. ...
November steht als „Gedenktag aller verstorbenen Gläubigen" im Kalender der katholischen Kirche. Im Anschluß an ein Fest auch der Toten zu gedenken, die das Fest nicht mehr erleben können, ist allgemein menschlicher Brauch.
Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1997
3
Christus-Sonette: Gedichte zu den Sonn- und Feiertagen des ...
Gedenktag der Bekehrung des Apostels Paulus Tag der Darstellung des HERRN (Lichtmess) Gedenktag des Apostels Matthias Gedenktag des hl. Joseph Tag der Verkündigung an Maria Gedenktag des Evangelisten Markus Bitte um ...
Manfred Voigt, 2013
4
Lexikon der "Vergangenheitsbewältigung" in Deutschland: ...
Seit 1994 hatte er mehrfach für einen Gedenktag an einem »europäischen Datum« plädiert, da das »deutsche Datum« des 9. November historisch zu vielschichtig sei (-»Gedenk- und Nationalfeiertage [II. B2]). Die 50. Jährung mehrerer ...
Torben Fischer, Matthias N. Lorenz, 2007
5
Verzeichniss der syrischen Handschriften
Bl. 1 13b Gedenktag des h. Georg am 24. April. Bl. 116a Dritter Sonntag nach Ostern. Bl. 117a Dritter Freitag nach Ostern: Gedenktag des Johannes, Abraham, Daniel und ihrer Genossen, der Metropoliten von Arbela: acn «••A — Nach einer  ...
Eduard Sachau
6
Was verlautbart Rom wie?: eine Dokumentenkunde für die Praxis
17 Antonius, Abt Gedenktag 20 Fabian, Papst und Märtyrer Sebastian, Märtyrer 2 1 Agnes, Jungfrau und Märtyrin Gedenktag 22 Vinzenz, Diakon und Märtyrer 24 Franz von Sales, Bischof und Kirchenlehrer Gedenktag 25 PAULI BEKEHRUNG  ...
Heiner Grote, 1995
7
Gedenktag: Historische Jahrestage, Tag Der Deutschen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Mysterienfeier der Ostsyrischen Kirche im 9. Jahrhundert: ...
Kapitel 8: Warum hat iäo'yahb Gedenktage wie folgt festgelegt: den Gedenktag meiner Herrin Maria ... den Gedenktag Johannes' des Täufers nach dem Fest der Erscheinung des Herrn, den Gedenktag der Bekenner und Märtyrer nach dem ...
Idris Emlek, 2004
9
Erinnerungstage: Wendepunkte der Geschichte von der Antike ...
Januar zum «Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus» erklärte, schuf er damit den dritten nationalen Gedenktag des wiedervereinigten Nachkriegsdeutschland. Der erste ist der 17. Juni, der Tag des Aufstands gegen das ...
Etienne François, 2010
10
Stadtbild und Bürgerbild im Hellenismus: Kolloquium, ...
Jh.): SEG XXX 1119; Eretria, Gedenktag des Abzugs fremder Besatzungstruppen - Dionysia (308 ?): LSS 46 (s. jetzt auch Jaccottet 1990; Lewis 1990); Athen, Gedenktag der Siege des Demetrios auf der Peloponnes (304/303 ?): SEG XXX 69 ...
Michael Wörrle, Paul Zanker, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission zur Erforschung des Antiken Städtewesens, 1995

«GEDENKTAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gedenktag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geschenk zum Gedenktag
Kurz vor ihrem runden Gedenktag erhielt sie nun die Würde, die ihr nach Ansicht von Historikern seit langem zusteht – das Grab der in Kleinmachnow auf ihrem ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ağu 16»
2
Gastbeitrag zum Gedenktag: Der Hass auf Roma wächst: Hat ...
August als Gedenktag des Völkermords an den Sinti und Roma zu begehen, gewann während der letzten Jahre einigen Boden. Doch die Fortschritte gehen ... «FOCUS Online, Ağu 16»
3
Erdogan erklärt 15. Juli zum "Gedenktag für Märtyrer"
Der Sieg über den Putschversuch in der Türkei soll künftig mit einem Feiertag geehrt werden. Präsident Erdogan kündigte an, der Tag des Gedenkens solle die ... «tagesschau.de, Tem 16»
4
Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige
Der nationale Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige findet seit 1998 jedes Jahr in Deutschland statt. Initiiert wurde der Gedenktag vom Landesverband ... «taz.de, Tem 16»
5
Gedenktag für Drogentote: Starker Anstieg in Augsburg
21 Drogentote gab es in diesem Jahr bereits im Raum Augsburg, ein dramatischer Anstieg gegenüber dem Vorjahr. Vor allem die so genannten "Legal Highs", ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
6
Steuerzahler-Gedenktag: Ab jetzt wirtschaften Sie in die eigene ...
Der Steuerzahler-Gedenktag ist ein Rechenbeispiel und bei Ökonomen umstritten. Es zeigt an, wie viel der Staat vom Einkommen der Bürger und Betriebe über ... «t-online.de, Tem 16»
7
Türkische Polizei warnt vor IS-Anschlägen zum Atatürk-Gedenktag
... Staat” (IS) zum bevorstehenden Atatürk-Gedenktag herausgegeben. ... und als Gedenktag an den türkischen Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk gefeiert, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 16»
8
Israel: Sechs Fackeln zum Holocaust-Gedenktag entzündet
Mit einer Zeremonie in der zentralen Gedenkstätte Yad Vashem hat am Mittwochabend in Jerusalem der israelische Gedenktag für die jüdischen Opfer des ... «DiePresse.com, May 16»
9
17. Juni wird Gedenktag für die Opfer von SED-Unrecht
Der 17. Juni wird in Thüringen künftig offizieller Gedenktag für die Opfer von SED-Unrecht. Das hat der Thüringer Landtag am Donnerstagabend mit 84 von 85 ... «MDR, Nis 16»
10
Rot-Rot-Grün will 17. Juni zum Gedenktag machen
Thüringen will den 17. Juni zum Gedenktag für die Opfer von SED-Unrecht machen. Rot-Rot-Grün brachte den Vorschlag in den Landtag ein. Auch die CDU ist ... «MDR, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gedenktag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gedenktag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z