İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gemütsarmut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gemütsarmut  [Gemü̲tsarmut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gemütsarmut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gemütsarmut sözcüğünün tanımı

yumuşak tavır, davranış; Soğuk hissetmek. gemütsarmes Wesen, Verhalten; Gefühlskälte.

Almanca sözlükte «Gemütsarmut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersarmut
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Armut
Ạrmut 
Bekennermut
Bekẹnnermut
Bewegungsarmut
Bewe̲gungsarmut
Blutarmut
Blu̲tarmut [ˈbluːt|armuːt]
Gedankenarmut
Gedạnkenarmut [ɡəˈdaŋkn̩|armuːt]
Gefühlsarmut
Gefü̲hlsarmut [ɡəˈfyːls|armuːt]
Ideenarmut
Ide̲enarmut [iˈdeːən|armuːt]
Kinderarmut
Kịnderarmut
Kontaktarmut
Kontạktarmut
Massenarmut
Mạssenarmut
Opfermut
Ọpfermut [ˈɔp͜fɐmuːt]
Sauerstoffarmut
Sa̲u̲erstoffarmut [ˈza͜uɐʃtɔf|armuːt]
Schwermut
Schwe̲rmut [ˈʃveːɐ̯muːt]
Wasserarmut
Wạsserarmut
Wermut
We̲rmut
Übermut
Ü̲bermut [ˈyːbɐmuːt]

GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gemütsanlage
gemütsarm
Gemütsart
Gemütsathlet
Gemütsathletin
Gemütsbewegung
Gemütsfetzen
gemütskalt
gemütskrank
Gemütskranke
Gemütskranker
Gemütskrankheit
Gemütskrüppel
Gemütslage
Gemütsleiden
Gemütsmensch
Gemütsregung
Gemütsruhe
Gemütsschwankung
Gemütstiefe

GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Almut
Anmut
Azimut
Bismut
Demut
Freimut
Hartmut
Helmut
Hochmut
Kamut
Lebensmut
Mammut
Missmut
Sanftmut
Unmut
Wagemut
Wankelmut
Wehmut
Wismut
wohlgemut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gemütsarmut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gemütsarmut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEMÜTSARMUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gemütsarmut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gemütsarmut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gemütsarmut» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

情感缺乏
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carencia afectiva
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

affective deficiency
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भावात्मक कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقص العاطفي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аффективное дефицит
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

deficiência afetiva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবেগপূর্ণ অভাব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

carence affective
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan afektif
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gemütsarmut
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

感情の欠乏
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정서적 결핍
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kurang ngaroh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiếu hụt tình cảm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சிகரமான குறைபாடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भावना कमतरता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

affektif eksikliği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carenza affettiva
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niedobór afektywne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

афективний дефіцит
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

deficiență afectivă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συναισθηματική ανεπάρκεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

affektiewe tekort
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

affektiv brist
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

affektiv mangel
5 milyon kişi konuşur

Gemütsarmut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMÜTSARMUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «Gemütsarmut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gemütsarmut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gemütsarmut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEMÜTSARMUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gemütsarmut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gemütsarmut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gemütsarmut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEMÜTSARMUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gemütsarmut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gemütsarmut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versuch über den Normalismus: Wie Normalität produziert wird
Jahrhundert gewonnen. »Gemütsarmut« (darüber promovierte Bresserlo) bedeutet z.B. nichts anderes als das Charaktermerkmal >—Herz< (>minus Herz< ) im bürgerlichen Trauerspiel, »Willensschwäche« ist gleich dominant. 9 Paul Bresser ...
Jürgen Link, 2006
2
Studia philosophica: Jahrbuch der Schweizerischen ...
Es handelt sich bei H.G. um einen triebhaften Charakter mit einem deutlichen Einschlag von Gemütsarmut, jedoch noch in der Spielbreite des Normalen, weil im Alltagsleben oft keine Beeinträchtigung des Gemütes bei ihr festzustellen ist, ...
3
Die Lebensbewährung der als "unerziehbar" entlassenen ...
Bei den übrigen Probanden, die Merkmale von Gemütsarmut als sekundäres Merkmal neben ihrer primären, andersgearteten Erziehungswidrigkeit aufwiesen, ergaben sich folgende Erfolgsresultate: Von den geltungsbedürftigen Probanden  ...
Walter Piecha, 1959
4
Neue Justiz
Das Stadtgericht hat die strafrechtliche Verantwortlichkeit des jugendlichen Angeklagten und die Anwendbarkelt des § 24 JGVO bejaht. Jedoch hat die krankhafte Gemütsarmut des Angeklagten nach den Feststellungen des Stadtgerichts die ...
5
Der erzählte Zögling: Narrative in den Akten der deutschen ...
Ebenso kontraproduktiv für die eigene Argumentationskette wirkt das Insistieren auf Gemütsarmut und fehlenden Willensantrieb, wenn im Fortgang des Berichts geklagt wird, dass A. „dauernder Aufsicht bedarf, damit er nicht wegläuft.
Matthias Zaft, 2011
6
Klinische Psychopathologie
Geltungsbedürftige (hysterische) Persönlichkeiten 13, 16, 29, 76, 94 Gemütlose Psychopathen (Persön- lichkeiten) 13, 17,21, 56, 72,89, 92 Gemütsarmut 13, 21, 56, 72, 74, 92, 93 Gemütsbewegungen 28, 71 Gesamtveränderung (der Persön-  ...
Gerd Huber, Gisela Gross, 2007
7
Glaube und Politik
Skrupulosität als Ausdruck eines krankhaft verbildeten Gewissens, mangelnde Gewissensregungen aufgrund angeborener Gemütsarmut (moral insanity), verminderte oder fehlende Einsicht in drohendes oder manifestes Fehlverhalten  ...
Hans Walther Kaluza, Heribert Franz Köck, Herbert Schambeck
8
Giftmordwissen und Giftmörderinnen: Eine ...
So ist die Zwanziger für Schiche eine »Leptosome mit dysplastischen Zügen«, bei der »Gemütsarmut« und »Haltlosigkeit« die beiden wichtigsten psychopathischen Wesenszüge bilden. Darüber hinaus bezeichnet er sie als von maßloser ...
Inge Weiler, 1998
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Welchen Anteil am Zustandekommen des Defekts die ererbte Anlage hat und welchen die Sozialisationsbedingungen haben, ist streitig49. Als Ausprägung der Variation werden genannt: Gemütsarmut, Willensschwäche, Geltungsbedürfnis, ...
Günther Jakobs, 1993
10
Aberglaube - Kriminalbiologie
Neben dem Alkohol und der psychopathischen Wesensart (Willenlosigkeit, Gemütsarmut, Stimmungslabilität) spielt der Schwachsinn eine entscheidende Rolle (Bonhoeffer, K. Schneider, Stumpfl,Bock). Die Beziehung zur Hysterie ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967

«GEMÜTSARMUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gemütsarmut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein forensischer Psychiater zum Mordfall Rupperswil: «Der Täter ...
Auch das Nachtat-Verhalten ist frappierend, wohnte der Mehrfachmörder doch weiterhin in der Nähe des Tatorts. Dies unterstreicht seine Gemütsarmut. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
2
Prozess in Oslo Wahn-Welt eines Massenmörders
Dieser sei gekennzeichnet durch extreme Gemütsarmut, ein völlig fehlendes Einfühlungsvermögen, starke Machtansprüche und ein paranoides, wahnhaftes ... «Stuttgarter Nachrichten, Nis 12»
3
Gerichtspsychiater Reinhard Haller im Interview: Breiviks Welt
Das weist auf eine extreme Gemütsarmut hin, auf ein ziemliches Aggressionspotenzial, auf Sadismus und ein enorm großes Sendungsbewusstsein. Dazu hält ... «STERN.DE, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gemütsarmut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gemutsarmut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z