İndir uygulaması
educalingo
Geläut

Almanca sözlükte "Geläut" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GELÄUT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

↑Geläute.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GELÄUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gelä̲u̲t


GELÄUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GELÄUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çan

Bir çan, genellikle karakteristik bir başlık veya fincan şekli olan kendi kendine dokunan bir müzik aleti olarak anılır. Çan genellikle bir döner gövde, yani merkez ekseni etrafında dönme simetrisine sahiptir. Zil, zili ve zil sesini içeren çan sisteminin vibratörü gibi davranır. Tüm ses sistemi çan odasında bulunur.

Almanca sözlükte Geläut sözcüğünün tanımı

Bir kilisenin çanlarının hepsi çalarlar. Bir kilise örneğinin bütün çanları Parish yeni bir çanlar için toplandı.

GELÄUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glockengeläut · Schellengeläut · Sterbegeläut · Sturmgeläut · Totengeläut

GELÄUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gelärme · Gelasma · Gelass · gelassen · Gelassenheit · Geläster · Gelatine · gelatineartig · Gelatinekapsel · gelatinieren · gelatinös · Gelatit · Geläuf · Gelaufe · gelaufen · geläufig · Geläufigkeit · gelaunt · Gelaut · Geläute

GELÄUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armut · Astronaut · Atout · Check-out · Connecticut · Cut · Haut · Input · Institut · Layout · Log-out · Nut · Output · Put · Statut · Surtout · absolut · gut · out · ut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Geläut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Geläut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GELÄUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Geläut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Geläut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Geläut» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

铃声
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

zumbido
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

ringing
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رنين
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

звонкий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

zumbido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধ্বনিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sonnerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nada
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Geläut
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

リンギング
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

울리는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ringing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuông
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒலித்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

रिंग
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çınlama
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

suono
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dzwonienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дзвінкий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

țiuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουδούνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lui
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ringande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ringing
5 milyon kişi konuşur

Geläut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GELÄUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Geläut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Geläut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Geläut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GELÄUT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Geläut sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sprichwort
Alte Kirchen haben gut Geläut.

«GELÄUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Geläut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Geläut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
Das Geläut der Stille als das denkerisch erfahrene Wesen der Sprache In der denkerischen Erfahrung mit der Sprache geht es darum, das volle Wesen der Sprache als die Wesensherkunft des vom Dichter (George) erfahrenen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
2
Die Würzburger Glöckli hab'n a schönes Geläut: neuestes ...
neuestes Taschenliederbuch : die besten und bekanntesten Volks-, Studenten-, Schützen-, Turner-, Soldaten-, Trink- und Gesellschaftslieder, dann Opern-Arien, Couplets &c. &c. enthaltend G. Arnd. Mein Schäßlein thät fpringen Bergaus und ...
G. Arnd, 1850
3
Die Offenheit des Sinns: Untersuchungen zu Sprache und Logik ...
Dies bestätigt sich nun in der Formel vom Geläut der Stille. Daß das Sprechen als Geläut der Stille in zweifacher Weise auf die Stille bezogen ist, in der unausdrücklichen Zurückhaltung des Hörens wie auch in der Freisetzung des Implizierten, ...
Michael Steinmann, 2008
4
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
Das Geläut der Stille als das Wesen der Sprache Das entlang dem hermeneutischen Leitfaden »Das Wesen der Sprache -: Die Sprache des Wesens« erfragte Wesen der Sprache hat sich gezeigt als die lichtend geschehende Be-wegung der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
5
Das Andere im Selben: Subjektivitätskritik und ...
Im „Geläut der Stille" realisiert sich, mit Heideggers Worten gesprochen, die „ Enteignis" der Sage (vgl. NWiM, 310, vgl. auch USp, 255). „Das Bestimmende ist die Stimme des Seyns, die nicht verlautet, sondern sich verschweigt in die Stille der ...
Andrea Barbara Alker, 2007
6
1.1.-30.6.2008
[63] Die Kammer ist nach der Durchführung eines Ortstermins der Auffassung, dass das liturgische Geläut bei der Fragestellung, ob eine wesentliche Geräuschimmission durch das Zeitläuten hervorgerufen wird, nicht unberücksichtigt bleiben ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Geläut l>as). 1. Das Läuten mttGlocken oderSchel' len, der dadurch verursachte Schall. Das Trauer« Geläut, das Läuten der Glocken zum Zeichen der Trauer. Da « Geläur bezahlen. DaS Schellen» Geläut, oder auch nur das Geläut, der Klang ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
8
Das Spätwerk Heideggers: Ereignis - Sage - Geviert
Da das Sagen eigentlich das Läuten ist, und die Sage das Wesen der Sprache ist, so ist die Sage das Geläut. Da das Läuten lautlos, still ist, so ist die Sage das Geläut der Stille. Das Präfix ge- im Wort Geläut drückt die Versammlung jedes ...
Damir Barbarić, 2007
9
Das Stift St. Simeon in Trier
Statio ad summum templum Statio ad summum templum # Feierliches Geläut. Teilnahme an Statio Annuntiatio BMV DMF, auch DPF Salve in primis vesperis et in missa Cantandi passionem Ad mundatum in albis sub nigris # Ober- und ...
Franz Josef Heyen, 2002
10
Grundriss Heidegger: Ein Handbuch zu Leben und Werk
In der lautenden stimme, dem Geläut der stille, spricht die sprache; ihr »Wesen« ist der Unter-schied: »solches Ereignen ereignet sich, insofern das Wesen der sprache, das Geläut der stille, das sprechen der sterblichen braucht, um als Geläut ...
Helmuth Vetter, 2014

«GELÄUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Geläut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neues Geläut für die Apostelkirche, Am Freitag geht's zum ...
Ein Glöckchen als Symbol für ein großes Projekt. Das Geläut im Turm der Apostelkirche wird erneuert, nur die größte Glocke darf bleiben. Das Bild zeigt (v.l.) ... «Merkur.de, Eyl 16»
2
Mit großem Geläut auf die heimische Weide
Lustenau. Ganze 100 Tage hatte das Vieh auf der Alpe zum „Schönen Mann“ zugebracht, bis sie am Samstag mit großem Glockengeläut auf den heimischen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Eyl 16»
3
TalkTäglich - Kirchenglocken-Geläut
In der Nacht sollen die Kirchenglocken schweigen – das fordern immer mehr genervte Anwohner. Bereits haben verschiedene Kirchen eingelenkt. Doch in ... «TeleZueri, Ağu 16»
4
Liebliches Geläut
10, 13, 15, 16 und 17 Uhr, auch sonnabends und sonntags – nur dann nicht 10 Uhr – ertönt das liebliche Geläute und erfreut Einwohner wie Gäste der Stadt, ... «sz-online, Ağu 16»
5
Streit um Kirchenglocken in Wädenswil wird ein Fall fürs ...
«Aber wir haben bereits das Geläut zum Frühgebet von 6 auf 7 Uhr verschoben. Schon damals gab es Opposition aus der Bevölkerung», sagte Meier. «BLICK.CH, Ağu 16»
6
Ostheimer Museum Als die neue Geläut kam
Ostheimer Museum Als die neue Geläut kam. 03.08.2016 Von GEORGIA LORI Am 11. September, dem Tag des offenen Denkmals, öffnen sich in drei ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Ağu 16»
7
41 Soester Altstadtglocken erklingen
Soest Das historische Geläut der Soester Alstadtkirchen ist nach Bamberg das zweitgrößte in Deutschland. Die Idee, diesen Schatz in einem großen Konzert ... «Soester Anzeiger, Tem 16»
8
Geläut wird zum Jubiläum der Bischofskirche ...
Eine 13 Tonnen schwere Glocke wird dann den »Klangteppich« des Geläuts bilden und eine 1000 Kilogramm schwere Glocke die neue »Klangkrone«. «Westfalen-Blatt, Tem 16»
9
Oltner Friedenskirche schafft nachts viertelstündliches Geläut ab ...
Für das Geläut von Kirchenglocken gibt es keine verbindlichen Grenzwerte in der eidgenössischen Lärmschutzverordnung. Trotzdem bestehen laut Martin ... «ot Oltner Tagblatt, Tem 16»
10
Morgens vom Geläut der Kuhglocken geweckt
Begeistert von der Natur der Berner Alpen waren die 19 Teilnehmer der zweitägigen Passwanderung. Foto: privat. VOGTSBURG/SCHWEIZ. Eine zweitägige ... «Badische Zeitung, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Geläut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gelaut-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR