İndir uygulaması
educalingo
geistig-kulturell

Almanca sözlükte "geistig-kulturell" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge̲i̲stig-kulturẹll


GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte geistig-kulturell sözcüğünün tanımı

Entellektüel ve kültürel konularda, örneğin manevi-kültürel yönelim, yenilenme ruhsal-kültürel yoksulluk.


GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aquarell · Drell · Landschaftsaquarell · Markisendrell · gegenkulturell · generell · grell · infrastrukturell · interkulturell · jugendkulturell · konjunkturell · kulturell · multikulturell · naturell · soziokulturell · strukturell · subkulturell · temporell

GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

geisteswissenschaftlich · Geisteszustand · geistfeindlich · Geistheiler · Geistheilerin · Geistheilung · geistig · geistig-seelisch · Geistigbehindertenpädagogik · Geistigkeit · geistlich · Geistliche · Geistlicher · Geistlichkeit · geistlos · Geistlosigkeit · geistreich · Geistreichelei · geistsprühend · geisttötend

GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Appenzell · Cromwell · Fell · Maxwell · Modell · Nell · Quell · Shell · Tell · Zell · aktuell · eventuell · farewell · hell · individuell · konventionell · manuell · offiziell · schnell · speziell

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde geistig-kulturell sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«geistig-kulturell» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEISTIG-KULTURELL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile geistig-kulturell sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen geistig-kulturell sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «geistig-kulturell» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

精神文化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espiritual y cultural
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

spiritual and cultural
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आध्यात्मिक और सांस्कृतिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الروحية والثقافية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

духовные и культурные
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

espiritual e cultural
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

spirituel et culturel
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rohani dan budaya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

geistig-kulturell
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

精神的、文化的
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

영적 및 문화
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

spiritual lan budaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tinh thần và văn hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आध्यात्मिक आणि सांस्कृतिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

manevi ve kültürel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spirituale e culturale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

duchowe i kulturowe
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

духовні та культурні
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

spiritual și cultural
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πνευματική και πολιτιστική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geestelike en kulturele
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

andliga och kulturella
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

åndelige og kulturelle
5 milyon kişi konuşur

geistig-kulturell sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEISTIG-KULTURELL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

geistig-kulturell sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «geistig-kulturell» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

geistig-kulturell sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEISTIG-KULTURELL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

geistig-kulturell sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. geistig-kulturell ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Immigration und Entchristianisierung
Kultureller Wandel dagegen optimiert den Fortbestand. Diese Ordnung ist im Interesse der Einwanderer, sowie der Einheimischen gleichermaßen, denn ihre Beeinträchtigung würde das geistig-kulturell-religiöse Gleichgewicht unterminieren, ...
Gebhard Deissler, 2010
2
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Wirtschaft
Die Abteilung enthält aber auch andere Betriebe, deren Dienste nur bedingt oder gar nicht als »sozial privilegiert« und »geistig-kulturell« gelten, sondern viel eher ein Be/Dienen im Sinn von subalternem Versorgen164 meinen: etwa ...
Peter Melichar, 2008
3
Die deutsche Gesellschaftskultur
Ein Mensch mag als Bettler kommen, aber er bringt ein prall gefülltes Konto an geistig-kulturell-religiösen Bedingtheiten mit sich. Immigration kann man also niemals rein wirtschaftlich betrachten, denn über die geistig-kulturell-religiöse ...
Gebhard Deißler, 2013
4
Geschichte der Sowjetunion, 1917-1991: Entstehung und ...
... sozial entzog man neben den wenigen wirklichen Profiteuren der neuen Ordnung vor allem der ungleich größeren Zahl kleiner Händler und Gewerbetreibenden die Lebensgrundlage; geistig-kulturell legte man die Künstler, Wissenschaftler ...
Manfred Hildermeier, 1998
5
Bleibendes und Veränderliches in der katholischen Soziallehre
So ermöglichen Haus und Garten bestimmte Gestaltungsmöglichkeiten, denen auch eine geistig-kulturell wichtige Funktion zukommt. Auf jeden Fall zeigen sich immer wieder deutliche Zusammenhänge zwischen kulturellem und besonders ...
Alfred Klose, Gerhard Merk
6
Aufklärung und Weimarer Klassik im Dialog
... die Funktion der ästhetischen Verarbeitung einer volkskulturellen – von Goethe selbst sinnlich wie geistig-kulturell als irritierend erlebten – Massenerfahrung zu. Im Sankt-Rochus-Fest und seiner ästhetischen Dimensionierung XVI Vorwort.
Andre Rudolph, Ernst Stöckmann, 2009
7
Die kulturelle Symbolik von Rede und Schrift in den Romanen ...
... durch ihre geheimen Treffen im locus amoenus der Red Deeps symbolisiert wird, und die scharfe Kritik an einer materialistisch deformierten, moralisch korrumpierten und geistig-kulturell desinteressierten bürgerlichen Gesellschaft.
Meinhard Winkgens, 1997
8
Weltwirtschaft - zwischen Chaos und Struktur
Mit gleichen individuellen Freiheiten und geistig-kulturell entfalteter Schaffenskraft von Menschen in einer allen zugänglichen Marktkonstruktion hätten zweifellos auch ein ganz anderer, vielleicht dauerhafterer Wohlstandsweg und ein ganz ...
Peter Bendixen, 2010
9
Sozialstruktur und Gesellschaftsanalyse: ...
Dies spricht dafür, dass die große Kulturdivergenz nicht in erster Linie ökonomisch, sondern geistig-kulturell verwurzelt ist. Das aber war schon die These der Klassiker der Soziologie (Comte, Elias und Weber), die von einer Dialektik von ...
Gerd Nollmann, 2007
10
Zwischen Zeugnis und Zeitgeist: Die politische Theologie von ...
Den Gedanken einer „Transformation des Antisemitismus ‚ganz ins Geistig- Kulturell-Sittliche'“ teilt Töllner mit Hamm, Elert, 220, Anm. 41, der den Althausschen Antisemitismus von dessen „vergeistigendem Volkstumsdenken“ ableitet.
André Fischer, 2012

«GEISTIG-KULTURELL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve geistig-kulturell teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urbanität - Stadtluft macht arm
... schreibt: "Noch vor der Schriftkunst ist die Stadt die kostbarste Erfindung der Zivilisation" - dann ist das sowohl materiell als auch geistig-kulturell gemeint. «Süddeutsche.de, Ağu 16»
2
Das bessere "Homeland"
Das Wissen, das "Homeland" über den Islam und den "War on Terror" produziert, reproduziert eben diese Machtasymmetrie zwischen einem als geistig-kulturell ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Tem 16»
3
Interview mit Ministerpräsident Bodo Ramelow: "Für mich ist es ...
Wir haben faktische Einwanderung. Aber geistig-kulturell befinden wir uns immer noch in einer dumpfen völkischen Abstammungstheorie. Wir brauchen eine ... «The European, May 16»
4
Terrorismus: Krieg allein löst das Problem nicht
Doch die Bekämpfung des IS-Terrors muss auch und vor allem geistig-kulturell ansetzen. Als 2005 in Paris Autos brannten, textete der Spiegel: "In den ... «Huffington Post Deutschland, Kas 15»
5
Chef des Völkerkundemuseums: "Kultur braucht Frieden"
Warum setzt die Menschheit, die ja auf der einen Seite geistig-kulturell so hoch entwickelt ist, solcher Barbarei so wenig entgegen? Köpke: Das hat man immer ... «Hamburger Abendblatt, Nis 15»
6
Die Stadtteilserie
Sowohl geistig-kulturell als auch räumlich. "Von hier aus ist alles fußläufig oder mit dem Rad zu erreichen." Seien es die verbliebenen alteingesessenen ... «Hamburger Abendblatt, Nis 12»
7
Akademiebericht „Konservative Revolution“
Mit einer politischen Denkschrift plädierte er für „Die andere Moderne“, die den Bruch mit der Vormoderne überwinden und sich geistig-kulturell an der Antike ... «Sezession im Netz, Eyl 11»
8
Otto Schily über 9/11 und die Folgen: "Der Terrorismus bildet ...
Sie forderten damals, die Gesellschaft müsse sich mit dem islamistischen Terrorismus auch geistig-kulturell auseinandersetzen. Welche Ergebnisse sehen sie? «STERN.DE, Eyl 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. geistig-kulturell [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geistig-kulturell>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR